宮廷畫師郎世寧

宮廷畫師郎世寧

徠《宮廷畫師郎世寧》是一部由湖南電廣傳媒投資,張子恩導演,大山、許還山、鍾鎮濤、趙寧宇、舒暢、黃奕等主演的清宮歷史劇。

該劇講述了清代宮廷畫師郎世寧的曲折一生,以一位西方畫師歷經變遷的歷史史實,再現了康、雍、乾三代盛世王朝種種鮮為人知的宮廷秘。該劇已於2006年5月31日在央視八套首播。

劇情簡介


康熙末年,義大利傳教士郎世寧來到中國,以其繪畫技能任職於宮廷,擔任待詔畫師。喜愛西洋技藝的康熙皇帝對西洋畫的寫實技能深為讚許。他要求郎世寧學習中國畫的意蘊,以便更好地為宮廷服務。在學習中國畫的同時,郎世寧還奉旨在宮內為中國畫師開設了西洋寫真課。為保證講課的效果,他堅持要畫人體模特。此事驚世駭俗,大度的康熙批示"不許畫男,亦不許畫女"。讓他帶學生在秘室畫了裸體的太監。來華之前,郎世寧曾在葡萄牙王室專為王后和公主畫像。而在清宮他卻不能為女性作畫。他對此迷惑不解。康熙的幼女、年輕美麗的七格格偶爾從他面前走過,七格格活潑的身影吸引了郎世寧的注目,他偷偷地給七格格畫起了速寫。七格格發現了他的舉動,很想看他是如何畫自己的。有一天康熙終於下詔讓郎世寧給七格格畫像,原來康熙要將七格格遠嫁西疆去和親。七格格淚眼相視,郎世寧無法下筆。郎世寧在來華效力的幾十年裡,目睹了中國盛極而衰的歷史進程。在這幾十年裡,他逐漸模糊了對上帝的信仰。他收養了一對子女,有了家庭的幸福與煩惱。他逐漸失去了對藝術的追求。作為宮廷畫師他地位高高在上卻毫無創作自由。如同此時的中國逐漸迷失了前進的方向,郎世寧在這一進程中逐漸迷失了自我。

