親愛的日記

1993年南尼·莫萊蒂執導電影

《親愛的日記》是1993年出品的一部喜劇電影,由南尼·莫萊蒂執導,南尼·莫雷蒂、Giovanna Bozzolo等主演。這部電影由三段各自獨立的故事組成,探討了人生、感情與死亡等命題。

劇情簡介


親愛的日記
親愛的日記
這是一部電影筆記本,通過傑拉爾多在裡面記敘了自己的心情、感覺、樂趣和一些不愉快的經歷,藉此對社會進行嘲諷。在講述事件時,影片還配有幽默的旁白,顯然作者把電影當作像冊,通過一段一段的回憶,來抒發自己的內心感覺:或喜悅,或發泄不滿。
影片由三段各自獨立的故事組成。
首段《踏著我的摩托機車》,攝影機如影隨形跟著他踏著摩托機車的身影走遍羅馬的大街小巷。他以拍一部與托落茨基有關的歌舞片尋找外景為由,到處登堂入室。他邂逅心儀的電影《閃電舞》的女主角珍妮弗。比爾斯,訴說自己的崇拜之情,由於語言不通,有點雞同鴨講,珍妮弗認為他有點不正常。南尼看一部義大利電影,片中的男女主角大罵現代人如何墮落,看得他鬱悶不己,直斥電影製作人才是真的墮落。他又看一部《連環殺手亨利的肖像》,充滿血腥暴力的鏡頭讓他作嘔,他驚訝於這樣的影片竟然有影評人捧得天上有地下無,於是徑自找到那影評家,在其床邊誦讀他以前的影評,使那人愧疚得哭哭啼啼。南尼以他驅車到導演帕索里尼被殺現場的憑弔結尾,氣氛一變而沉重起來。
《群島》是第二段。南尼去西西里北部一島嶼,探訪研究喬伊斯小說〈尤里西斯〉的朋友謝拉多,拉他一起遊歷採風。謝拉多早年不看電視,後來卻迷上了電視肥皂劇,不但在遊船上和人將肥皂劇與尤里西斯相提並論大侃特侃,在著名的斯湯博里(Stromboli)火山口,仍念念不忘美國肥皂劇劇中人的悲歡離合,竟叫南尼代向美國遊客詢問劇情進展,痴迷至如此地步。在另一處沒有電的小島,沒有電視看,他竟叫嚷著生活沒法忍受,因為教皇下諭禁止看電視,他竟寫信給教皇力陳獯電視的益處。離開小島的一刻,他竟有逃出地獄的欣喜。
他們來到一個叫沙利納的小島,這裡的小孩如無皇管的齊天大聖,任意胡為,一天到晚守在電話機旁,截聽打給父母的電話,還非要打電話的人扮鬼扮馬扮種種動物叫才傳達。其父母親不以為忤,還在凌晨三時叫醒客人,參觀他們為兒子誦讀各種哲學書籍的舉動,實在讓南尼受不了。他們還到過一個小島,那兒舉辦品味低劣的party,未及歇腳,趕緊逃之夭夭。
第三段《醫生》,簡直是一出“醫院之怪現狀”的胡鬧喜劇,事緣南尼因皮膚瘙癢到醫院部診治,前前後後見了不下六七位治皮膚病的醫生,每個給他開的藥方竟然都不同,有的離譜之極,全都不見效,他甚至浸泡過草藥液,又找中醫師問診,中醫師診斷為腎虛,問他是否房事過度,弄得他啼笑皆非。做了中醫的針灸療法,毫無起色,他又去照X光做CT掃描,竟說他長了瘤。到後來才發現真正的病症,只做了簡單手術即告痊癒。他後來每天保持簡單飲食,餐前喝一杯清水,即可保持健康。

演員表


角色名演員名配音備註
Nanni Moretti南尼·莫雷蒂
Giovanna BozzoloGiovanna Bozzolo
Sebastiano NardoneSebastiano Nardone
Antonio PetrocelliAntonio Petrocelli
Car DriverGiulio Base
On the Wall at SpinacetoItalo Spinelli
Film CriticCarlo Mazzacurati
Jennifer Beals珍妮弗·比爾斯
Alexandre Rockwell亞歷山大·洛克威爾
First Salina CoupleClaudia Della Seta、Raffaella Lebboroni
Second Salina CoupleLorenzo Alessandri、Antonio Neiwiller
GerardoRenato Carpentieri

職員表


導演南尼·莫萊蒂
編劇南尼·莫萊蒂
製作人南尼·莫萊蒂、Nella Banfi、 Nanni Moretti、Angelo Barbagallo
攝影Giuseppe Lanci
剪輯Mirco Garrone
原創音樂尼古拉·皮奧瓦尼
藝術指導Marta Maffucci
服裝設計Maria Rita Barbera
副導演/助理導演Quentin de Fouchécour、瑞卡多·米拉尼、安德里亞·莫萊奧尼

幕後製作


幕後花絮

整部電影帶著觀眾如同寫日記的形式,將自己的日常生活點滴和瑣事娓娓道出,如同一杯開水,節奏緩慢但卻在不經覺中探討了人生、感情與死亡等命題,旁白議論的睿智和幽默則加強了主角對平常瑣碎生活的透徹理解和重構的表達效果。整體風格隨意散亂,充滿人文小資者的風趣和情調。

獲得榮譽


時間獎項全稱所獲獎項獲獎者結果
1994年第47屆戛納電影節主競賽單元-最佳導演獎南尼·莫萊蒂獲獎
主競賽單元-金棕櫚獎南尼·莫萊蒂提名
1994年第7屆歐洲電影獎費比西獎南尼·莫萊蒂獲獎
1995年第20屆法國凱撒獎凱撒獎-最佳外國電影南尼·莫萊蒂提名
1994年第38屆義大利大衛獎大衛獎-最佳影片《親愛的日記》獲獎
大衛獎-最佳音樂尼古拉·皮奧瓦尼獲獎
大衛獎-最佳男演員南尼·莫萊蒂提名
大衛獎-最佳導演南尼·莫萊蒂提名
大衛獎-最佳編劇南尼·莫萊蒂提名
大衛獎-最佳攝影Giuseppe Lanci提名
大衛獎-最佳聲效Franco Borni提名
大衛獎-最佳剪輯Mirco Garrone提名
大衛獎-最佳製片人Angelo Barbagallo、南尼·莫萊蒂提名