致命性遊戲
1998年羅傑·昆寶 Roger Kumble執導電影
《致命性遊戲》由羅傑·昆寶 Roger Kumble執導,莎拉·米歇爾·蓋拉、瑞恩·菲利普等主演的電影。
該片講述了在暑假期間,凱薩琳被花花公子寇特所拋棄,只因為寇特看上了天真無邪的賽西爾。凱薩琳為了報復寇特,就慫恿她同父異母的弟弟薩巴斯丁去勾引賽西爾,然後把她教育成一個花痴,以打擊寇特形容賽西爾的天真無邪。
在暑假期間,凱薩琳被花花公子,寇特所拋棄,只因為寇特看上了天真無邪的賽西爾。凱薩琳為了報復寇特,就慫恿她異父異母的弟弟,薩巴斯丁去勾引賽西爾,然後把她教育成一個花痴,以打擊寇特形容賽西爾的 天真無邪。但是,因為薩巴斯丁幾乎早把紐約曼哈頓地區的女孩都上過了,所以對一般獵物早已不感興趣了。此時的他正把下一個獵物選定為新校長的女兒,安妮,因為安妮在「十七歲雜誌」上發表了一篇文章,文章中寫道:她將保留童貞,直到新婚夜。這樣難上鉤又有趣的獵物,勾起了薩巴斯丁極大的興趣,所以薩巴斯丁對勾引賽西爾並不感興趣,於是凱薩琳就跟薩巴斯丁打起了豪賭:如果薩巴斯丁能在開學前,勾引到安妮,那凱薩琳就得對薩巴斯丁提供一夜的性服務;而如果薩巴斯丁失敗了,薩巴斯丁就得將他名貴的Jaguar跑車送給凱薩琳,並承認失敗。於是,薩巴斯丁和凱薩琳開始也玩起了這項「危險性遊戲」,周邊的人都漸漸被卷進了這場賭局中,遊戲也變得越來越複雜。
如果用藝術,深度,思想性之類的詞兒來衡量的話,有些影片會被定義為垃圾。譬如這部《Cruel Intentions》,殘酷的動機。香港的譯法是《危險性遊戲》。
致命性遊戲
演員 | 角色 | 備註 |
莎拉·米歇爾·蓋拉Sarah Michelle Gellar | Kathryn Merteuil | |
瑞恩·菲利普Ryan Phillippe | Sebastian Valmont | |
瑞茜·威瑟斯彭Reese Witherspoon | Annette Hargrove | |
塞爾瑪·布萊爾Selma Blair | Cecile Caldwell | |
路易絲·弗萊徹Louise Fletcher | Helen Rosemond | |
喬舒亞·傑克遜Joshua Jackson | Blaine Tuttle | |
埃里克·馬比斯Eric Mabius | Greg McConnell | |
西恩·帕特里克·湯瑪斯Sean Patrick Thomas | Ronald Clifford | |
塔拉·雷德Tara Reid | Marci Greenbaum | |
Swoosie Kurtz | Dr. Regina Greenbaum | |
克里斯汀·芭倫斯基Christine Baranski | Bunny Caldwell | |
阿萊娜·里德·豪爾Alaina Reed Hall | Nurse | |
Deborah Offner | Mrs. Michalak | |
Herta Ware | Mrs. Sugarman | |
Hiep Thi Le | Mai-Lee | |
Charlie O'Connell | Court Reynolds | |
Fred Norris | Meter Maid | |
Ginger Williams | Clorissa | |
Drew Snyder | Headmaster Hargrove | |
Phil Hawn | Subway Pedestrian (uncredited) | |
Jim Jenkins | Mr. Caldwell (uncredited) | |
Elizabeth M. Kelly | Party Goer (uncredited) |
導演 | 羅傑·昆寶Roger Kumble |
編劇 | 拉克洛、羅傑·昆寶Roger Kumble |
製作人 | 克里斯托弗·鮑爾Christopher Ball、尼爾·H·莫瑞茲Neal H. Moritz、威廉·泰爾William Tyrer、Michael Fottrell、Bruce Mellon、Heather Zeegen |
