富山敬

富山敬獎 從2006年起，日本第一屆聲優獎評獎揭曉，富山敬被追授予“特別功勞獎”。從2007年第二屆聲優獎開始設立“富山敬獎”，用於獎勵因從事聲優職業而廣為人知者。

第八回：2014年度——三木真一郎

追憶發言

這是代表富山先生來領獎的事務所代理董事長清水百合恵さん的發言：

是呀，12年過去了，56歲離去的先生在今天看來可以稱得上早逝了。12年，轉過多少春 秋，可以改變多少的事物，他去后12年的今天，聲優作為一種偉大的職業，為日本乃至世界的民眾認識、認可了，他去后12年的今天，他作為一代偉大聲優，以其在配音工作中的各種精彩演義，依舊為今時今日的我們所銘記。他是富山敬，古代進的創造者、楊威利的代言人，他用聲音使他們鮮活，使他們走出了畫面與文字，走進了人們的心田。他是日本首代“千面王”。他為開拓今天這個屬於聲優們的輝煌時代努力過、奮鬥過，所以他被人們記住了，一晃12載。

聲優的輝煌，源自一代又一代從業者們的不懈努力。過去我們有富山敬先生和他的同僚們。所以我們幸福著。今天我們有石田彰和他的同僚們，我們依舊幸福著，明天我們還將擁有傳承他們的新人，我們仍然還是會幸福著。

人們到現在也依然沒有忘記他，正如曾與他共事過的井上和彥所言：“像他這樣出色的人，再無二者。”神谷明和小野健一都表示是因憧憬富山敬才步上聲優的道路，業界中受他影響的人不少。1979年，Productionbaobab從青二Production獨立出去的時候，在當時是青二Production的所屬聲優富山離開青二Production，大批聲優是因為富山的名望跟著他走入了Productionbaobab。像這批的聲優井上和彥、富田耕生、緒方賢一……等人都從青二Production脫離，使得青二Production在當時陷入了窘境，也激怒了跟青二Production關係很密切的東映動畫公司。

楊威利不需要那種威風八面的聲音，但也不是娘娘腔的自閉兒。富山敬所配的楊，說話纖細沉穩，雖不熱血，但一字一句都非常有力，卻又完全不會讓人覺得像個八股老師一樣在說教。田中芳樹所寫出來的文字，富山敬就是把它用像是楊威利該有的說話方式講出來，讓人一聽就覺得非常適合。

堀川亮：富山前輩的某一部份人格跟楊真的很像，溫和、總是笑嘻嘻的樣子，而且非常敬業又很有幽默感。那個人會讓人覺得“自己可以自由地發揮”，毋須通過語言，便能教會人身為演員所應有的種種。

廣中雅志：他本身就是楊威利，可親而溫暖，楊威利去了之後，跟著就……（譯註：富山敬先生在配完銀英動畫第三期后不久便去世，《魔術師，一去不回》是他的最後演出）不過，最初的印象卻是個“老鼠一樣的男人”！

佐佐木望：富山先生是個很成穩的人，雖然比較沉默，但是態度很溫和，人也非常的好，是我非常尊敬的大前輩。富山先生在錄音棚配音時的樣子很漂亮，很帥氣，非常棒。不論是在演技方面，還是在做人方面，我都從富山先生那裡學到了很多東西。

井上和彥：我個人非常喜歡富山敬先生，在進入這個世界之後，不知不覺就會在某些方面把富山敬先生視為榜樣，因此，能跟富山敬先生共事，是件讓我非常高興的事。

富山先生所配的楊不僅形似，更且神似，充分表現出人物神韻。那股從骨子裡面滲出的懶散勁，那讓人不時產生“這個人想去鑽被窩”的聯想的功力，令人嘆為觀止。而富山先生對楊從“不情願的軍人”到“自覺的戰士”的心態轉化的過程，也在不經意間刻畫得入木三分。

富山先生的確是在動畫中賦予了楊靈魂的人，與漫畫，塔羅及其他楊的視覺形象的演繹比起來，動畫里楊的聲音或許比他的樣子更深刻地印進了很多觀眾的心中。“對不起了，菲列特利加，對不起了，尤里安，對不起了，大家。。。。。。。”，----你還記得這句話中輕微的抖動和純凈的音色嗎？ （——《你的聲音》by shshd）

楊不是個完美的人，他是個有頭腦的人，但也有無數的缺點，是個平凡的偉人、是個真實的人。富山在給他“裝”上聲音的時候，需要扮演的，就是楊身上的那股“不完美”，正因為富山這個音配得好，因此讓楊的那“不完美”體現得更充分、更真實，從而使之“完美”起來。

