重慶

與父親相依為命的穗（音）靠教外國人中文維生。一日，父親因為涉嫌招妓被捕。穗趕到警局，幸遇民警王偉網開一面放過了其父，穗作為感謝以身相許。後來，穗發現王偉除自己外還有諸多情人，因而備受打擊，最後索性偷了王偉的配槍。

在穗不同國籍學生中有一位因里里驛爆炸事件失去家人的韓國人——金光哲。在潛移默化的接觸中，穗發現自己和金光哲有很多共同語言，漸漸對其形成了精神上的依賴。但當她聽到金光哲決定離開當地遠赴蒙古時再度陷入了失落和絕望。

冷酷的現實中，穗開始感到自己的生命正一點點地向地獄接近……

2008年，由郭柯宇和何國鋒主演的《重慶》儘管有極其露骨的鏡頭，但在韓國仍然順利通過審查，只是被指定為青少年禁止觀看，該片於10月28日在韓國首爾舉行了媒體試映會，引起了各界關注。

影片以1997年泥里（現益山）站爆炸事故為創作動機，講述了生活在中國重慶的婦女蘇伊孤獨的人生。影片中有一段主要人物王警官（何國鋒飾）和女主人公蘇伊（郭柯宇飾）長時間暴露私處的場面，還有蘇伊父親招妓時的隱私部位特寫鏡頭。

張律，中國朝鮮族導演。2001年拍攝短片《11歲》，入圍58屆威尼斯國際電影節短片競賽單元。2003年拍攝長片《唐詩》。參加57屆洛迦諾國際電影節、28屆香港國際電影節、韓國全州國際電影節、溫哥華電影節、48屆倫敦電影節。張律的第二部影片《芒種》參加了法國戛納電影節非競賽單元，獲影評人周刊法國獨立電影發行協會(ACID)獎，並獲得韓國釜山電影節設立的惟一劇情片競賽單元——“新浪潮”單元亞洲最佳新人導演獎和義大利佩扎羅(pesaro)電影節新導演單元競賽大獎。看過《芒種》的影評家全燦日曾評價張律是“世界影壇的一顆明星”。在總結2006年的華彩之作時，鄭成日、徐文英、金素英三位韓國影評家不約而同地認為《芒種》一片當之無愧，該片是一部涵蓋了性與民族等敏感話題的政治電影。2007年，《界限》一片入選柏林電影節競賽單元並受到一致好評，韓國知名電影雜誌《cine21》將其列為07年度佳片第三位。影評家鄭成日甚至宣稱："現在值得我們關注的作家導演的名單上又多了一個名字"。可見他在韓國的受重視程度。2008年他的《重慶》在韓國上映，而最新的《里里》則入圍了義大利羅馬電影節。他也因為作品名字的特點而被成為“二字訣導演”。

徠影片暴露尺度大被限

這部名為《重慶》的電影，講述了一名與父親相依為命的重慶女孩蘇伊(音)靠教外國人中文維生。一日，父親因為涉嫌召妓被捕。蘇伊趕到警局，幸遇民警王偉網開一面放過了其父，女孩蘇伊作為感謝以身相許。後來，蘇伊發現王偉除自己外還有諸多情人，大受打擊下偷了王偉的配槍。

這部影片於10月28日在韓國釜山試映。記者昨日看了這部影片的一些片花，其中影片中有一段主要人物王警官和重慶女孩蘇伊長時間暴露私處的場面，還有蘇伊父親召妓時的隱私部位特寫鏡頭。韓國影視審查當局也認定該影片含過度裸露的性鏡頭和頹廢壓抑的城市環境等因素，不允許韓國青少年觀看。

主創人員都是中國人

記者了解到，《重慶》的導演張律、主演及其他主創人員都是中國人，但影片由韓國電影公司Sponge全資製作，因此被歸類為韓國電影。導演張律是朝鮮族人，曾獲得過韓國釜山電影節大獎。

記者聯繫到一名要求電影改名的網友。他表示，這部電影大部分都取景重慶的賓館、棚戶區，情節中充斥著不信任、放縱等等灰暗色調的情節，試問我們的城市是否真有這樣的黑暗？他還附上了一些劇照，其劇照的場景不是裸露場景，就是棚戶區的特寫。

回帖的網友均認為，這部影片的導演根本不了解真實的重慶。有網友擔心“這部影片在國外放映，國外友人會怎麼看重慶這個城市？”渝網友一致要求導演道歉、電影改名。

導演：影片來源自己的真實感觸

導演張律在談到這部影片拍攝的靈感時曾表示，創作最初來源自己的真實感觸，“我現在在一個叫‘韓國’的地方生活著，世界上的人們各自在不同的城市忙碌著、追求著叫‘理想’的東西。”

“《重慶》側重拍攝熟悉的中國，所以不存在沒有信心的問題。”所以其選擇先拍《重慶》。