分集劇情


第1集
康熙末年,廣東沿海有一海盜“沒影兒”搶劫了官府給皇上的貢品,總督楊林去珠海查案。正好有兩名羅馬教皇的使節抵達澳門,葡萄牙當局鳴禮炮致敬。遠處的炮聲讓楊林虛驚一場,以為是來了海盜。這兩名羅馬使節、醫生羅懷中神甫和畫家郎世寧教士入境求見楊林,楊林不予理睬。當晚,“沒影兒”搶劫了這兩人帶來的羅馬教皇給康熙的禮物。事後,郎世寧憑記憶畫下了“沒影兒”的真容。禮部同事蘇爾青奉命來廣州迎接這兩位羅馬使節,楊林才知道倆洋人來頭不小,予以接見。在測試兩人技能之後,郎世寧獻上“沒影兒”的畫像,請官府緝盜。“沒影兒”很快被民眾抓獲。他搶劫的東西都被追繳。楊林認為這倆洋人特別是郎世寧技藝不凡,讓蘇爾青帶他們北上面聖。康熙此時因患瘧疾卧床不起,命懸一線。四阿哥與八阿哥和十四阿哥分成兩派,各自調兵遣將,展開奪嫡鬥爭。關鍵時刻,羅懷中獻上西藥奎寧,治好了康熙的病。三位阿哥戰戰兢兢來向康熙請安。康熙聽從大臣張廷玉的意見,對他們調兵的事隱忍不發。他給兩位洋人賜中國名字,“郎世寧”的寓意很明顯,康熙是希望大清江山世代安寧。
第2集
康熙要召見兩位洋人,蘇爾青去通知他們做準備。而郎世寧這時卻跑到街上,看一個擺畫攤的瞎老頭畫竹子去了。一個叫小弟的流浪兒偷走了郎世寧買畫的銀子,郎世寧追趕小弟。街上民眾以為是洋人要抓中國小孩祭他們的上帝,又紛紛追趕郎世寧要抓“邪魔”。康熙幼女七格格帶丫環上街,見狀她絆倒了郎世寧,讓趕來的官兵將他抓去提督府審訊。小弟也被一同帶走。蘇爾青來提督府為郎世寧作保,七格格發現是一場誤會,也來提督府作說明。郎世寧被釋放,回到其住處東堂。無處可去的流浪兒小弟也跟著他來了。郎世寧便收留了他。郎世寧給小弟畫了一幅油畫,小弟臉上生動的表情與他身上破爛的衣服構成了巨大的反差,很有情趣。郎世寧決定把這幅畫獻給想看西洋畫的康熙。康熙身邊的段太監帶著小太監王榮,來給兩位洋人傳授宮廷禮儀。並檢查他們將獻給皇上的禮物。王榮一向受段太監欺負,敢怒不敢言。他看到郎世寧畫的小弟的“乞丐像”,感到是個報復的好機會,便沒有如實向段太監報告。康熙正式接見羅懷中和郎世寧,告誡他們來華不可傳教,只可用技能為宮廷效力。兩人唯唯諾諾,獻上帶來的禮物,康熙大為讚賞。段太監打開了郎世寧畫的小弟像,康熙看了愣住。為什麼要畫一個小乞丐?大殿上,群臣看了這幅圖,議論紛紛。段太監被自己的疏忽嚇壞了。
第3集
這次覲見不歡而散。郎世寧的“乞丐像”觸及了一個敏感的話題:“康熙康熙,吃糠喝稀”。時北方大旱,災民流離失所。第二天御史們便借題發揮,紛紛上書康熙,要求清理戶部虧空以賑災。康熙感到臉上無光,一邊讓四阿哥去戶部主持清欠,一邊將怨氣撒在了替郎世寧遞畫的段太監身上。找個由頭,他將段太監從身邊趕走,讓王榮做了他的貼身太監。兩位洋人一來就觸了康熙的霉頭,心裡忐忑不安。但康熙看中兩人的技能,並不加責怪。下詔讓羅懷中進太醫院當了郎中,讓郎世寧去如意館當了待詔畫師。康熙特地指示,要郎世寧好好學習中國畫。不要再以丑為美(指“乞丐圖”)亂作畫。兩位洋人從此可自由在京城行走,羅懷中便拉著郎世寧以賑災為由,帶著兩車物品去向災民傳教。蘇爾青聞訊急忙趕去制止,並將他們帶去的物品說成是皇上所賜,分發給災民。災民們高喊皇上萬歲,對洋人的上帝不予理睬。羅懷中很是沒趣。
第4集
