為何不分手

為何不分手

《為何不分手》是2010年1月1日文匯出版社出版的書籍,作者是渡邊淳一。徠

內容簡介


知道了丈夫在偷情的妻子,知道了妻子在合理情的丈夫,夫妻關係走上險惡之途是必然的,但是兩個人又不願離婚,不願分手,其原因何在呢?
這部小說反映了夫妻之間的差異以及中年男人的自私心理。在這個意義上說,這可以稱得上是一部具有普遍意義的作品。

作者簡介


渡邊淳一,1933年出生於日本北海道。札幌醫科大學畢業,醫學博士。畢業后留校擔任整形外科講師。后棄醫從文,於1965年以小說《列后整容》正式登上文壇,並獲得“第12屆新潮同人雜誌獎”。1970年《光與影》獲“直木文學獎”。1980年《遠方的落日》獲“吉川英治文學獎”。據其劃時代傑作《失樂園》改編的同名電影,獲1997年國際戛納電影節金獎。渡邊淳一著有50餘部長篇小說,以及多部散文、隨筆集。2001年擔任日本直木文學獎評委。分的文學作品特別擅長從現實生活中尋求現代人生的意義,以嶄新的視角探索人性的發展,與現代社會倫理,道德關係的 矛盾衝突。渡邊淳一不但是當今日本文壇大家,在中國,也是最引人注目、最受歡迎的日本文學巨星之一。

目錄


第一章 寒月
第二章 春雪
第三章 白夜
第四章 驟雨
徠第五章 冷夏
第六章 暴雨
第七章 秋色
第八章 花野
第九章 夜寒
第十章 風花
解說藤田昌司

書摘


轉過熱鬧的街道,周圍一下子安靜了。黑暗中一排路燈佇立於街頭,只剩下一盞紅綠燈,在寒空中閃爍著紅光。
速見修平向前探了探身,吩咐計程車司機在紅綠燈處左轉。
附近的世田谷是所謂的新興住宅區,超市和公寓是最近幾年才開始興建的,修平所在的公寓也是三年前才建好的。
住宅區有高度限制,所以這裡的公寓只有三層,修平住在二樓。公寓佔地面積很大,相應的價格也很高,但是因為清靜,而且到地鐵只有七分鐘的路程,修平當時毫不猶豫就買下了。
車子左轉之後,左前方那一棟鑲著白色瓷磚的公寓便出現在眼前。
“就停在那裡。”
修平吩咐司機停車,付了錢之後走出車門,抬頭仰望著夜空。
公寓對面的櫸樹上空,一輪明月已接近圓滿。
剛才收音機上說今年冬天最大的寒流將至,月亮也因此顯得越發清冷。
修平縮起脖子,看著公寓的入口,嘆了口氣。
每次和其他女人幽會之後回到家,他的內疚便會油然心上。
要以怎樣的表情面對等在家裡的妻子呢?
雖然只要按了門鈴,妻子就會從裡面為他開門,但是像今天這樣的日子,修平會自己拿鑰匙開門。
以前他會說一句“我回來了”,現在則多是從妻子身邊無言地擦身而過。
這種時候,因為家裡只有修平和妻子兩個人,所以頗有些尷尬。獨生女弘美在湘南那所有名的女子高中寄宿,只有周末才會回家。如果孩子在的話,可以跟孩子說說話掩飾一下,但是如果只有夫妻兩個人便無法逃避了。
為了掩飾內疚,他會儘快走到裡屋換衣服,然後回到客廳讀晚報。打開報紙遮住自己的臉之後,他多少有種獲救的感覺。
也許妻子房子早巳看穿了修平的這些古怪。
這樣重複了幾次之後,也就自然而然地形成了固定模式。
不過房子到現在都沒有直截了當地對他抱怨過。
雖然她有時候會說上一句“不要太勉強自己的身體哦”或者“今天的領帶很鮮艷嘛”之類的話,但那絕不是在揶揄他的花心。
修平時常偷偷看著妻子的臉猜想:她究竟是察覺到了,還是完全不知道呢?
若是單看表面態度的話,完全沒有已經察覺了的跡象。
若是已經察覺卻裝作若無其事的話,那她未免也太厲害了吧。
也許房子本來就很寬容,所以即便她察覺了一點點,也從不干涉修平。結婚以來,除了帶孩子的那五年時間,她一直從事自由記者的工作,也許這也是她無法緊盯丈夫的原因之一吧。
雖說不是刻意利用這個可乘之機,修平還是從一年前開始和岡部葉子交往了。葉子比房子小六歲,現在三十二了,結了婚卻還沒有孩子。
修平在麥町的共濟醫院做整形外科主任,是在兩年前醫院舉辦健康管理講習會時認識葉子的。葉子在赤坂某個旅館的健康中心工作,為了對會員進行健康管理和指導,出席了那次講習會。
那之後修平就經常出現在健康中心,兩個人日漸親密,一年前發生了關係。
葉子的名片上印著“飲食協調師”的字樣,而她也確實身材玲瓏富有朝氣。聽說她的丈夫是在石油公司工作的,不過單從她的外表來看,說她是單身也不足為怪。
健康中心的會員多是一流企業的社長或者董事,葉子指導得很乾練,處理得也很精明。
今天與葉子見面,早在三天前就決定好了。
所以修平今早出門時提前跟妻子講了一聲,說今天會晚點回家。
那時房子正站在門口,問道“那晚飯就不回來吃了吧?”
“和廠商一起吃飯,就不回來吃了。”
因為工作關係,修平需要往來的醫療機械還有製藥公司很多,在妻子面前都稱作廠商。
若是妻子追問是哪裡的廠商,修平也已經準備好了K製藥公司的名字,但是房子從沒有追問過。
房子本就沒有這般執拗。
“路上小心。”
從身後傳來的妻子的聲音與平時無異,沒有特別的冷漠,也沒有特別的溫柔。
房子在神田的一家出版社擔任女性雜誌的編輯,平時十點過後才出門。多虧了如此,房子可以好好地準備早餐,送修平出門,除了那些清樣校譯的日子,晚上六七點鐘就可以回家了。也因為自由記者的工作時間比較自由,所以雖然他們都有工作,卻沒有造成什麼不便。修平已經適應了現在的狀態。
“那我走了。”
修平今早出門時,跟身後的妻子輕輕揮了揮手。他平時會一聲不吭地出門,今天會有這樣的舉動,也是因為晚上要和其他女人約會而心生內疚的緣故。
P3-5