義正辭嚴

漢語成語

徠義正辭嚴,漢語成語,拼音是yì zhèng cí yán,意思是理由正當充足,措詞嚴正有力。出自宋·張孝祥《明守趙敷文》。

釋義


義:道理;辭:言辭。理由正當充足,措詞嚴正有力。

出處


宋·張孝祥《明守趙敷文》:“歐公書豈惟翰墨之妙,而辭嚴義正,千載之下,見者興起,某何足以辱公此賜也哉。”

典故


義:道理。辭:措詞。理由正當充分,措詞嚴正有力。元.吳澄《故宋鄉貢士金溪於君墓誌銘》:“所作文章,義正辭嚴,字畫遒勁,類其為人。”郭沫若《摩登唐吉訶德的一種手法》:“〔他〕真是義正辭嚴,把‘為寇’者們罵得有聲有色。”亦作“義正詞嚴”。《官場現形記》一七回:“魏竹岡拆開看時,不料上面寫的甚是義正詞嚴。”亦作“辭嚴義正”。宋.張孝祥《明守趙敷文》:“歐公書豈惟翰墨之妙,而辭嚴義正,千載之下,見者興起,某何足以辱公此賜也哉!”亦作“詞嚴義正”。《野叟曝言》六回:“世兄侃侃而談,詞嚴義正。”亦作“辭嚴氣正”。《宋史.楚建中傳贊》:“建中雅量卻敵,辭嚴氣正,尤為奇偉。”

近反義詞


近義詞

正色庄容、一本正經、順理成章、振振有詞、鏗鏘有力、理直氣壯

反義詞

張口結舌、理屈詞窮、油腔滑調、豈有此理、莫名其妙、強詞奪理

用法


聯合式;作定語、狀語、賓語;含褒義

運用

作定語、狀語、賓語;指堅持正義

例句

對方的要求不合理,讓他不得不義正辭嚴地斷然拒絕。

英文翻譯


severity in speech and fairness in principal

示例


法官~地駁回了他的上訴 ,
徠本大臣、本部堂聲罪致討,~,斷斷不能再緩矣。