為學中國畫,郎世寧上街向那個擺畫攤的瞎老頭求教。瞎老頭給他畫了一幅竹子,還特地給他添了一隻有眼無珠的小雀兒。這瞎老頭是八大山人的徒弟,一高興,把看家本事露出來了。八阿哥和十四阿哥攻擊四阿哥在戶部清欠逼人太甚,四阿哥辯解說是為江山社稷。雙方在康熙面前爭執不休,康熙便帶著他們去如意館看畫散心。他不想看到幾兄弟你爭我斗。在郎世寧畫室,康熙和幾位阿哥看到了瞎老頭畫的那翻白眼的雀兒。他們一眼就看出了繪畫之人的用意,他是對清朝統治白眼相對。郎世寧覺得這雀兒怪得有趣。康熙也不加點破。他以“雀兒圖”為例,告誡幾位阿哥要“兄弟齊心,其利斷金”。畢竟,江湖上很多漢人對大清不滿。等著看他們的笑話呢。郎世寧正式向瞎老頭拜師學中國畫。瞎老頭推脫不掉,就將幾本墊床腳的舊詩書給了郎世寧,要他看懂了,背熟了再說。小弟說瞎老頭是在騙人,因為那些書不是講畫畫的。郎世寧向如意館的同事請教,有一個叫金昆的畫師說,中國自古詩畫同源,要學中國畫,就得先學中國的詩詞。四阿哥逼債逼出人命,八阿哥和十四阿哥再告御狀,康熙撤了他的欽差一職。四阿哥覺得委屈,就託病在家,不去向父皇請安了。
第5集
康熙親臨四阿哥府,解釋說撤他的職是不想讓他把人得罪完。四阿哥對康熙的保全之意感激涕零。四阿哥的四子弘曆聰明伶俐,康熙見了大為歡喜。讓弘曆進宮陪他讀書。郎世寧在宮內時常遇到七格格,這個曾把他抓進官府又為他說情的女性引起了他特別的注意。每當七格格活潑的身影從他面前飄過,他便飛速地給七格格畫速寫。當然,是偷偷地畫。畫好了便收藏起來。羅懷中對哪位阿哥將是康熙的繼任者十分關心,因為繼任者將決定他們將來是否能繼續留在中國。郎世寧被中國的詩詞弄得頭昏腦脹,對激烈的宮廷鬥爭則感到茫然。康熙讓羅懷中翻譯了一本西醫解剖學的書,看完感到很奇妙,便要羅懷中掛圖講課。羅懷中興奮異常,去找郎世寧,要他畫一幅人體解剖圖。此時郎世寧正躲在一處樹木后,給在遠處嬉鬧的七格格畫速寫。羅懷中的要求讓他覺得大煞風景。深夜,羅懷中在太醫院解剖屍體,郎世寧在一旁畫人體內臟。他實在不願畫那些血乎乎的東西。有更夫看到此景,喊兵丁來抓了這兩位膽大包天的洋人。郎世寧覺得被抓是種解脫。康熙出面平息了此事,郎世寧只好硬著頭皮畫完了這幅人體解剖圖。羅懷中給康熙和諸皇子講課,郎世寧掛圖。七格格跑到窗外看稀奇,一見此圖,竟嚇暈了過去。康熙原想將人體解剖學引進中國,如他當年引進種牛痘一樣。但七格格受的驚嚇使他警覺,畢竟人體解剖與當時中國國情民風不合。他下令將人體解剖圖收藏,再不示人。羅懷中深感失望。
第6集
郎世寧被李白的詩深深震撼。他找到瞎老頭,說他已讀懂了中國詩詞,要瞎老頭教他中國畫的意境。瞎老頭則要他多看中國畫,宮裡有的是好畫。看懂了再來說話。當康熙問到郎世寧學中國畫的進展時,郎世寧便要求看康熙的藏畫。因為皇上收藏的畫總是最好的。康熙壽辰,大宴群臣。羅懷中和郎世寧在特邀之列。有大臣在席上奏請康熙立太子,康熙讓大臣們上表舉薦。大臣們一致上書推舉八阿哥,這讓康熙很驚訝。眾口一詞,他感到皇權受到了威脅,於是對大臣們的上書不予理會。康熙種的御水稻因乾旱幾近枯死,他帶著阿哥們奮力澆水,將水稻救活。由此,康熙想到要找一種耐旱作物,在北方引種以濟萬民。他找來羅懷中和郎世寧,問在歐洲有無此類作物。兩人想起了蕃薯,可不知中國話怎麼說。好在郎世寧會畫,康熙便下旨將郎世寧畫的蕃薯張榜公布,尋找識得蕃薯並會種它的人。一個叫陳園的落第書生揭了皇榜。他的家鄉廣東某地剛剛引進了蕃薯,他種過一季。確實耐旱高產。他願將蕃薯引種到北方來。大臣們紛紛問康熙立太子一事,而康熙似乎只對蕃薯感興趣。避而不答要立誰為太子。有信使從廣東帶來了蕃薯,康熙便急急忙忙去看蕃薯是啥樣的去了。
