never say goodbye

 蘭基督城歌唱.， 修藝術，古典謠鄉村爵士樂。天籟版的美妙歌聲，更是得到了歌劇首席女主角的讚賞和指導。天賦清亮無瑕的絕美嗓音，以及純凈無壓的自然唱腔，讓她小小年紀，即以奇迹般的天使之音，|音樂論壇|美國Billboard單曲榜|英國UK單曲榜|全球華語歌曲排行榜|香港新城勁暴榜|最新歐美流行音樂|華語流行音樂|輕音樂古典樂民謠鄉村樂爵士樂

南半球冠歌，躍際歌壇矚閃亮星！始奇 玩壓制  ，街賣藝、贈送，令鄉驚、耳傳論壇，專輯，單曲，排榜，，透媒逐漸傳播，紐西蘭男女老幼無不為其歌聲傾倒！於紐音樂論壇，最新專輯，最新單曲，排行榜，音樂MTV音樂論壇，最新專輯，最新單曲，排行榜，音樂MTV西蘭發行的首張專輯，不但蟬聯 4 周冠軍，打敗數字流行樂壇前輩，還輕鬆拿下銷售三白金，紐西蘭歌壇新小天后之名不脛而走。後由國際唱片大廠DECCA 信心 音樂論壇，最新專輯，最新單曲，排行榜，音樂MTV向全球推薦，人如其名、歌如其人的首張全球錄音—《PURE》因此誕生，純凈—紐西蘭的驕傲，現在全世界都聽得見！ 《Pure》推出時Hayley只有15歲，平靜、天使般純凈的嗓音充滿自然美，吸引了全球樂迷，贏得眾多讚賞和獎項。《Pure》售出超過200萬張，成為紐西蘭有史以|來銷量最高的專輯。《PURE》專輯中，Hayle結合了人與自然共存之美，演唱極具特色的紐西蘭傳統部落毛利 (Maori) 歌謠《波卡列卡列安那》（ Pokarekare Ana ），Hayle的歌聲無懈可擊，動人的詮釋更是無可取代。古典名曲注入時代新意后的《別說再見》（ Never Say Goodbye ）柔軟人心，還有愛情小品主打歌《黑月亮》（ Who Painted The Moon Black ），猶如空谷天籟，曲曲將Hayley升華，只消幾個音符，聽者無不立時被純凈美聲徹底征服.

推釋專輯《》，蘭歌   專輯《 途飄泊》終球！近巡演，獲眾頂尖合，歷悉尼歌劇院、皇艾伯堂、卡基廳流演。，展示取步，論藝術普。

"Never say goodbye"這首歌屬於crossover(跨界音樂)這類別，可以說是POP與classic之間的，或是混合流派。

1. POKAREKARE ANA 3:15 波卡列卡列安那（河水湍湍）

— 紐西蘭毛利 (Moari) 歌謠，表達離鄉征戰在外，思念戀人的心情

2. NEVER SAY GOODBYE 3:10 別說再見

— 若能找到一些話說，在我注視你那瞬間，舌頭就不會打結 …

3. WHO PAINTED THE MOON BLACK 3:35 黑月亮

— 愛情主打：你收回愛的同時，月亮也被漆黑 ...

4. RIVER OF DREAMS 4:16 夢河

— 改編自韋瓦第的四季，柔情似水的巴洛克風

5. BENEDICTUS from “The Armed Man : A Mass for Peace” 3:37 祝禱

— 選自彌撒曲的祝禱之歌

6. HINE E HINE (Maiden, O Maiden) 5:22 女孩啊女孩

— 毛利語（ Maori ）民謠珍貴傳唱

7. DARK WALTZ 4:15 暗夜華爾滋

—擁我曼舞到夜深，滿月光華燦爛

8. AMAZING GRACE 3:38 奇異恩典

—美國黑奴時代流傳至今最受歡迎的吟唱曲，純凈之音平和而真摯

9. MY HEART & I (from “La Piovra” – film) 4:16 我心與我

— 義大利電影音樂大師顏尼歐莫瑞孔內作曲

10. IN TRUTINA (from “Carmina Burana”) 2:19 平衡

— 選自卡爾奧夫《布蘭詩歌》

11. BEAT OF YOUR HEART 3:08 你的心跳

— 只有你的心跳讓我找到一生的夢想 …

12. ACROSS THE UNIVERSE OF TIME – 3:37 穿越時空

— 滿天星光閃耀 我的靈魂也熾熱燃燒 ..

13. HEAVEN (Waiting There for Me) 4:06 天堂

— 《舞王》配樂大師羅南哈德曼作曲，世界音樂節奏新撼動

14. WUTHERING HEIGHTS 4:07 呼嘯山莊

— 1978 年英國金榜冠軍暢銷曲，以文學名著《呼嘯山莊》為背景

提到少女高音，通常都會想到英國的Charlotte Church，不過近年來自紐西蘭的海莉·威斯特娜(Hayley Westerna)亦來勢洶洶，這位美少女當年只有十六歲。

If I could take this moment forever 如果我可以把這一刻永遠停留

Turn the pages of my mind 把我們的思維翻向新的一頁

To another place and time 轉換了時空和地點

We would never say goodbye 我們就將永不說再見

If I could find the words I would speak them 如果我能找到合適的語言

Then I wouldn't be tongue tied 然後我就不會張口結舌

Will I look them to your eyes 我會看著你的眼睛

We would never say goodbye 我們就將永不說再見

If I could stop the moon ever arising 如果我能阻止月亮升起

Day would not become the night 白天就不會變換成黑夜

Would't feel this cold inside 我們就不會感到寒冷

And we'd never say goodbye 我們就永不會說再見

I wish that our dreams were frozen我希望我們的夢想被冷凍

Then our hearts would not be broken 那我們的心就不會破碎

When we let each other go... 當我們讓彼此離開的時候……

If I could steal this moment forever 如果我能永遠的偷走這一刻

Paint a picture perfect smile 畫一張完美的微笑

So our story stayed alive 我們的故事就不會結束 永遠上演

We would never say goodbye 我們就會永不說再見

Ahh............ 啊...........