飛板璐

《小馬寶莉》（英語：My Little Pony: Friendship Is Magic，簡稱為MLP，譯名：《小馬駒：友情就是魔法》、《彩虹小馬：友情就是魔法》、《小馬駒之友誼魔法》、《我的小馬》、《我的小馬駒》）是由美國玩具商孩之寶於2010年10月10日開始於美國The Hub電視頻道播出的卡通影集。

《小馬寶莉》由美國玩具商孩之寶於2010年10月10日開始於美國The Hub電視頻道播出的女童向、以小馬為主角的卡通影集，該作品在2011年9月11號推出第二季的內容。該影集源由該公司於一九八三所推出的玩具產品。因為廣受歡迎，所以後來也推出了電視卡通，還有OVA版，並且更發展出一系列相關商品。

醒目璐璐的原型是第3代中的一隻同名陸馬，她有著粉紅色和紫色相間的鬃毛以及尾巴（在Core 7系列里偶爾是馬尾辮）和蝴蝶形狀的可愛標記。然而，她的上色方案卻基於第3代中的另一隻陸馬——Sparkleworks。在第3代中，飛板璐是車厘子的妹妹；而到了第4代她們之間就沒有親緣關係了，而采妮這時候有了一個名叫Cherry Blossom的雙胞胎姐姐。

在商品和宣傳材料中，飛板璐的可愛標記和她在第3/3.5代的對應物相同，這在構圖藝術家Kat Stenson開始這部劇的工作之前就已經選好了。

根據勞倫·浮士德的說法，“在最初的構想里，醒目露露因為不會飛而在校園中飽受欺凌。”

2017年5月中旬的Twitter對話中，吉姆·米勒稱可愛軍團的Flash骨骼自第一季起就沒有改動過。

相比感性的故事，醒目露露更希望聽到充滿冒險的故事

醒目露露充滿活力而又有些男孩子氣。在“可愛紀元”中她抱怨著不得不聽那些“多愁善感”和“扭捏造作”的故事。然而，和可愛軍團的其他成員們一樣，她也被麥托什和采妮在“連理風波”中的浪漫情節迷倒了。儘管醒目露露總是表現得充滿勇氣且元氣滿滿，在“驚夜無眠”一集中她還是沒能藏住自己嬌媚和害羞的一面。

在整個劇集中醒目露露都把雲寶看成自己的大姐姐，儘管她們之間並沒有親緣關係（都是獨生女）。某種程度上這就像蘋果麗麗和甜心寶寶看待她們的姐姐——蘋果嘉兒和珍奇一樣。

“可愛紀元”中，醒目露露稱雲寶是“整個小馬谷最酷的小馬”，迫不及待地想聽到雲寶是如何得到她的可愛標記的。在“頭號助手”中，當雲寶表揚穗龍是紫悅的得力助手后，醒目露露自告奮勇地想當她的助手。為了做到這一點，她幫雲寶丟掉了蘋果核。在“神秘救星”中，她擔任“雲寶官方粉絲俱樂部”的主席。她戴著一頂彩虹色的假髮，並和斯尼普一起試圖尋找一個能總結雲寶所有優秀品質的詞語。

“驚夜無眠”中，醒目露露向雲寶坦言她希望雲寶能張開翅膀接納她，雲寶答應了她。她們之間建立了情同姐妹的緊密聯繫，這足以讓她們在“兄妹同心結”一集中一同參加姐妹遊園會。在“可愛遠征”一集里，雲寶告訴醒目露露她為後者得到可愛標記感到無比自豪。

“掌上明珠”中，醒目露露為寫一篇關於雲寶的學習報告而拜訪了她的父母——鮑霍夫和風笛，和醒目露露一樣，他們也是雲寶的忠實粉絲。

“掉粉危機”中，醒目露露一度十分崇拜閃塵和她的頭號特技表演隊，而且對於雲寶阻止她支持特技表演而心懷怨恨。可隨後她發現閃塵只顧演出效果，卻絲毫不擔心其他小馬的安全，這才恍然大悟，跟雲寶重歸於好。