第7集
西疆准葛爾部叛亂,康熙讓張廷玉主持軍事會議,他則帶著郎世寧去看他的藏畫。因為郎世寧畫蕃薯有功,他要滿足郎世寧看中國畫的心愿。大臣們對此迷惑不解。康熙是怕大臣們逼他就皇儲一事表態。軍事會議上,眾大臣唯八阿哥馬首是瞻。四阿哥說話則無人喝彩。會後張廷玉向康熙報告,說八阿哥推舉十四阿哥出征西疆,群臣一致擁護。康熙卻一口否定。張廷玉又說,四阿哥的意見是讓西寧將軍就近平叛,康熙說就這麼辦。群臣震驚。康熙是對他們推舉八阿哥為太子不滿!八阿哥意識到自己鋒芒太露,想韜光隱晦,就在家裝病。康熙派羅懷中來給他看病。康熙認為八阿哥太會勾結人心,決定給他一個教訓。羅懷中查出八阿哥沒病,但陪同的蘇爾青為討好八阿哥,讓羅懷中說八阿哥病了。康熙一時便找不著由頭教訓八阿哥。瞎老頭突然傳話要見郎世寧。郎世寧帶小弟前去。他已看了很多中國畫了,正好想跟瞎老頭討論。這時瞎老頭已重病在身,為盡師生情誼,他要給郎世寧畫一幅中國畫作示範。他將小弟渾身上下摸了一遍,畫了一幅“小弟鬥蟋蟀圖”,形神兼備。郎世寧看呆了。同樣是畫小弟,這比他當初那幅“乞丐圖”有趣多了。瞎老頭死了,他將郎世寧領進了中國畫的大門。七格格建議康熙讓郎世寧在宮內開設西洋畫的課,因為西洋畫看著太真了。康熙聽從了七格格的建議,讓郎世寧在宮廷講授西洋繪畫。
第8集
小弟正式跟郎世寧進宮學畫。陪康熙讀書的弘曆想去看郎世寧畫畫,四阿哥罵他不成器,但康熙護著弘曆。他說,詩書琴畫,都應該學。弘曆跟小弟因為學畫成了好朋友。郎世寧開課授業,七格格去看熱鬧。但她不能拋頭露面,只能遠遠地偷偷地看。康熙也對西洋畫的技法感興趣。他想弄明白其中的道理。在畫完了靜物之後,郎世寧要帶學生畫人體模特,是畫不穿衣服的人體。真是傷風害俗!內務府不敢答應,郎世寧就找張廷玉。張廷玉極力阻攔,郎世寧就直接找康熙。康熙認為此事有傷風化,不準。郎世寧便要撂挑子,說他教不了課了,因為人體寫真是西洋繪畫的基礎課,不能少的。康熙拗他不過,批示可以,但“不許畫男,亦不許畫女”。郎世寧好不容易才弄明白,康熙是要他畫太監。西疆戰事失利,康熙讓張廷玉再召集群臣拿主意。但群臣不議軍事,反而在十四阿哥的帶領下,一起來找康熙為八阿哥討說法。當初為什麼不聽八阿哥的建議?康熙煩不勝煩,讓張廷玉擋住眾人,他要去看郎世寧畫人體寫真。王榮作為太監頭兒,受康熙指派第一個來到畫室。他脫光了衣服,只剩腰間一塊布。在眾目睽睽之下,他恨死了郎世寧。七格格不知道模特是什麼,跑到窗外偷看。一看是畫裸體,她臊得跑走了。
第9集
康熙故作悠閑地看郎世寧畫人體。八阿哥來了。八阿哥向康熙請罪,說十四阿哥率眾鬧事不是他的主意。其實,他是想套康熙的口風。在十四阿哥等人的逼迫下,康熙應該就眾人推舉他當太子一事給個說法了。但康熙卻令侍衛將他抓起來,說他是亂臣賊子。刀光劍影,在一旁觀看的郎世寧嚇呆了。他的人體寫真課,真是一波三折。康熙是想給臣子們一個下馬威,但大臣們群情激昂。四阿哥見勢主動提出要保八阿哥,眾人感到難以置信。因為康熙不許任何人為八阿哥求情,四阿哥便通過郎世寧,用一幅畫巧妙進諫,勸說康熙對自己的兒子手下留情。康熙見四阿哥顧及兄弟之情,大為欣慰。