樂不可支

漢語成語

樂不可支是一個漢語成語,

拼音是lè bù kě zhī,

釋義:是快樂到不能撐持的地步。形容欣喜到極點。支:支撐。出自:《東觀漢記·張堪傳》。

釋義


支:撐住。快樂到不能撐持的地步。形容欣喜到極點。

出處


漢·班固《東觀漢記·張堪傳》:“桑無附枝,麥穗兩歧,張君為政,樂不可支。”

典故


支,支撐,形容快樂到了極點。張堪,字君游,南陽宛(今河南南陽)人。光武帝時,先後任蜀郡太守、漁陽太守等職。為官清廉,下屬官員、百姓對他都十分擁護。在任漁陽太守期間,有一次匈奴曾以萬騎入襲內地。張堪有勇有謀,率領數千騎進行反擊,將匈奴打得大敗。邊境十分太平。他還於附近開渠引水,灌溉稻田八千餘頃,使得當地人民富裕起來。當地百姓編民歌稱讚他“桑樹沒有閑的枝,棵棵麥子結雙穗。張君管事管得好,百姓樂得站不起來了。”
《後漢書》卷31第1100頁《張堪傳》:“匈奴嘗以萬騎入漁陽,堪率數千騎奔擊,大破之,郡界以靜。乃於狐奴開稻田八千餘頃,勸民耕種,以致殷富。百姓歌曰:‘桑無附枝,麥穗兩岐。張君為政,樂不可支。’視事八年,匈奴不敢犯塞。”

用法


褒義

唐·裴度《途經洛中相見聯句》:“予自到洛中,與樂天為文酒之會,時時構詠,樂不可支。”
清·李汝珍《鏡花緣》第八十四回:“蘭言夫人聽了寶雲夫人之話,正中心懷,樂不可支,如何肯去攔阻。”

近反義詞


近義詞

喜出望外、興高采烈

反義詞

痛不欲生、肝腸寸斷

英文翻譯


overwhelmed with joy

例句


1.小明考試得了100分,他樂不可支。
2.蘭言夫子聽了寶雲夫子之話,正中心懷,樂不可支,如何肯去攔阻。