紐約客@上海

紐約客@上海

《紐約客@上海》是由夏偉自編自導,丹尼爾·海尼、伊麗莎·庫伯等聯袂出演的愛情、喜劇電影,電影於2012年8月10日在中國大陸上映。

講述一個美國律師在上海做生意,因語言不通和文化差異屢屢碰壁,陷入法律糾紛和事業危機,在當地美國僑民和中國朋友的幫助下終於化解,最終事情解決,有情人終成眷屬,他也愛上了上海,並逐漸融入。

劇情簡介


當雄心勃勃的紐約律師山姆(丹尼爾·亨利飾)被意外的派到上海時,他立即陷入了法律泥潭,使他差點丟了工作。但隨著一位聰明性感的助理(朱珠飾),一個機靈的上海記者(耿樂飾),一位漂亮的遷居專家(伊麗莎·庫伯飾),以及一個人脈廣泛的老前輩(比爾·帕克斯頓飾)的幫助,山姆可能有機會保住工作,尋找到愛情,並且學著去欣賞他美好的故鄉。

演職員表


演員表

演員角色備註
丹尼爾·海尼山姆
伊麗莎·庫普阿曼達
比爾·帕克斯頓唐納德
阿蘭·盧克馬庫斯·格羅夫
耿樂王給力
Kara Wang埃絲特
依萌女導遊
James RiceAmerican Businessman
Charles MayerJensen
Sean GallagherBrad
Yanyan WuNatalie
Arran HawkinsChase
Ying TangAyi
Bill MarcusPritchard
Qian Zuo GuoPopo
Zheng QianYu Baiyang
Shane P. ZhangCoffee Monk
Meng YuPenney
Jim BennettJensen's KTV Friend
朱時茂Magistrate
Cai LuGuang
Yong WangTaxi Driver
Frank ZhuDelivery Man
Yun WangMasseuse#2
Nathan'Flutebox' LeeFlute Player
Jesse HuangLin
Christopher LigerPhillip
朱珠芳芳

職員表

製作人楊燕子、Jiakun Zhang、Yuting Zhao、Xia Zheng
導演夏偉
副導演(助理)Rex Li、Diana Rong、Craig Shilowich、Lei Tsao
編劇夏偉Daniel Hsia
攝影邵漫冬
配樂克勞斯·巴代特、Christopher Carmichael
剪輯Pamela March
選角導演PoPing AuYeung、Leslie Woo
藝術指導Yu Bai Yang
美術設計Zhijian Wang
服裝設計Haiyan Wang
布景師Fuli Cao、Bo Du、Zhouyi Li
註:演職員表參考來源

角色介紹


紐約客@上海
紐約客@上海
山姆
演員 丹尼爾·海尼
一位英俊的紐約律師Sam,被公司派到上海組建分公司。然而,雖然身為華裔,Sam卻不會說中文,同時對中國文化一無所知。
阿曼達
演員 伊麗莎·庫普
一位長期在中國居住的遷居專家Amanda。劇中Amanda會說一口流利的中文,並熟知中國文化和習俗。
唐納德
演員 比爾·帕克斯頓
前身是一位廚師,二十年前來到中國,後來成為一家公司的老闆。而現在更多的人喜歡稱他為“美國城市長”。作為常年在上海旅居的外國人,Donald在外國人圈子裡一直扮演著一個長者,長期給予新來上海的外國人許多中肯建議。
王給力
演員 耿樂
一位新聞記者,並且具有非常令人驚奇的能力,能夠在任何情況下挖掘出最難挖掘的新聞真相。
芳芳
演員 朱珠
山姆的女助理芳芳,一個從小在弄堂里長大、小有心計又上進努力的女孩。在電影中,她每天盛裝打扮偽裝自己是有錢人家的女孩,從而在公司里不被人歧視。
註:角色介紹參考來源

音樂原聲


曲目專輯資料
ShanghaiExciting NewsThree Months
紐約客@上海
紐約客@上海
ApartmentDate LineJust A Coffee Bean
LateThe PlanWhere Did You Get That
Family StyleSecond JobFamily Style Alt
DucksCoffee BeanDone With Romance
MaybeRehiredLeaving Shanghai
RoadtripYes I DoTalking About Cousins
SeveranceJust One DateThe Real Story
Fang FangMeet WangChoices And Consequences
TaxiPromisesAwesome Wang
KatieAwesome WongI Believe In You
Lunch InviteMeetingWhat Is My Type
SegueUltimatumBike Chase 發行日期:2012年05月03日

幕後花絮


• 比爾·帕克斯頓為唐納德這個角色做了很多準備,參加了很多真正的商務會議,閱讀了很多新聞報道並騎著哈雷·戴維森在中國旅行。
• 劇中阿曼達會說一口流利的中文,並熟知中國文化和習俗。為此伊麗莎·庫普在拍攝前進行了大量的中文集訓,以讓自己更加貼近劇中阿曼達這個“中國通”的角色。
• 2011年朱珠出演了《我知女人心》、《鐵拳無敵》、《暗洞》等諸多作品。而這次朱珠在《紐約客@上海》中挑重頭戲上演的銀幕處女秀。外形嬌俏迷人的朱珠在片中與丹尼爾既有因誤會產生的幽默橋段,也有陰差陽錯的姻緣“笑”果。

獲獎記錄


時間名稱獎項種類得獎者
2012年上海國際電影節電影頻道傳媒大獎-最佳新人男演員獲獎丹尼爾·海尼
電影頻道傳媒大獎-最佳編劇獎夏偉
2012年新港灘電影節最佳男演員獲獎丹尼爾·海尼
2012年洛杉磯亞太電影節最佳新人導演獲獎夏偉
註:只列出3個電影獎的獲獎情況,影片共獲獎3項,提名1項 

發行信息


影片於2013年2月8日在全美正式開畫,共在4家影院進行放映,放映后的首日獲得2600美元的票房收入,最終累計首周票房為1.04萬美元。

影片評價


電影劇照
電影劇照
《紐約客@上海》全片看下來不難發現一定不是中國本土導 演作品,典型的好萊塢式愛情喜劇,透著模式化的流水線感。影片中的元素無外乎歡喜冤家、皆大歡喜、外加演員養眼、混搭了中國元素和美式幽默。那種類似於《當哈利碰上莎莉》、《西雅圖夜未眠》的溫馨浪漫總是能吸引特定的觀眾群體。不妨將《紐約客@上海》看做一封“寫給上海的情書”。導演長期生活在美國,有美式的視角和對中國文化的偏愛,才能製造了符合中國觀眾胃口的幽默。何況他本身的目的大概也想讓美國人了解中國,了解生活在中國的美國人的生活。 (鳳凰網娛樂評)
《紐約客@上海》其實不光寫的是在上海生活的外國人,作為世界經濟的重要市場,越來越多的外國人到中國工作、生活。這部電影最突出的就是抓住了這些新出現的問題,把幽默、浪漫、神秘的元素一股腦融進去。文化差異擺在觀眾的面前,會有更深的感觸都可以通過影片去體驗一下。 (時光網評)
“文化衝突和融合”是導演除了愛情之外最想表現的東西。故事的主線就是一個華裔律師山姆從不情願來中國,經歷了系列的“磨難”之後,最終在上海收穫了愛情、紮下了根。但影片不僅僅止步於此,整個視角十分符合故事本身。男主角是華裔美國人,導演也有著同樣的背景,所以電影是一個“外來人”的角度。導演通過山姆的眼睛來看上海,這既是燈紅酒綠魔幻都市,又有擁擠的弄堂。 (鳳凰網娛樂評)