他本來也不想對八阿哥怎樣,就放了他。康熙下令再不許推舉太子。他死時自有交代。同時,他任命十四阿哥為征西大將軍王。四阿哥在群臣面前得了面子,而八阿哥和十四阿哥一夥得了實權。十四阿哥突發高燒,羅懷中在蘇爾青引薦下,主動來為十四阿哥看病。他頂住非議,採用放血療法為十四阿哥退了燒。出征前,康熙授予十四阿哥一副金甲以壯行色,“如朕親臨”。羅懷中和蘇爾青想討好十四阿哥,提議讓郎世寧給他畫“出征圖”。畫像時,穿上那副金甲。在與八阿哥商議后,十四阿哥穿上金甲讓郎世寧畫像,那模樣,儼然要君臨天下。
第徠10集
弘曆跟著郎世寧學畫畫玩兒。他從小弟口中得知郎世寧給十四阿哥畫像一事,當作稀奇告訴了他父親四阿哥。四阿哥知道那是僭越,但隱忍不發。郎世寧忽然接到康熙旨意,去後宮為七格格畫像。畫像時七格格淚流滿面,郎世寧無法下筆。原來十四阿哥出征后,平定了西疆戰事。他想讓七格格與當地部族首領和親,以保長治久安。康熙准了十四阿哥的安排。郎世寧要畫的是“和親圖”。康熙十分疼愛七格格,見七格格傷心,他便後悔了,要改變決定。七格格反而勸慰康熙,她想通了,反悔只會激發爭端,她不會再哭了。郎世寧終於為七格格畫好了像。康熙將這幅畫像留下,睹物思人。七格格出嫁了,郎世寧將那些偷著畫的七格格的速寫全部付之一炬。陳園種蕃薯失敗,郎世寧陪他去見康熙,他要“負荊請罪”。康熙沒見他,帶話讓他回去繼續試種。陳園感激涕零。康康熙覺得多鼓勵陳園,就寫了個條幅,讓郎世寧帶給陳園。陳園回家后,就娶妻結婚,要一輩子在北方種蕃薯。作為皇上的使節,洋欽差郎世寧的到來給陳園的婚事帶來了無上的榮耀。
第11集
為整訓武備,康熙帶大隊人馬去熱河狩獵,郎世寧跟去畫狩獵圖。四阿哥刺殺了一隻老虎,康熙則帶著弘曆射殺了一隻大熊。康熙讓郎世寧將這兩件事畫在一起。回京后康熙病倒,在那幅“狩獵圖”前,康熙詢問張廷玉傳位給誰合適。其實那幅圖已清楚地表明了康熙的意願,他想傳位給四阿哥,並要四阿哥將來傳位給弘曆。所謂得一賢孫,可保大清兩代江山。張廷玉只說皇上聖明。八阿哥探聽到“狩獵圖”一事,知道康熙已屬意四阿哥,急忙派人給遠在西疆的十四阿哥傳信,要他帶兵趕回。朝廷的公函是要十四阿哥回京述職。康熙病逝,張廷玉要宣讀傳位遺詔,八阿哥要求等十四阿哥回來再說。但局面被張廷玉和隆科多掌握,他孤掌難鳴。康熙遺詔令四阿哥即位,是為雍正。十四阿哥從西疆趕回,大局已定。但他不服氣,當眾甩臉色給雍正看。剛剛即位的雍正不好對自己的親弟弟下手,竟下令抓了給十四阿哥畫出征圖的郎世寧和參與此事的羅懷中及蘇爾青。雍正讓隆科多審訊郎世寧。他要從“出征圖”打開缺口,以僭越罪制服十四阿哥。
第12集
郎世寧不知他給十四阿哥畫的“出征圖”是僭越,還以為是像沒畫好,使勁從藝術上檢討自己的不足。雍正見他確實糊塗,便讓隆科多加緊審訊羅懷中和蘇爾青。羅懷中知道那是帝王之像。他說讓郎世寧畫此像,是為了向十四阿哥表示教會的敬意。
第13集
因為八王和十四王(倆阿哥此時已封王)對雍正登基不服,雍正心裡一直堵得慌。各地官員投其所好,紛紛呈報天降祥瑞。王榮建議郎世寧畫一幅表示祥瑞地圖,地圖正的高興。郎世寧將信將疑,此時的他對作畫已產生了恐懼。
第14集
郎世寧帶陳園見雍正,拿那幾個小蕃薯報喜。雍正很高興,賞賜了陳園,勉勵他回去繼續種蕃薯。陳園決心在北方世世代代種蕃薯,但妻子頭一胎給他生了女兒。他覺得兆頭不好,就要把這女兒過繼給郎世寧。郎世寧給女兒取名幼敏,但陳園並不要郎世寧撫養她。