醒目露露仍未掌握飛行技能。“馬鎮機密”中，她從一棵樹上掉下來，拚命拍動翅膀，但無濟於事。儘管她的飛行技能非常有限，她卻能嫻熟地使用自己的翅膀來幫助她推進飛板以及做出一系列高難度動作。

醒目露露在“攪局行家”中展示了高超的滑板技巧，比如衝上斜坡飛躍目瞪口呆的馬群，順便再做一個360°轉身甩尾、讓飛板從一截樹枝下通過，自己則越過樹枝又回到飛板上。在“攪局行家”和“可愛紀元”中，她用自己的翅膀毫不費力地就能驅動滿載的貨車。還是在“可愛紀元”中，當她在談論雲寶時，可以做到緊貼著地面懸空移動。在“巴布西西”中，醒目露露的能力似乎有所提升，相比原先幾集，她能懸空略微高一些和保持更長的時間了。

在整個系列中，可愛軍團的其他成員們通過將醒目露露比作不會飛的鳥來嘲笑她幾乎成了一個梗：“瞪眼大師”中是一隻雞， “諧律再臨（上）”中是渡渡鳥。通常醒目露露都會對此作出激烈的反應。

“飛向終點”一集重點討論了醒目露露不會飛的問題。她過於執著於自己的這一缺陷，覺得這讓她沒有資格代表小馬谷的飛馬們參加馬運會中的舞旗儀式。她明確地指出她之所以不會飛是因為翅膀相對過小，與她的身體大小不相稱，同時她也承認這對她這個年紀的飛馬並不正常，甚至開始擔心如果她的翅膀一直不長大，她就永遠不會飛行了。然而，雲寶告訴她這件事情並不像她想象得那麼嚴重，無論她是否能學會飛行，她照樣可以活得很精彩。受此鼓舞，醒目露露用她翅膀助動的飛板拖著她的兩個朋友來到了水晶帝國，並成功當選小馬谷的掌旗手。在“標誌之憂”中，當醒目露露意識到自己仍在夢中時，她自如地在俱樂部小屋中飛了起來。在“夢翼殺手”中她又一次在夢中飛了起來，這回她長了一對巨大的翅膀。

在“可愛使命”一集中，醒目露露嘗試了蹦極，並稱這比滑板更好玩。

在“掌上明珠”一集中，藉助蘋果麗麗和甜心寶寶的幫助，醒目露露用她的飛板、一隻巨大的彈弓以及陡峭的木製斜坡把自己彈射到了雲中城。

“見仁見智”中，醒目露露變成了一隻海馬，她很享受在汪洋中暢遊的感覺，並且相信飛行一定也是如此。

在2012年的BronyCon上，勞倫·浮士德身邊的一位安保人員透露，浮士德曾和他說醒目露露原先被設定為殘疾的，無論如何也無法學會飛行；他說浮士德在前兩季中構想了一個三集跨度的故事，故事中飛板璐最終認識到她的價值取決於她的才能，而非她做不到的事情。

“攪局行家”中，醒目露露一邊彈鋼琴一邊絞盡腦汁為特長秀構思歌詞。她是一位熟練的舞者，並且對於編舞有一定造詣。然而，她沒能認識到自己的這一才能，轉而選擇用不尋常的方式唱一首“痞氣十足”的歌。“連理風波”中，她參與了《The Perfect Stallion》這首歌的演唱。“巴布西西”中，她唱了歌曲《Babs Seed》。之後，當她們向巴布西西介紹可愛軍團的時候，醒目露露在一旁敲鼓。“飛向終點”一集中她也參與了《Hearts Strong as Horses》的演唱。

