七仙女

1963年台灣國聯影業電影

《七仙女》是李翰祥導演,江青,容蓉,楊志卿朱牧主演的古裝愛情電影,1963年國聯影業有限公司出品。

該片講述了玉帝之小女兒七仙女(方盈),厭倦天庭刻板生活,不惜冒犯天規,降臨人間;少年董永(凌波)賣身傳員外家,為奴三載,以埋父骨;董永之孝心,感動了七仙女,便幻成村姑,藉土地神之助,說服董永與其結成夫婦,並相偕到傳家上工,七仙女在六位仙姐下凡暗助下,為董永縮減償還工作日,眾仙女幫助紡織錦布,發揮仙術,百日完工;回復自由後,二人回董永故家,但愉快的凡間生活能持續多久呢?玉帝得知小女兒私自下凡的消息後,天庭盛怒,命雷神逼其返回天宮,七仙女與董永二人在槐樹下無奈分離,情節悲痛,頗為感人。

該片於1963年上映。

劇情簡介


七仙女[1963年台灣國聯影業電影]
七仙女[1963年台灣國聯影業電影]
玉帝七名女兒在瑤池偷窺人間情態,見書生董永為葬亡父,賣身傅員外家。七妹感其孝悌,甘冒犯天規下凡相隨,並化身村女,以槐樹為媒、土地為證,與永結為夫妻,同往傅家。
傅故意刁難,要七妹一夜織成錦絹十匹,即可把工期由三年改為百日,否則改為六年。七妹得六位姊姊相助,如期完工,令傅反悔不得,百日既滿,永偕妻還鄉,豈料玉帝派天將押七妹返回天庭。七妹料天命難違,於槐樹刻下誓盟后忍痛與永訣別。

演員表


角色名演員名配音備註
七妹江青
大姐洪芳
毛冰如二姐
三姐 劉寧
四姐李登惠
五姐沈雪珍 
六姐劉華
土地神楊志卿
董永錢蓉蓉
傅員外李冠章
家丁劉秉均
金甲神朱牧

職員表


製作人郭清江
監製李翰祥
導演李翰祥
副導演(助理)宋存壽、朱牧、劉易士
編劇李翰祥
攝影王劍寒
配樂周藍萍
剪輯王朝曦
美術設計曹年龍
錄音王榮芳、葉和鳴
劇務祖康
發行香港國際電影懋業有限公司

音樂原聲


瑤台歌舞
瑤台歌舞之二:寒窗
第二場插曲之三:變村姑
第三場插曲之一:互表身世
第三場插曲之二:槐蔭樹、賣身紙
插曲:天仙織錦、織絹、贊絹、磨房、滿工
對唱:槐蔭別、無情劍
插曲:啞木頭
插曲:分別

幕後製作


幕後花絮

兩岸三地 仙女下凡
受大陸黃梅戲影片《天仙配》啟發,李翰祥說服邵氏投資拍攝古裝彩色黃梅調歌唱片《貂蟬》,由林黛、趙雷、羅維主演,王純作曲,李雋青作詞,並拔擢歌星靜婷為林黛幕後代唱。
1963年初冬,李翰祥受國泰及聯邦公司支持,成立國聯電影公司,第一部影片就是《七仙女》,憑藉李氏個人魅力,吸引了一批香港技術及表演人才渡海營建嶄新的電影樂土。李於台灣省電影製片廠租借場地,並另建竹棚趕拍國聯創業作《七仙女》,於十二月十九日上映,與邵氏版本《七仙女》(十四日上映)短兵相接。在邵氏時已確定由江青出演片中的女主角,到國聯后李翰祥沒有讓跟隨他前來台灣的江青失望,同樣將七仙女的角色交由她主演。同樣感謝李導知遇之恩的江青,也演出得十分賣力,使得這部國聯的開門之作相當成功。而十分好笑的是,邵氏在李翰祥離開后並沒有放棄《七仙女》的拍片計劃,於同年也推出了一部《七仙女》,而且影片的編劇仍舊挂名是李翰祥,同一年上映這樣的兩部影片,真象是李翰祥自己在和自己唱對台戲。
這個版本的《七仙女》可以說是邵氏1963年《七仙女》的雙胞版本,據說當年為了要跟邵氏打對台,只花了二十一天就拍完了。《七仙女》恐怕只有當年在台灣上映時有人看過,李翰祥暨國聯遂以創業作《七仙女》多次申請參展,影展當局均以“音樂、歌詞版權及其與邵氏之法律糾紛”問題拒絕。

播出信息


國聯影業有限公司創業作,李翰祥在電懋和台灣聯邦影業公司的支持下,帶同台前幕後人員江青、汪玲、朱牧、王月汀、宋存壽等人脫離邵氏,1963年9月以香港國聯外景隊的名義飛台招聘演職員,並在台灣電影製片廠搭景與邵氏競拍《七仙女》,於同年12月19日在台灣上映。本片擬於1963年12月在香港上映,因受禁制而卒於64年5月始能在香港公映。