第15集
清明祭祖前,八王聯合八旗舊主,要與雍正分權。雍正讓他的三位阿哥:弘時、弘曆和弘晝去查八王謀逆一案。弘晝託病不去。弘時與弘曆攜手查獲了八王“謀反”的證據。雍正大喜,將八王給囚了,徹底除去了一塊心病。同時雍正封弘曆為 親王,封弘時和弘晝為郡王,希望他們參與國政。
第16集
心有餘悸的郎世寧不再管小弟跟弘晝瞎混。小弟的畫技已足夠在宮裡當差,要追求藝術也許會惹禍上身。弘曆是內定的太子,弘時怕將來落得跟八王一樣的下場,便想先下手為強。在清明祭祖時,他派人謀害弘曆。但弘曆打退了殺手,挫敗了兄長的陰謀。
第17集
雖然雍正有旨,郎世寧還是不敢給弘晝畫死人像。他去找王榮,說要向雍正請旨。雍正要去暢春園休息,還要帶呂四娘一同前往。王榮正在安排呂四娘上馬車。他要郎世寧隨弘晝瞎胡鬧去,雍正現在才不管這事呢。趁王榮與郎世寧說話之機,段太監將一把刀子藏在了呂四娘的琴里。
第18集
張廷玉查違礙有些不力,乾隆對他頗為不滿。但很快乾隆發現此事不能較真,他自己的許多御用之物上,就有違禁文字如“夷”、“塞”等,不免尷尬。這時郎世寧呈上了他畫的乾隆的畫像,他畫的是側面,乾隆少一隻耳朵。乾隆說郎世寧是在諷刺他“兼聽則明,偏聽則暗”,下令將郎世寧痛打一頓以示懲戒。監刑的王榮是第二回脫郎世寧的褲子打板子了。他說,他賺了一回了。
第19集
進藏咽喉金川有部族叛亂,乾隆派兵進剿失利。打了勝仗的金川王反而上表稱臣,希望朝廷招安。是戰是和大臣們爭執不休,乾隆決定向熟悉西部軍情的十四王請教。乾隆將被雍正囚禁的十四王釋放,但曾經豪情萬丈的他如今已變得麻木。他當年因穿御賜金甲讓郎世寧畫像而獲罪,乾隆特地賜他黃馬褂並讓郎世寧給他重新畫像。
第20集
郎世寧有了小弟和幼敏一對兒女,一家子在一起生活得很愜意。上帝離郎世寧是越來越遠了,郎世寧也顧不了那麼多了。乾隆冊封幼敏貴族身份,並允諾將來要為幼敏親自主婚。一群媒婆來到郎世寧家,向郎世寧提親。幼敏說她還不想嫁人,小弟便將這些媒婆趕了出去。其實是他自己看上了幼敏。
第21集
亮翠沒能得到乾隆的保護,卻說她得皇上一夜寵幸,死而無憾。郎世寧很為這女子的痴情感動,便爭著為亮翠攬責任。皇后將二人各打五十大板。挨了打的郎世寧連呼痛快。床上療傷的郎世寧。她問,不是說你們教士不解風月嗎。
第22集
小弟當官后,從郎世寧家搬了出去。郎世寧跟幼敏從此相依為命。乾隆雖痛恨西方列強擴展勢力,但他卻十分喜愛洋玩意。他讓郎世寧在圓明園裡為他設計建造西洋園,供他享樂,並向來華的洋人展示我泱泱大國的氣派。郎世寧帶著一群人去實地勘探。回來的路上遭到一群村民攻擊,一名洋教士被割去了下身。郎半身寧則僥倖脫身。
第23集
小弟在方外觀旁建造了美輪美奐的大水法。當香妃到來時,乾隆要求大水法噴水,博美人一笑。乾隆將放水的榮譽給了總設計郎世寧。但小弟在開關上動了手腳,關鍵時刻,郎世寧放不出水來了。還是小弟動手,大水法才在乾隆與香妃相會時突然噴水,驚喜的香妃朝乾隆嫣然一笑,乾隆的心都醉了。
第24集
與郎世寧一樣,此時的乾隆也陷在感情的漩渦中,品味著苦澀的滋味。除了那嫣然一笑,香妃對乾隆仍是不予理睬。乾隆只能對著郎世寧畫的香妃像說話。郎世寧違背教規,天天以酒澆愁,沒有酒他就畫不了畫。他成了一個酒鬼,他的畫也越來越得到乾隆的喜愛。但乾隆終究看不過不過他頹廢,強令他戒酒。

