命運

2009年SBS電視劇吞噬太陽主題曲

韓劇《吞噬太陽》主題曲。由the trax的金東英和AIR的東旭演唱。

歌曲信息


主題曲<운명>

韓文歌詞

세상 어떤말도 부족한 사람
오늘 나를 살게 하는 사람
내가 웃는 이유 주는사람
그사람이 그리워
아픈 눈물로만 그리는 사람
그래도 지울수 없는 사람
원하고 원해도 바라고 바래도
바라볼수밖에 없는사람
모두 버릴거야 다 버릴거야
널 기억하는 내 가슴까지도
잊을거야 다 잊어줄거야
사랑할수록 아픈 사람 ~~
끝내 붙잡을수 없었던 사람
차마 사랑할수 없는 사람
나의 가지말란 한마디에
가지않을 너지만
목이 메이도록 너를 삼키고
무너진 가슴에 너를 묻고
감추고 감춰도 지우고 지워도
눈물 볼수밖에 없는 사람
모두 버릴거야 다 버릴거야
널 기억하는 내 가슴까지도
잊을거야 다 잊어줄거야
사랑할수록 아픈 사람 ~~
아파 우는거야 나 하나면돼
저 태양마져 삼킨다해도
너 아니면 안되는 내사랑
다신 놓지 않아
모두 버릴거야 다 버릴거야
널 기억하는 내 가슴까지도
잊을거야 다 잊어줄거야
사랑할수록 난 사랑할수록 아픈 사람 ~~
(韓文歌詞資料參考)
主題曲<命運>

中文歌詞

無法用世界上任何語言形容的人
支撐我活下去的人
帶給我微笑的理由的人
想念那個人
只能用悲傷眼淚來想念的人
即便如此 也無法忘懷的人
期待了又期待 守望了又守望
除了眼睜睜地看著別無他法
我要把全部都拋棄 全都拋棄
把我儲存你的記憶的那顆心 連根拔起
會忘記的 會忘記的
無法相愛的人
始終無法抓住的人
無法剋制地去愛她的人
我說的那句話 那句不要離開
其實沒有離開的人是你 並非我
如鯁在喉 只能下咽
坍塌的心牆埋葬了你
一次次地隱藏 一次次地抹去
卻依然讓我落淚的人
我要把全部都拋棄 全都拋棄
把我儲存你的記憶的那顆心 連根拔起
會忘記的 會忘記的
無法相愛的人
傷心痛哭的人只有我一個就過了
對著太陽 含悲飲泣
非你不可啊 我的愛情
不會再錯過了
我要把全部都拋棄 全都拋棄
把我儲存你的記憶的那顆心 連根拔起
會忘記的 會忘記的
無法相愛的 無法相愛的悲傷人兒
(中文歌詞資料參考)