“巴布西西”中，醒目露露通過搭建可愛軍團的金蘋果花車而展現了一定的機械製造才能。

“紫悅時間”中，醒目露露學會了組裝並騎行一輛獨輪車。之後，她在拆卸和重裝皮皮的小車時，運用了這一技能。

為了發現自己的才能，得到可愛標記，醒目露露、甜心寶寶、蘋果麗麗組成了一個叫做可愛軍團的俱樂部。

有時候醒目露露和蘋果麗麗會很固執。“瞪眼大師”中，她們不停地爭論怎麼稱呼一隻雞，甚至開始爭論她們的特殊才能是否就是爭論本身。“諧律再臨（上）”中，小蘋花和飛板璐在學校的郊遊中因為“無序（discord）”這個單詞的含義而打了起來。

小說《Ponyville Mysteries: Riddle of the Rusty Horseshoe》中，提到醒目露露和她的姑姑霍樂迪、姑夫洛芙蹄住在一起，因為她的父母經常不在鎮上。

醒目露露的父母快照和麗影和上述姑姑和姑夫在第九季的“最終考驗”一集中登場。她的父母是一對研究珍稀野生動物的探險家，由於工作原因想帶她離開小馬谷。但可愛軍團不想就此解散，於是她們想方設法讓醒目露露留在小馬谷。最後通過“可愛軍團感謝日”讓她的父母明白了這個社團的重要性，醒目露露這才能夠留下來。

談到醒目露露的家庭，勞倫·浮士德稱，“對她的家庭到底是怎麼樣的並沒有作出明確的安排”，而在2015年的Equestria LA上她確認了醒目露露確實有父母，但這不會在劇中提及。勞倫·浮士德之後在她的Twitter上澄清道，根據她的版本，醒目露露的確擁有父母，但他們工作都很忙，而醒目露露很擅長逃避她的保姆。

《小馬寶莉大電影》中的描述

《小馬寶莉大電影》中，風暴大帝佔領坎特洛特期間，可以看見醒目露露和其他兩可愛軍團成員一起被關在一個籠子里。隨後在《Rainbow》演唱期間也能看見她。

我說，屁股光光又怎麼樣了？

I said, you got a problem with blank flanks?

—— “可愛召喚”

她可能擅長任何事情。這說明她的未來肯定是無限的。

It means she could be great at anything. The possibilities are, like, endless.

—— “可愛召喚”

沒用的，不管我們怎麼做，最後都得不到可愛標誌。倒是經常弄得滿身都是粘糊糊的樹汁。

No matter what we try, we always end up without our cutie marks. And, surprisingly often, covered in tree sap.

—— “可愛紀元”

我一定會得到的。/你當你是詞典啊。

What are you, a dictionary?

—— “諧律再臨（上）和“家族榮譽”

真是對不起，雲寶！我只是想跟你一起，我是想讓你看我有多勇敢，你就可以關心我，把你會的全部教給我，像我的大姐姐！

I'm so, so sorry, Rainbow Dash! I just wanted you to hang out with me and see how cool I was so you'd take me under your wing, teach me everything you know, and become like my big sister!

—— “驚夜無眠”

要是我永遠不會飛呢？

So what if my wings can't get me off the ground?

—— “飛向終點”

沒關係，我們有機會做個精彩的亮相！

Winners or not, we still have the chance to be awesome!

—— “小馬利亞大賽”

嘗試新鮮事物還能讓我們更好地提供幫助，比如我用蹦極技巧來更換布景！

And trying new stuff might even make us better at helping them, like how I used my bungee jumping to change the sets!

—— “可愛標誌遠征記”

從小到大我一直認為自己什麼都做不好，因為沒有小馬告訴我，可你的父母一而再再而三地對你說。

Growing up, I never thought I'd be the best at anything, because nopony ever told me. But your parents told you over and over again.

—— “掌上明珠”

You know, Rainbow Dash was right. Eavesdropping on your own fan club isn't weird at all.

—— “掉粉危機”