配樂 | 艾德·謝默Ed Shearmur |
攝影 | Theo van de Sande |
剪輯 | Jeff Freeman |
選角導演 | Anne McCarthy、Mary Vernieu |
藝術指導 | Jon Gary Steele |
美術設計 | David Lazan |
布景師 | Tessa Posnansky |
服裝設計 | Denise Wingate |
視覺特效 | Mat Beck |
副導演(助理) | Michael A. Allowitz、Sam Hill、Melissa Cummins Lorenz、Aida Rodgers、Amanda Slater、Alicia Valdez |
本片改編自法國作家Choderlos de Laclos於1782年出版的小說《危險關係》(Les Liaisons Dangereuses),當年這本小說不僅因影射了現實人物而引起貴族社會的不滿,還因挑戰性愛道德而被禁,Choderlos de Laclos甚至由此鋃鐺入獄。
《致命性遊戲》是小說《危險關係》第四次被搬上銀幕。1959年,法國導演羅傑·瓦迪姆拍攝了現代版的《危險關係》,由傑拉·菲利普和讓娜·莫羅主演。1985年,英國劇作家克里斯托弗·漢普頓(Christopher Hampton)為皇家莎士比亞公司將小說改編成舞台劇,獲得紐約戲劇評論獎的最佳外語戲劇獎。3年後,克里斯托弗·漢普頓再次將小說改編成電影劇本,這部《危險關係》由斯蒂芬·費雷斯執導,由格倫·克洛斯、約翰·馬爾科維奇、基努·李維斯和烏瑪·瑟曼聯袂演出,影片一舉奪得奧斯卡最佳藝術指導布景、最佳服裝設計和最佳編劇獎。1989年,英法合拍了同樣改編自小說《危險關係》的電影《最毒婦人心》,這部由米洛斯·福爾曼執導、科林·費爾斯和安妮特·貝南等人主演的電影摘得兩項愷撒獎。
導演羅傑·坎貝爾(Roger Kumble)是小說原著的粉絲,一直關注著大小銀幕和舞台上的改編作品。坎貝爾說:“我一直認為這是部不朽的小說,可以為年輕觀眾改編一下。眾所周知,很多中學生都品行不端,當我在兩年前重讀小說時,我開始意識到這些小傢伙的行為和小說中所寫的很相似。”
雖然坎貝爾完成了劇本,但他還從未執導過一部長片。在著手本片之前,坎貝爾成功導演了兩部舞台劇《Pay or Play》和《d-girl》,為執導影片積累了一些初步經驗,但他知道,拍攝這部影片仍然困難重重,因為恐怕不會有主流製片商同意由他來擔綱導演。“我只好拍成一部低成本電影,”坎貝爾說,“自己籌備100萬美元,我沒什麼別的方法。”
聯合製片人希瑟·吉根(Heather Zeegen)過去曾與坎貝爾公事,非常喜歡他的劇本,吉根認為《我知道你去年暑假幹了什麼》的製片人尼爾·H·莫瑞茲(Neil H. Moritz)會讓這部影片充分迎合年輕人的市場。當時的莫瑞茲正在籌備拍攝《我知道你去年暑假幹了什麼》的續集,莫瑞茲非常看好這部劇本,不但同意擔綱製片、找到製片商,還推薦萊恩·菲利普和莎拉·米歇爾·蓋拉來扮演片中的姐弟。他說:“在好萊塢,很少有人能按自己的意願挑選演員。這部電影很有市場潛力,所有年輕演員都會喜歡這個故事,在這個前提保障下,你就可以謀求最出色的演員。萊恩和莎拉具有令人難以置信的天賦,儘管其他製片商也在努力爭取這兩位演員,但我還是要極力爭取他們的加盟。”
同樣,菲利普和蓋拉在兩人的候選劇本中很快發現了本片劇本的閃光點。菲利普說:“劇本不但激發出我的濃厚興趣,而且還讓我面臨著嚴峻的挑戰。扮演塞巴斯蒂安雖然機會難得,但也將承受著巨大壓力,因為很多出色的演員都演繹過這個人物,對演員的要求已經上升到很高的標準。然而即便如此,面對如此誘人的劇本和角色,我仍然不願錯失這次機會。片中儘管沒有爆炸和追車一類的驚險畫面,但人物之間的對話、關係和複雜性足以堪稱驚心動魄。從某種意義上講,這更像是一部戲劇。”
