共找到23條詞條名為Stay With Me的結果 展開
Stay With Me
韓劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》主題曲
《Stay With Me》是由朴燦烈、Punch演唱的一首歌曲，由지훈作詞，李勝洙、Rocoberry作曲。該曲是韓國愛情奇幻連續劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》的首支OST，於2016年12月3日正式發行，收錄在EP《孤單又燦爛的神-鬼怪O.S.T Part.1》與合輯《孤單又燦爛的神-鬼怪 O.S.T》中。
2017年，朴燦烈與Punch憑藉該歌曲獲得Asia Model Festival Awards亞洲OST人氣獎；同年，該曲獲得2017Mnet亞洲音樂大獎最佳OST獎的提名。2018年1月20日，該曲獲得第13屆KKBOX風雲榜年度最佳韓語單曲獎。
《孤單又燦爛的神-鬼怪》是tvN有線電視台的10周年特別企劃金土電視劇，為了將該歌曲在該劇中多次插入，讓觀眾更加融入劇情，作曲者Rocoberry攜手作曲者李勝洙共同製作了該歌曲。為了給人帶來夢幻般的感覺，該曲的演奏方式採用了電子吉他與鋼琴結合。EXO成員朴燦烈具有獨特的低沉嗓音，而歌手Punch擁有悲切唯美的歌聲，而劇方選擇二者傾力合作共同演唱該歌曲，可以讓該歌曲更蒙上一層淡淡的憂傷，可以更加符合劇情。
| 韓文歌詞 | 中文歌詞 |
나의 두 눈을 감으면 떠오르는 그 눈동자 자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발 정말 니가 나의 운명인걸까 넌 Falling you 운명처럼 너를 falling 또 나를 부르네 calling 헤어나올수 없어 제발 hold me 내 인연의 끈이 넌지 기다린 니가 맞는지 가슴이 먼저 왜 내려앉는지 Stay with me 내 마음속 깊은 곳에 니가 사는지 Stay with me 내 안에 숨겨왔던 진실 나의 두 눈을 감으면 떠오르는 그 눈동자 자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어 꿈이라면 이제 깨어났으면 제발 정말 니가 나의 운명인걸까 넌 Falling you 가슴은 뛰고 있어 여전히 널 보고 있어 자꾸만 숨이 막혀서 아직은 멀리에서 너를 지켜보고 싶어 내가 또 왜이러는지 처음 너를 봤을 때부터 다르게 운명의 시간은 또 더디게 갔지 내 가슴은 널 향했고 내 심장은 다시 또 뛰었고 꺼져버리던 희미한 불빛 너로 인해 다시 타오르는 눈빛 마치 오래전부터 널 사랑한것 같아 무언가에 이끌리듯 끌려온것 같아 나의 두 눈을 감으면 떠오르는 그 눈동자 자꾸 가슴이 시려서 잊혀지길 바랬어 꿈이라면 꿈이라면 이제 깨어났으면 꿈이 아니길 제발 혹시 니가 정말 니가 나의 운명인걸까 운명이라면 넌 falling you | 閉上我的雙眼 浮現的那雙瞳孔 因為心總是涼的 希望你被遺忘 若是一場夢的話 現在就醒來吧 拜託 你真的是我的命運嗎 Falling you 為你而傾倒 像命運一樣 為你傾倒 再次打電話叫我 我無法擺脫 拜託抓住我 我的姻緣線是你 等待的是你 為什麼心卻先沉了下來 Stay with me 在我內心深處 那個地方有你 Stay with me 我內心隱藏的真實 若閉上我的雙眼 浮現的那雙瞳孔 因為心總是涼的 希望你被遺忘 若是夢的話 如今已經醒了的話 拜託 你真的是我的命運嗎 Falling you 為你而傾倒 心在跳動 依然在望著你 因為總會窒息 仍然在遠方 想要守護你 我為什麼又這個樣子 與第一次見你時不同地 命運的時間再一次緩慢地 我的內心向著你 我的心臟再次跳動 已經遠去的模糊的火光 因為你而再次燃燒起來的目光 向許久之前愛你那樣 像被什麼牽動著吸引而來一樣 若閉上我的雙眼 浮現的那雙瞳孔 因為心總是涼的 希望你被遺忘 若是夢的話 如今已經醒了的話 拜託 你真的是我的命運嗎falling you |
該曲是電視劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》的第一首OST，一經公開便備受觀眾關注和喜愛，電子吉他和鋼琴演奏，是專門為電視劇創作的主題曲，朴燦烈特有的低沉嗓音和PUNCH哀切的歌聲交織營造出孤寂的氣氛，讓劇情更加顯得動人。朴燦烈和Punch兩人的配合十分完美，讓人陷入了超級有魅力的歌聲之中。燦烈低沉溫柔的嗓音與Punch細膩的女聲完美融合，他的參與也讓更多人看到了燦烈身為音樂人的無限可能性，也成功打破燦烈在人們心中Rap擔當的固有形象。
| 獲獎時間 | 頒獎典禮 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎情況 |
| 2017年6月23日 | Asia Model Festival Awards | 亞洲OST人氣獎 | 朴燦烈、Punch | 獲獎 |
| 2017年12月1日 | 2017Mnet亞洲音樂大獎 | 最佳OST獎 | ---- | 提名 |
| 2018年1月20日 | 第13屆KKBOX風雲榜 | 年度最佳韓語單曲獎 | ---- | 獲獎 |
| 演出時間 | 演出場合 |
| 2017年12月1日 | 2017Mnet亞洲音樂大獎頒獎典禮 |
版本信息
| 發行時間 | 收錄專輯 | 專輯銷量 |
| 2016年12月03日 | 《孤單又燦爛的神-鬼怪 O.S.T Part.1》 | ---- |
| 2017年01月25日 | 《孤單又燦爛的神－鬼怪 OST》 | 13445377首（截止到2018年4月） |
榜單成績
| 榜單 | 時間 | 成績 |
| Billboards World Digital Song榜 | 2016年12月 | TOP3 |
| MelOn2017年周榜第一期 | 2017年01月 | TOP5 |
| MelOn2017年周榜第二期 | 2017年01月 | TOP6 |
