杜十娘

1981年周予執導電影

《杜十娘》是長春電影製片廠出品的古裝愛情片,由周予執導,潘虹、佟瑞敏主演,於1981年上映。

該片改編自馮夢龍所著《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》,講述了京城名妓杜十娘痴戀書生李甲,隨其從良,不料李甲始亂終棄,杜十娘怒斥負心人後投江自盡的故事。

劇情簡介


杜十娘[1981年周予執導電影]
杜十娘[1981年周予執導電影]
浙江紹興府的書生李甲(佟瑞敏飾)和同鄉柳遇春(吳慈華飾)共赴京城求仕,在此期間結識了迎春院的名妓杜十娘(潘虹飾)。李甲風流倜儻,為了十娘揮金如土。老鴇(金雅琴飾)貪圖李甲錢財,前後左右溜須奉承。但一味享樂無有進項,難免坐吃山空。
老鴇見李甲錢財散盡,頓時換作冰冷嘴臉,獨有十娘一片真心,只願與李公子天長地久。李甲有心救十娘跳出泥潭,鴇兒限李甲十日內拿出三百兩銀子方可贖出十娘。然而,李甲自身尚且難保,親戚朋友也與之斷絕來往,奔波數日,一籌莫展。十娘取出私蓄碎銀一百五十兩,李甲的好友柳遇春設法湊足了三百兩,於是二人在柳遇春住所喜結百年之好。
十娘深知世態炎涼,為與李甲終生相依,不得不深謀遠慮,於是把積攢的珍寶藏在小箱中,隨李甲乘船南下。途中,遇到李府老管家趕來報信,說李父不準卑賤的女子進入家門。李甲懾於老父的威嚴,陷於左右為難,十娘略有覺察,不禁憂心忡忡。一日,船泊瓜州渡口。鄰船大鹽商孫富(婁際成飾)得見十娘美貌,頓起歹心,假意邀李甲共飲。
席間勸李甲以家世和前程為重,不要違抗父命。李甲百般愁悶,輾轉無奈,最後痛下決心,將十娘以千兩紋銀轉賣給孫富。杜十娘聞知,如雷轟頂,回憶自己童年被賣、備遭折磨,八年青樓、受盡屈辱,眼看自己痴情追求的理想全告破滅,心如刀絞。翌日,正當李甲與孫富雙方人銀過手時,杜十娘打開百寶箱,指點著價值連城的金銀珠寶,盡吐滿腹哀怨,傾訴世間不平,怒罵孫富,痛斥李甲,把一件件寶物拋向江中,最後縱身躍入長江的滾滾波濤。

演員表


演員角色備註
潘虹杜十娘配音 向雋殊
佟瑞敏李甲
婁際成孫富
金雅琴鴇兒
吳慈華柳遇春
時代春屏簡介 十娘的侍女
周麗娜月明
郭振清 馬車夫
浦克李甲父親
吳必克妓女管事
白英寬家丁
張延老管家

職員表


製作人李克懋
導演周予
副導演(助理)賀米生、吳秋芳
編劇周予趙夢輝
攝影王吉順
配樂黃准、呂其明
剪輯姚品秀
道具王地、李春蟬(服裝)
美術設計王興文
造型設計張立棠、蔡玉蓮(髮式)
服裝設計鄢修民 
燈光孫振祥
錄音於開章
布景師邵慶祥、吉國祥(繪景)、郝樹林(繪景)

角色介紹


  • 杜十娘

    杜十娘

    演員潘虹

    紅極一時的京城名妓,色藝雙絕,聰慧機智。流落風塵多年,飽受凌辱,卻出淤泥而不染,一心追求真愛。她與書生李甲情投意合,決心將終身託付給溫存忠厚的李甲,想方設法隨其從良。本以為從此可以抖落滿身風塵,做一個自由的人。不料,運乖命薄,李甲始亂終棄。她萬念俱灰,當眾斥責李、孫二人的醜行,然後投水自盡。

  • 李甲

    李甲

    演員佟瑞敏

    風流俊雅的世家公子,愛慕十娘的美麗溫柔,為她散盡千金,到了被鴇母趕出去的地步。十娘將終身託付給他,怯懦自私的他卻害拍家中嚴父和社會輿論,受孫富挑拔,背信棄義,把十娘轉賣給孫富。

  • 孫富

    孫富

    演員婁際成

    江淮鉅賈,陰險狡猾。在京城曾慕名結交杜十娘,卻吃了閉門羹。在渡口偶遇李甲和十娘,覬覦十娘的美貌,利用李甲自私、沒主見的弱點,花言巧語鼓動他將十娘賣給自己為妾。

  • 鴇兒

    鴇兒

    演員金雅琴

    迎春院的老鴇,勢利刻薄,擅長見風使舵。當李甲為十娘揮金如土時,她百般奉迎,等到李甲千金散盡,囊空如洗,她立刻變臉,千方百計趕人出門。后見十娘隨李甲從良之志甚堅,便提出三百兩的贖身價,本想讓李甲知難而退,卻沒想到中了十娘的巧計。

音樂原聲


曲目名稱演唱者詞曲作者
《青樓琵琶(青樓曲)》朱逢博 喬羽、黃准、呂其明
《籠兒不是鳥兒的家》
《馬車行(鈴兒叮噹)》
《舟中琵琶》
《十娘怨》 (電影放映時未採用)

幕後製作


幕後花絮

該片是中國大陸的電影人第一次把杜十娘的故事改編成劇情片,1982年上映時,該片拷貝量全國第一。在場景設計上,導演周予專門為杜十娘搭了一堂精緻的小閣樓的內景,為此受到某上級領導的批評,但周堅持認為京城名妓住得豪華些是有歷史依據的,而且也是出於劇情需要。
佟瑞敏扮演的李甲是文人,有吟詩的鏡頭,但佟瑞敏本人不但不會吟詩,而且連見都沒見過。所以,他進攝製組后閱讀了描寫明代生活的書籍,還經常手搖點金扇,腳蹬皂靴踱方步,尋找人物的感覺,卻總不得要領。為此,他借在北京拍戲的機會向戲曲專家求教,反覆研究摩仿老師示範吟詩時的神態表情。但是,戲曲專家的動作北方崑曲味濃,而按劇情,李甲是南方舉子,於是,佟瑞敏又到上海向專家取經,然後,對著錄音機反覆練習,經過六七個月,終於掌握了李甲吟詩應有的樣子。

獲得榮譽


時間獎項簡稱獎項全稱獲獎人所獲獎項結果
1982年“小百花”獎 第四屆長影“小百花”獎 潘虹優秀故事片女主角獲獎
1983年百花獎 第六屆中國電影百花獎 潘虹最佳女主角提名

作品評價


正面評價

該片的故事從杜十娘與李甲的新婚之夜講起,這一改編很精當。編導通過製造氣氛與處理節奏,把歡快喜悅的環境氣氛渲染得十分充分。潘虹在處理“怒沉百寶箱”一場戲時感情充沛,恰當有致,將人物的心情勾畫得十分傳神。(《電影評介》評)

負面評價

該片把女主人公的思想、氣度和格調拔得太高,風雅有餘,風塵不足,頗有幾分李清照的味道。導演和演員極力純化、凈化人物,反而失去了杜十娘性格和悲劇的特有魅力。在贖身出走、新婚之夜、紅葉賞秋或是月夜彈唱等情節中,影片都對原小說的情景做了削弱或刪除妓女痕迹的加工,這也就不能不影響表演處理的色澤了。(北京電影學院教授倪震評)