演職員表


演員表

演員角色備註
大 山郎世寧
許還山康 熙配音 李立宏
鍾鎮濤雍 正配音 齊傑
趙寧宇乾 隆
侯岩松王 榮
李世璽張廷玉配音 陸建藝
史耐德羅懷中
左小青七格格配音 馬海燕
舒暢幼敏配音 馬海燕
黃 奕呂四娘配音 薛白
張 偉蘇爾青配音 孫佳禾
楊 冬小弟配音 田波
宋元甫小弘曆
蘇小剛弘晝
戰衛華弘時
初曉八阿哥配音 陸揆
陳繼銘十四阿哥
裴永寬段太監
莫 歧瞎老頭
賈雨萌七格格丫環
張 平陳 圓
努爾比亞香妃
舒 燕四姨太
安 基金琨
王 瓊皇后
錢佩佩亮翠
王響偉鄭板橋
索 宇太 醫
葉 鈞楊 林
蔡小龍梅影兒配音 陸揆
寒 冰隆科多
楊冬小弟簡介 青年
閆彬小弟簡介 少年

職員表

製作人王炎冰
導演張子恩
副導演(助理)王響尾;梁永榮
攝影孫波
服裝設計史延芹
場記路洪文;周伊 
角色介紹
《宮廷畫師郎世寧》
《宮廷畫師郎世寧》
郎世寧
演員 大山
是一位以傳教士身份進入中國的首位西方職業畫師,最後陰錯陽差進入皇宮。他歷經康熙、雍正、乾隆三代,親眼見證了中國封建社會的最後一個盛世的輝煌。他為清朝 皇帝畫了很多畫,目前故宮博物院還保留著他的作品。 
宮廷畫師郎世寧
宮廷畫師郎世寧
康熙
演員 許還山
他不允許郎世寧郎世寧傳教,只允許他傳授技藝。在看到兒子在宮廷糾纏鬥爭之後,他給他起了名字“郎世寧”,並把他的繪畫引進了宮廷。 
宮廷畫師郎世寧
宮廷畫師郎世寧
雍正
演員 鍾鎮濤
雍正皇帝從四阿哥一直演到登基當皇帝最後被呂四娘刺殺身亡。在劇中雍正順利繼承皇帝之後,非常賞識郎世寧的畫技,並提拔了郎世寧為宮廷供奉畫師。 
《宮廷畫師郎世寧》
《宮廷畫師郎世寧》
乾隆
演員 趙寧宇
隆和郎世寧的關係亦師亦友,他封為郎世寧御前畫師。 
《宮廷畫師郎世寧》
《宮廷畫師郎世寧》
幼敏
演員 舒暢
郎世寧名義上的養女。成年以後,才來到郎世寧的身邊,兩人相依為命,併產生情愫。但是最終郎世寧將她嫁給了自己的養子。 
《宮廷畫師郎世寧》
《宮廷畫師郎世寧》
呂四娘
演員 黃奕
為了報家仇。她進入皇宮,憑藉自己的技藝,接近雍正皇帝,最後趁機刺殺了雍正。 
《宮廷畫師郎世寧》
《宮廷畫師郎世寧》
七格格
演員 左小青
康熙的愛女,驚詫西洋繪畫的寫實,非常希望得到康熙的批准郎世寧的畫像,但是一直緣於男女授受不親,一直沒有機會,直到她去西疆和親之前才得到這樣的機會。

幕後製作


演員陣容
《宮廷畫師郎世寧》由洋笑星大山飾演郎世寧,還雲集了許還山、鍾鎮濤、黃奕、舒暢等中青年演員。由黃奕飾演令雍正魂牽夢縈的奇女子呂四娘,舒暢出演與郎世寧產生一段似有若無忘年戀的幼敏,鍾鎮濤飾演雍正。
拍攝過程
該劇於2003年6月6日在北京大觀園正式開拍,2003年08月25日關機。

作品評價


正面評價
《宮廷畫師郎世寧》跳出清裝劇的傳統模式,以一個外國人的眼光來看待清朝的“康雍乾”盛世,並從中反映當時的中西方文化交流與碰撞。該劇是一部輕喜劇和悲劇交融到一塊兒的作品,雖然不是純粹的輕喜劇,看起來卻很輕鬆、明快;裡面的悲劇成分雖不少,但也不讓人覺得沉重。
負面評價
首先,大山飾演的郎世寧外貌、氣質都跟史書上面記載的不像。郎世寧是義大利人,頭髮應該是黑色的,與作為加拿大人的大山外形區別很大。其次,劇中郎世寧不僅收養了小叫花小弟,後來還和舒暢扮演的養女有一種若有若無的情感,但是史書沒有任何關於郎世寧親友的記載。