全軍覆沒

漢語成語

全軍覆沒,漢語成語,拼音是quán jūn fù mò,意思是整個軍隊全部被消滅。也比喻事情徹底失敗。出自《舊唐書·李希烈傳》。

釋義


整個軍隊全部被消滅。比喻事情徹底失敗。

出處


《舊唐書·李希烈傳》:“官軍皆為其所敗,荊南節度使張伯儀全軍覆沒。

典故


整個軍隊被消滅。也比喻事情徹底失敗。《舊唐書.李希烈傳》:“官軍皆為其所敗,荊南節度張伯儀全軍覆沒。”《宋史.崔與之傳》:“都統劉琸承密札取泗州,兵渡淮而後牒報。琸全軍覆沒,與之憂憤,馳書宰相。”清.顧炎武《日知錄.宦官》:“至十四年陽和口之戰,太監郭敬監軍,諸將悉為所制,師無紀律,而宋謙、朱冕全軍覆沒矣。”亦作“全軍覆滅”。毛澤東《蔣介石政府已處在全民的包圍中》:“它的前途必然是眾叛親離,全軍覆滅。”

近反義詞


近義詞

片甲不回、全軍盡沒、無一生還、旗開得勝、片甲不留、全軍覆滅、一網打盡、落花流水、一敗塗地

反義詞

凱旋而歸、得勝回朝

用法搭配


用法

作謂語、定語;指徹底失敗

例句

去尋找仙山的船隊全軍覆沒了。

英文翻譯


roll up horse and foot

詳細解釋


覆沒:船翻沉。整個軍隊全部被消滅。也比喻事情徹底失敗。可以是比賽競爭,可以是團體,可以是行動等都會出現的結果。
明·許仲琳封神演義》第九十三回:“梅山七怪化成人形,與周兵屢戰,俱被陸續誅滅,復現原形,大失朝廷體面,全軍覆沒;臣等只得逃回。”
《東周列國志》第七回:“庄公笑曰:‘卿言是也。蔡、衛全軍覆沒,已足小懲。今欲問罪郕、許,二國孰先?’”
清·顧炎武《日知錄·卷九·宦官》:“太監郭敬監軍,諸將悉為所制,師無紀律,而宋濂朱冕全軍覆沒矣。”
【燈謎】只子不剩
【中文解釋】以下結果由漢典提供詞典解釋。
【出自】《舊唐書·李希烈傳》:“官軍皆為其所敗,荊南節度使張伯儀全軍覆沒。”
【示例】太監郭敬監軍,諸將悉為所制,師無紀律,而宋濂朱冕~矣。(清·顧炎武《日知錄》卷九)
【英譯】以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.completely annihilated
2.total destruction of an army
3.The whole army was annihilated.