虎膽龍威

1988年美國動作片

《虎膽龍威》是由約翰·麥克蒂爾南執導,布魯斯·威利斯阿倫·瑞克曼邦妮·比蒂麗婭等主演的動作影片,該片於1988年7月15日在美國上映。

該片是好萊塢系列電影“虎膽龍威”的第一部,講述了警探約翰・麥卡倫在洛杉磯與當地以漢斯為首的惡勢力進行殊死對決的故事。

2017年12月,入選美國國會圖書館保護片目名單。

劇情簡介


宣傳海報
宣傳海報
警探約翰・麥卡倫(布魯斯·威利斯飾)從紐約來到洛杉磯,見他分 別已有半年之久的妻子霍莉(邦妮·比蒂麗婭飾)。他被邀請參加在一棟大廈的30層舉行的聖誕晚會。然而一群匪徒卻打起了大廈金庫中存有的六億多元公債券的主意。他們封鎖了大樓,將參加晚會的人扣作人質。麥卡倫僥倖逃脫,隻身與匪徒們展開了周旋。他先後用火警鈴和無線電向外求救,卻都未能成功。情急之下,他將一名匪徒的屍體從樓上扔了下去,砸在前來巡視的黑人警員鮑威爾車上,才算是報警成功。
麥卡倫通過無線電與鮑威爾保持著聯繫。然而趕到的警方負責人的官僚作風卻給他添了不少麻煩。他一面與匪徒作戰,一面還要幫助警方消滅匪徒的導彈發射器。匪首漢斯與麥卡倫之間展開了一場鬥智斗勇的較量。而趕到的聯邦調查局官員的愚蠢自大的行動更幫助匪徒們開啟了金庫,達到了目的。這一切都使麥卡倫的處境更加困難。
漢斯(阿倫·瑞克曼飾)在屋頂上裝了炸藥,企圖把人質和聯邦調查局的營救直升機一同炸掉。麥卡倫與搜尋他的匪徒之間進行了一場苦鬥。而此時新聞記者的卑鄙行為更使霍莉暴露了身份,處境更加危險。
麥卡倫打敗了匪徒,衝上屋頂將人質趕回了大樓。但他卻受到聯邦官員的攻擊,苦不堪言,麥卡倫以一條水龍帶逃離了屋頂。在巨大的爆炸中,屋頂被化為火海,直升機也被炸毀,麥卡倫這才總算沒有死在自己人的槍口下。進入樓中的麥卡倫遇見了正要攜款逃離的漢斯。在一番較量之後,麥卡倫救出了霍莉。漢斯從樓中摔落,得到了應有的下場。在滿天飛舞的公債券中,麥卡倫帶著妻子乘車離去。

演員表


角色演員配音
約翰・麥卡倫布魯斯·威利斯滕奎興(電影頻道版) 
漢斯阿倫·瑞克曼----
霍莉邦妮·比蒂麗婭----
Sgt. Al Powell (as Reginald Veljohnson)Reginald VelJohnson----
Karl亞歷山大·喬杜諾夫----
Deputy Police Chief Dwayne T. RobinsonPaul Gleason----
Richard Thornburg威廉·阿瑟東----
ArgyleDe'voreaux White----
Harry EllisHart Bochner----
EddieDennis Hayden----
Theo小克拉倫斯·吉爾亞德----
FrancoBruno Doyon----
TonyAndreas Wisniewski----
Joseph Yoshinobu TakagiJames Shigeta----
FBI Special Agent Johnson羅伯特·戴維----
FBI Agent JohnsonGrand L. Bush----
Capt. MitchellMatt Landers----
Young CopAnthony Peck----
MarcoLorenzo Caccialanza----
AlexanderJoey Plewa----
UliAl Leong----
HeinrichGary Roberts----
FritzHans Buhringer----
James威赫姆·馮·霍姆伯格----
Kristoff (as Gerard Bonn)Gérard Bonn----
Harvey JohnsonDavid Ursin----
Gail WallensMary Ellen Trainor----
City EngineerBill Marcus----
Walt, City WorkerRick Ducommun----
RiversCarmine Zozzora----
GinnyDustyn Taylor----
Dr. HasseldorfGeorge Christy----
WomanCheryl Baker----
ManRichard Parker----
Police SupervisorDiana James----
DispatcherShelley Pogoda----
HostageSelma Archerd----
Lucy McClaneTaylor Fry----
John McClane, Jr.Noah Land----
PaulinaBetty Carvalho----
Convenience Store ClerkKip Waldo----
Station ManagerMark Goldstein----
Thornburg's AssistantTracy Reiner----
GuardRick Cicetti;Fred Lerner;----
ProducerBill Margolin----
CameramanBob Jennings;Bruce P. Schultz;----
SoundmanDavid Katz----
Businessman羅伯特·萊薩Robert Lesser----
StewardessStella Hall----
Girl at AirportTerri Lynn Doss----
Boy at AirportJon E. Greene----
Kissing ManP. Randall Bowers----
Girl in WindowMichele Laybourn----
Cameraman (uncredited)Rick Bross----
Dwayne T. Robinson's Driver (uncredited)Charlie Picerni----

