共找到5條詞條名為湯瓊的結果 展開

湯瓊

暨南大學外語學院副教授

湯瓊,暨南大學英語語言文學系 副教授,暨南大學文藝學在讀博士,上海外國語大學語言學碩士研究生畢業。

碩士畢業后在廣東電視台工作十年,曾先後擔任體育中心記者, 翻譯,新聞中心英語新聞副監製。在少兒英語節目中擔任節目主持人, 該節目由廣東衛視等12家省級電視台聯合播出,並被製成四輯錄像帶廣東科技出版社出版發行。

人物簡況


多次出國採訪大型國際體育比賽, 採訪過的大型賽事有:瑞典世界盃女足賽, 英國羽毛球公開賽,德國世界盃足球賽,亞特蘭大奧運會,美國邁阿密金杯賽,澳大利亞體操賽等,此外還曾赴馬來西亞馬爾地夫以及越南等地採訪。在廣東台赴美國製作的大型春節聯歡晚會中擔任主要翻譯。採訪對象包括澳大利亞前總理霍克,泰國前總理查差春哈旺等。
第九屆全運會期間,九運組委會上交給國際奧委會的九運英語專題片,由湯瓊撰稿並配音。廣州申亞期間,作為廣東台唯一一名英語陳述人,口語通過了國家體委外事司的考察,在亞奧理事會代表團考察廣東台時,圓滿完成陳述工作, 為廣州申亞作出了貢獻。
2006年下半年調入暨南大學, 開設過的課程有英語聽說和綜合英語。編寫的40萬字<英漢國際體育比賽常用語手冊>一書, 已由暨南大學出版社發行了兩版, 獲中國大學出版社協會頒發的優秀教材二等獎。研究方向為文學與文化,發表論文數篇,分別刊登在《暨南學報》,<<中外論壇》等期刊雜誌上,主持了美領館翻譯橫向項目和廣州市外經貿局的項目。參與暨南大學精品課程綜合英語的建設,暨南大學英文版對外宣傳片由湯瓊老師配音。
湯瓊老師興趣廣泛,喜愛歌唱和舞蹈,學生時代獲得過華東六省一市英語演講比賽二等獎,上海市研究生歌唱大賽二等獎,編排的舞蹈在暨南大學舞蹈大賽中先後獲最佳編排獎和最佳舞美獎。熱愛教學事業,希望成為學生的良師益友。

職業經歷


畢業后一直在廣東電視台工作,曾任體育中心記者,翻譯,新聞中心英語新聞副監製。多次出國採訪大型國際體育比賽,採訪過的大型賽事有:瑞典世界盃女足賽, 英國羽毛球公開賽,德國世界盃足球賽,亞特蘭大奧運會,邁阿密金杯賽,澳大利亞體操賽等。另外曾赴挪威,丹麥,泰國,馬來西亞,新加坡,馬爾地夫,越南等地採訪。在廣東台赴美國製作大型春節聯歡晚會中擔任翻譯。採訪過的對象包括澳大利亞前總理霍克,泰國前總理查差春哈旺等。
第九屆全運會期間,九運組委會上交給國際奧委會的九運英語專題片,就是由湯瓊撰稿並配音的。2004年廣州申亞期間,作為廣東台英語陳述人,口語通過了國家體委外事司的考察,和台長一起接待亞奧理事會考察團,完成陳述工作並回答了亞奧理事會代表的提問,為廣州申亞和廣東台爭辦主播台作出了應有的貢獻。在52集少兒英語節目中擔任主持人,該節目由廣東衛視等12家省級電視台聯合播出,並被製成四輯錄像帶由廣東科技出版社出版。

學術工作


2006年6月調入暨南大學,開設的課程有英語聽說和綜合英語。編寫的40萬字<英漢國際體育比賽常用語手冊>一書,已由暨南大學出版社發行了兩版,獲中國大學出版社協會頒發的優秀教材二等獎。研究方向;文學與文化。