異鄉人

2007年李健演唱歌曲

《異鄉人》是音樂人李健演唱的一首歌曲,由李健作詞作曲,第一版收錄在李健2007年4月發行的專輯《想念你》中;第二版收錄在李健2013年9月23日發行的精選集《李健拾光》中;第三版重新填詞,於2017年在《我是歌手第三季》上演唱。

創作背景


2007年第一版

這首《異鄉人》是寫給所有離鄉背井的遊子,希望每個北漂的人們,聽到這歌都能得到安身立命的安慰。

2013拾光版

編曲是李健的好友李愛。他生前的最後一個作品就是為《異鄉人》錄製的古典吉他,李健說“當時只是知道他身體不好,並沒想到有這麼嚴重。其實後期技術上是可以把他錄音彈奏時的喘息聲音去掉,但我還是決定保留,作為一種對他的紀念。”

2017重新填詞版

2017年為《異鄉人》重新編寫的歌詞,李健表示相比於十年前的單純感傷,這回的歌詞多了些許無奈,“以前只是寫‘不知不覺把他鄉當作了故鄉’,但是這次又加了不同的感受,‘故鄉卻已成他鄉’,這句話預示著故鄉的改變,有些改變甚至是面目全非的,有些時候故鄉是回不去的。”相比於旋律的編排,李健稱更希望通過文字來表達對世界的觀點,以歌詞來展現自己的視角。

歌曲歌詞


2007第一版
詞:李健
曲:李健
編曲:譚伊哲
披星戴月地奔波
只為一扇窗
當你迷失在路上
能夠看見那燈光
不知不覺把他鄉
當做了故鄉
只是偶爾難過時
不經意遙望遠方
曾經的鄉音
悄悄地隱藏
說不出的諾言
一直放心上
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我
堅強的理由
小小的門口
還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右
2013拾光版
詞:李健
曲:李健
編曲:李愛
披星戴月地奔波 只為一扇窗
當你迷失在路上 能夠看見那燈光
不知不覺把他鄉 當做了故鄉
只是偶爾難過時 不經意遙望遠方
曾經的鄉音 悄悄地隱藏
說不出的諾言 一直放心上
有許多時候 眼淚就要流
那扇窗是讓我 堅強的理由
小小的門口 還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右
曾經的鄉音 悄悄地隱藏
說不出的諾言 一直放心上
有許多時候 眼淚就要流
那扇窗是讓我 堅強的理由
小小的門口 還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右
有許多時候 眼淚就要流
那扇窗是讓我 堅強的理由
小小的門口 還有她的溫柔
給我溫暖陪伴我左右
給我溫暖陪伴我左右
2017重新填詞版
--- 李健在2017《歌手》節目第7期表演中的改編版,歌詞中增加了作者新的人生感悟
詞:李健
曲:李健
編曲:劉卓
Program:劉卓
巴揚手風琴:吳瓊
鋼琴:劉卓
披星戴月地奔波
只為一扇窗
當你迷失在路上
能夠看見那燈光
不知不覺把他鄉
當作了故鄉
只是偶爾難過時
不經意遙望遠方
曾經的鄉音
悄悄地隱藏
說不出的諾言
一直放心上
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我堅強的理由
小小的門口
還有她的溫柔
給我溫暖
陪伴我左右
近在眼前的繁華
多少人著迷
當你走近才發現
遠過故鄉的距離
不知不覺把他鄉
當作了故鄉
故鄉卻已成他鄉
偶爾你才敢回望
曾經的坎坷
現在不用講
異鄉的人有著相同的惆悵
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我堅強的理由
小小的門口
還有她的溫柔
給我溫暖
陪伴我左右
有許多時候
眼淚就要流
那扇窗是讓我堅強的理由
就在這時候
眼淚已經流
那扇窗依然明亮
為我守候
看過了多少海市蜃樓
讓我回到
小小的門口
給我溫暖
陪伴我左右
給我溫暖
陪伴我左右

歌曲MV


《異鄉人》MV特地安排在台灣“淡水八景”最著名的“河口霞天”暮色中采景,坐在置身淡水河中的小船里,遠眺寂靜的觀音山,李健深深感嘆淡水山水的美好,雖然在拍攝時,行進中的船疑似撞到異物,讓他險些跌倒,但李健笑著說:“不礙事,不然我就把淡水河當成我家的黑龍江,下去游泳也不錯!”十足硬漢作風!
《異鄉人》這首歌的MV特地請來電影《十七歲的天空》女導演陳映蓉,用每秒8格的low speed轉速,拍攝成啞劇的形式,表現出《異鄉人》這首歌溫柔綿密的張力。

歌曲鑒賞


李健用詩一樣的情懷、雋永寧靜的音樂喚醒我們關於故鄉、愛人、朋友的種種記憶及美好感念。
07年第一次聽《異鄉人》的時候,它的歌詞很平淡無奇,沒有一點華麗的詞藻,但正是這些簡單到極致的句子總能在不經意間擊中自己心底最柔軟的地方,那個叫做故鄉的歸途。

發行信息


發行時間2007年04月
發行公司
歸屬專輯想念你