馬清槐

馬清槐

馬清槐,編審。1910年生,江蘇常州人,中國民主促進會會員。中國翻譯工作者協會第一屆理事。

簡介


1933年畢業於清華大學文學院外國語文系。曾任中學教員、教導主任、校長等職。
建國后,歷任常州私立西郊中學校長,出版總署編譯局秘書,人民出版社編輯,時代出版社編輯,高等教育出版社編輯組長,商務印刷館編輯組長。

成就


曾校訂[法]笛卡爾的《哲學原理》、[英]洛克的《人類理解論》和《政府論》、[英]休謨的《人性論》、[法]蒲魯東的《貧困的哲學》等著作50餘種。譯有蔡特金的《列寧印象記》、《阿奎那政治著作選》、[英]潘恩的《常識》、配第的《貨幣略論》、卡爾·考茨基的《恐怖主義和共產主義》、戴維·伊斯頓的《政治體系》、讓·華爾的《存在主義簡史》、伊麗莎白·拉蒙德的《論英國本土的公共福利》等;合譯有《歐文選集》(第三集)、《季米特洛夫選集》、白修德的《探索歷史——白修德筆下的中國抗日戰爭》、博爾頓・金的《馬志尼傳》等。