職員表


製作人Charles Gordon、勞倫斯·戈登、Beau Marks、喬·西爾沃
導演約翰·麥克蒂爾南
副導演(助理)Paula Foster、Michael Alan Kahn、Beau Marks、Terry Miller、Benjamin Rosenberg
編劇Roderick Thorp、Jeb Stuart、Steven E. de Souza
攝影簡·德·邦特
配樂邁克爾·凱曼
剪輯John F. Link、Frank J. Urioste
選角導演Jackie Burch
配音導演滕奎興(電影頻道版)
藝術指導Jackson De Govia
美術設計John R. Jensen
服裝設計Marilyn Vance
視覺特效Michael J. McAlister 
布景師Philip Leonard

角色介紹


  • 約翰・麥卡倫

    約翰・麥卡倫

    演員布魯斯·威利斯

    紐約警探,來到洛杉磯拜訪妻子霍莉,被邀請參加在一棟大廈的30層舉行的聖誕晚會,和其他賓客一起被恐怖分子扣作人質,僥倖逃脫后與匪徒們展開了周旋,最終在和洛杉磯警察的共同努力下抓住了恐怖分子,解除了危機。

  • 漢斯

    漢斯

    演員阿倫·瑞克曼

    恐怖分子的首領,計劃打劫大廈金庫中存有的六億多元公債券,在行動過程中被約翰・麥卡倫阻擾,他裝扮成一名人質,企圖獲取約翰的信任,甚至還取得了約翰的一支手槍。他雖是德國人,但是儘力偽裝成美國口音,還給自己編了一個美國名字,但是約翰早就聽出了破綻。並被約翰識破。最終他被約翰・麥卡倫和洛杉磯警察制服。

  • 霍莉

    霍莉

    演員邦妮·比蒂麗婭

    約翰・麥卡倫的妻子,和約翰的關係並不好,在這次洛杉磯見面之前,他們已經分別了半年之久,在恐怖襲擊事件中被恐怖分子劫持為人質,最後被約翰救出,並與約翰重歸於好。

幕後製作


• 漢斯和麥克萊恩會面的場景是後來被加入的情節,因為扮演漢斯的阿倫·瑞克曼可以很逼真的模仿美國口音。
• 該片海報上最初沒有布魯斯·威利斯,因為製片方考慮到會對非威利斯影迷產生負面影響,在發現票房取得成功之後,製片方才改動了海報。
• 片中提到的Nakatomi廣場的地址和電話號碼是影片拍攝地福克斯廣場的真實號碼。
• 片中恐怖份子所說的德語出現了多處語法錯誤並且毫無意義,後來在德語版本中,恐怖份子的身份被改為來自歐洲。
• 布魯斯·威利斯接拍該片的片酬達到了500萬美元。
• “Yipee-ki-yay,motherfucker!”這句台詞在三部《虎膽龍威》系列影片中都曾出現。
• 片中恐怖份子乘坐的綠色車身白色車頂的卡車噴塗有“太平洋快遞”的字樣,這輛卡車還出現在《紐約大劫案》當中,車身上的字樣改為“大西洋快遞”。1994年的《生死時速》中也出現了這輛車,車體標記依然為“太平洋快遞”,這是曾參與拍攝這三部影片的美工設計師Jackson De Govia開的小玩笑。
• 片中卡爾用的是奧地利產Steyr AUG突擊步槍。
• 漢斯的姓名出自1966年的影片《諜海飛龍》。
• 片中的“赫爾辛基綜合症”實際是指“斯德哥爾摩綜合症”,該病症又稱為人質情結,是指犯罪的被害者對於犯罪者產生情感,甚至反過來幫助犯罪者的一種情結。
劇照
劇照
穿幫鏡頭
• 在麥克萊恩的多段打鬥場景中,能明顯看出使用了替身。
• 當麥克萊恩到房頂解救人質時,沒穿汗衫,而從直升機上看,他卻穿著白色汗衫。
• 在DVD版本中,曾稱麥克萊恩用的只是一般的制式左輪手槍,但片中麥克萊恩實際拿的是貝雷塔92FS型半自動手槍。
• 在特警試圖進入大樓時,可以看到SWAT隊員使用的是割炬,而在隨後的畫面中,卻聽到鑽頭的聲音。