動漫人物能夠否吸引人主要包括兩種：一種是外表華麗的人，一種是富有內涵的人。動漫是表現一個虛擬角色的重要媒介，而動畫片比漫畫和小說更是多了“聲音”這一客觀存在的事物。楊不是一個英俊的人，但他卻充滿了人格魅力，他痛恨政治的丑 陋與戰爭的罪惡，他愛好和平，他承認自己愛好和平但 卻又參加戰爭是一種“虛偽”，他有無數的缺點和可笑的地方，但是觀眾們並不在乎這些，觀眾們能夠去包容他的缺點，人們喜愛楊不是因為他才能豐富、什麼都要得第一，而是喜歡他的無拘無束、浪漫自由、正直善良。田中芳樹先生喜愛中國歷史，在《銀英》中他曾借用楊的那張嘴說出這樣的一句 話：“國家，或許它只是人類為了使自身的狂妄正當化所捏造的推託之辭罷了。一旦國家成為主體，不論多麼醜惡、多麼卑劣、多麼殘暴的行為都將輕易地為人接受。所有侵略、屠殺、人體細菌實驗的罪孽，都可以一句『這都是為了國家』說明一切，甚至有時還因而大受讚賞。批判這種行徑的人反而被 扣上『侮辱祖國』的罪名，撻伐譴責的聲浪也四方交逼而至。”楊上邊這段話中提到了“侵略、屠殺、人體細菌實驗的罪孽”，這可以說是田中先生在借用楊的口來諷刺日本軍國政府對亞洲人民的侵略了，當楊的這段話從《銀英》中呈現出來時，不僅僅只是從楊的嘴巴在說，同時也是田中先生在說、富山敬在賜予楊“說”出來的聲音。

《櫻桃小丸子》——櫻友藏、穗波真太郎

《宇宙戰艦大和號》系列—— 古代進

《宇宙大帝西格瑪神》——壇鬥志也

《巨人之星》——太田幸司、牧場春彥（3代目）

《喬尼亞斯奧特曼》——光超一郎

《科學忍者隊ガッチャマン》——アラン神父（第81話）、メッケル（第96話）

《魔神Z》——純一（第12話）

《UFO魔神古蘭戴薩》——宇門大介/杜克‧弗利特

《無敵鋼人泰坦3》——安東長官（第34話）

《野球狂の詩》——國立玉一郎

《魯邦三世》（1971年版第1作）——曼達拉的辰（第6話）

《惑星ロボ ダンガードA》——城哲治/ジェット‧ジョー（第26~27話）

《三國志》——諸葛亮孔明

《鐵臂阿童木》（1980年版第2作）——名探偵シャーロック‧ホームスパン

《魔境伝說アクロバンチ》——アルタ

《花仙子》——スイート‧ルックフォードジュニア

《what's michal/貓怪麥克/俏皮貓/我為貓狂》——マイケル(麥克)

《馬赫五號》——三

《銀河英雄傳說》—— 楊威利

《戰區88》—— 西蒙‧米奇

《機動警察》（新OVA）——英格拉曼0號（第15話）、劇情解說（第15話）

《戦國奇譚妖刀伝》——進之助

《戦國武將列伝 爆風童子ヒッサツマン》——旁述、記者

《妖精王》——クーフーリン

富山敬逝世后，其ACG相關作品及洋畫吹替中所飾演之角色的後繼者如下：

青野武——《櫻桃小丸子》：さくら友蔵

飛田展男——《櫻桃小丸子》：穂波真太郎

西村朋紘——《それいけ！アンパンマン》：SLマン

瀧口順平——《タイムボカン2000 怪盜きらめきマン》：ナレーター

中嶼聰彥——《タイムボカン2000 怪盜きらめきマン》：おだてブタ

山寺宏一——《宇宙戰艦大和號》：古代進，《アイドル防衛隊ハミングバード》：矢島社長，《UFO魔神古蘭戴薩》：杜克‧弗利特（《超級機器人大戰》系列），《ヤッターマン （リメイク版‧実寫版）》：ナレーション、おだてブタ

堀內賢雄——《UFO魔神古蘭戴薩》：杜克‧弗利特（《超級機器人大戰Complete Box》）

小川真司——《侏羅紀公園》：格蘭特博士（山姆‧尼爾）

松本保典——《ボカンですよ》：イッパツマン（豪速九）、おだてブタ

郷田ほづみ——《銀河英雄傳說外傳》：楊威利

牛山茂——《蝙蝠俠》：マッドハッター

安原義人——《名探偵ポワロ》：ヘイスティングス大尉（ヒュー‧フレイザー）

山口勝平——《ルーニー‧テューンズ》：バッグス‧バニー

茶風林——《バーバパパ》：バーバパパ

龍田直樹——《小熊維尼》：ラビット，《ルーニー‧テューンズ》：バッグス‧バニー（三菱自動車RVRコマーシャルのみ）

關智一——《戰區88》：西蒙‧米奇，《宇宙大帝西格瑪神》：壇鬥志也（《超級機器人大戰Z》）

加藤將之——《タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES》：イッパツマン