文武兼備

文武兼備

文武兼備是一個成語,拼音是wén wǔ jiān bèi,出自漢·荀悅《漢紀·宣帝紀》:“文武兼備,惟所施設。”

意思是同時具有文才和武才,文武雙全。亦作“文武兼濟”、“文武兼全”。

在句中一般用作謂語、定語;指做好談與打兩手準備。

詞語釋義


同時具有文才和武才,文武雙全。亦作“文武兼濟”、“文武兼全”。

詞語出處


漢·荀悅《漢紀·宣帝紀》:“文武兼備,惟所施設。”
作謂語、定語;指做好談與打兩手準備。
示例
我們已經做好文武兼備的打算。

詞語典故


同時具有文才和武才,文武雙全。漢.荀悅《漢紀.宣帝紀二》:“初,田延年為河東太守,召見故吏五十六人,令有文者東,有武者西,翁歸獨伏不肯起,對曰:‘文武兼備,惟所施設。’”明.無名氏《廣成子》二折:“師父,這文武兼備,道德雙全,當與皇家宰治天下,忠義兼備,萬古流芳也。”《英烈傳》九回:“有個朱明公,才德英明,文武兼備。”亦作“文武兼濟”。明.無名氏《大劫牢》頭折:“我打聽的灤州有一人是韓伯龍。此人其家巨富,文武兼濟,使一條鐵棒,打天下無對。”明.無名氏《桃園結義》頭折:“平生正直剛強,文武兼濟,喜看《春秋左傳》。”

近反義詞


近義詞

文武雙全、文武全才、允文允武

用法搭配


作謂語、定語;指做好談與打兩手準備。

例句

我們已經做好文武兼備的打算。

英文翻譯


be well versed in both polite betters and martial arts