塵埃落定

根據阿來同名長篇小說改編

一部近三十萬字的小說到一個近三萬字的劇本到一台近兩個小時的演出，其中的過程是艱難和有趣的。

記得還是希區柯克說過，一部偉大的文學作品是不能夠成功地改編成一部優秀的電影（大意）。的確，一部像《塵埃落定》那樣出色的小說，當想將它以另一種藝術形式呈現時，真的是極其困難的，而且要想讓看過它的讀者說好那是根本不可能的，人們更多的還是會從中看到許多不如原作的地方。我們認為這是非常正常的，因為的確如此。

但是我們還是這樣去做了，我們期望我們的演出是一個具有戲劇藝術特質的《塵埃落定》，更期望這個在舞台上的《塵埃落定》是表達了原著的精神內涵。我們希望觀眾能認可和喜歡它，也希望它的原著作者阿來和劇本改編作者曹路生能夠認同我們的創作。