播出信息


上映日期
國家/地區上映/發行時間國家/地區上映/發行時間
美國1988年7月15日,20日中國香港1988年10月19日
中國台灣1988年9月24日法國1988年9月21日
韓國1988年9月24日菲律賓1988年9月27日(達沃)
西班牙、瑞典1988年9月30日澳大利亞1988年10月6日
芬蘭1988年10月7日巴西1988年10月27日
荷蘭1988年11月3日希臘、西德1988年11月10日
挪威1988年11月18日英國1988年11月27日(倫敦電影節),1989年2月3日,2013年1月25日(重新發行)
阿根廷1988年12月15日葡萄牙1988年12月16日
烏拉圭、薩爾瓦多1988年12月25日丹麥1989年1月6日
波蘭1989年1月6日秘魯1989年2月2日
日本1989年2月4日愛爾蘭1989年3月3日
哥倫比亞1989年4月20日義大利1989年6月23日
匈牙利1989年12月14日土耳其1990年1月26日
捷克斯洛伐克1991年6月20日法國
2010年1月28日(格拉德馬國際奇幻電影節)
2014年9月3日(重新發行)(修復版)
加拿大2010年2月9日(數字電影節)--
劇照
劇照

獲得榮譽


時間獎項獲獎方具體情況
1989年第61屆奧斯卡金像獎(最佳音響)Don J. Bassman、Kevin F. Cleary、Richard Overton、Al Overton Jr.提名
第61屆奧斯卡金像獎(最佳電影剪輯)Frank J. Urioste、John F. Link提名
第61屆奧斯卡金像獎(最佳音效剪輯)Stephen Hunter Flick、Richard Shorr提名
第61屆奧斯卡金像獎(最佳視覺效果)理查德·艾德蘭德、Al Di Sarro、Brent Boates、Thaine Morris提名
1990年第13屆日本電影學院獎(最佳外語片)《虎膽龍威》獲獎
2017年美國國會圖書館保護片目 入選

作品評價


該片開創了一群暴徒佔據某狹小空間,平凡英雄徒手對抗的動作片新模式。導演發揮出高度專業的動作片處理技巧,無論緊張氣氛和爆破場面都拍出了讓人出一把冷汗的刺激效果。男主角亦擺脫了打不死大英雄的模式化俗套,轉而表現他作為平常人的心力交瘁,因而使故事更添說服力。(網易娛樂評)
劇照
劇照
該片重現點燃了觀眾對於警匪動作片的觀影興趣。電影以場面火爆作為賣點,其中夾雜了家庭問題、仇日情緒、偽恐怖主義等眾多噱頭。每一個劇情衝突安排得都是恰到好處,讓觀眾有一種呼之欲出的緊張感。適當的幽默與調侃,也非常符合美國人在困境中的樂觀精神。火爆異常的動作場面,每一次交火,約翰·麥克萊恩都是命懸一線,最後總是能夠化險為夷,把觀眾的一顆心都提到嗓子眼兒里了,編導完全控制住了觀眾的情緒。(騰訊娛樂評)
該動作片令一個名叫布魯斯·威利斯的大眾英雄脫穎而出,該片也算得上是近年來驚險犯罪電影的典範之作。片中火爆的動作場面和新穎的場景設計令當時的觀眾大開眼界,同時也令布魯斯·威利斯一舉成為國際矚目的超級巨星。影片塑造了一位孤膽英雄警探約翰·麥卡倫的形象。他可以說是一位典型的美國式英雄,在封閉的大樓中獨自與一幫裝備精良、訓練有素且有一位精明首領的匪徒周旋。(時光網評)