為了讓影片進一步突顯人物特性,製作設計師喬恩·加里·斯蒂爾(Jon Gary Steele)可謂煞費苦心,不僅精心設計了塞巴斯蒂安和凱瑟琳住所的室內布景、裝點了各種製作精良的傢具、在紐約找到了一所法國歌特式建築作為外景,還在顏色的選用上細心斟酌。其中凱瑟琳的卧室滿眼銀色和藍色,這些冷色調與人物冷艷的特點相輔相成。而塞巴斯蒂安的卧室則以暗色調為主,以迎合人物的黑暗心理。全片的顏色以深色為背景,“我將這部影片看成一部悲劇,”斯蒂爾說,“雖然影片中的角色全是年輕人,但這並不是陽光四射的青春片,他們為了達到目的不擇手段,去利用和羞辱他人,他們的下場不言自明,影片由此具有了悲劇色彩,所以我們使用了大量的深色。”
當塞巴斯蒂安同安妮特一起駕車時,擋風玻璃上映出了攝影師。
安妮特駕車出城時,捷豹車的擋風玻璃上也曾映出攝影師和攝影機。
在紐約地鐵的畫面中,背景中出現了洛杉磯地鐵列車。
全片拍攝為期6周。
出演本片的史洛希·克魯茲(Swoosie Kurtz)也曾出現在1988年的《危險關係》中。
刊登安妮特文章的雜誌的封面人物是珍妮弗·洛夫·休伊特,她曾同萊恩·菲利普和莎拉·米歇爾·蓋拉一起出演《我知道你去年暑假幹了什麼》。
片中的池水在拍攝期間水溫只有4度。
接近影片尾聲時,凱瑟琳告訴羅納德塞巴斯蒂安打了她,事實上,劇組曾拍攝塞巴斯蒂安毆打凱瑟琳的鏡頭,但後來被刪掉,用意是讓觀眾對凱瑟琳是否真的被打表示懷疑。
本片預告片中使用的是約翰·奧文(John Ottman)創作的配樂,但在影片上映前,製片方否決了約翰·奧文的配樂,改由Ed Shearmur擔綱。
色情女星Alisha Klass曾在片中扮演啦啦隊隊長,但後來她的場景被刪剪。
片中安妮特打了塞巴斯蒂安一巴掌的鏡頭並非是劇本設計的內容,而是演員的臨場發揮。當時瑞茜·威瑟斯彭入戲很深,以至不由自主的揮手打了萊恩·菲利普,而萊恩·菲利普的反應也是真實的。
導演羅傑·坎貝爾用12天便完成了劇本。
洗印廠:Consolidated Film Industries (CFI), Hollywood (CA), USA
DeLuxe, Hollywood (CA), USA
攝製格式:35 mm
製作處理方法:Spherical
洗印格式:35 mm
幅面:35毫米遮幅寬銀幕系統
製作公司:哥倫比亞影業公司Columbia Pictures Corporation [美國]
Cruel Productions LLC [美國]
Newmarket Capital Group LLC [美國]
Original Film [美國]
發行公司:哥倫比亞影片公司 Columbia Pictures [美國]
哥倫比亞三星電影發行公司 Columbia TriStar Film Distributors International [美國] ..... (Argentina)
Columbia TriStar Films [法國] ..... (France)
哥倫比亞三星 Columbia TriStar [巴西] ..... (Brazil) (DVD)
Kinowelt Filmverleih [德國] ..... (Germany)
LK-TEL [阿根廷] ..... (1999) (Argentina) (DVD)
Laurenfilm S.A. [西班牙] ..... (Spain)
Sony Pictures Entertainment [美國] ..... (Spain)
特技製作公司:Light Matters Inc. [美國] ..... (digital effects)
Pixel Envy [美國] ..... (digital effects)
其它公司:American Humane Association [美國] ..... animal activity monitoring
Arista Records [美國] ..... soundtrack
Pacific Title/Mirage [美國] ..... titles and opticals
Rick Brainin Catering Inc. [美國] ..... catering
索尼影視電影廠 Sony Pictures Studios [美國] ..... sound services
Variety Cinema Catering ..... catering