beautiful

倉木麻衣演唱歌曲

《beautiful》是由日本歌手倉木麻衣演唱的一首單曲,收錄入同名專輯《beautiful》。該歌曲由韓國音樂人Song Yang Ha創作,這次的新曲將作為某護髮廣告歌曲登場,同時也被日本電視台系列節目“爽一下!”選中,作為節目6月的主題歌曲,單曲《Beautiful》剛與歌迷見面,就馬上成了ORICON排行榜冠軍。

創作背景


倉木麻衣的新單曲《Beautiful》由韓國音樂人Song Yang Ha創作,這次的新曲將作為某護髮廣告歌曲登場,同時也被日本電視台系列節目“爽一下!”選中,作為節目6月的主題歌曲,單曲《Beautiful》剛與歌迷見面,就馬上成了ORICON排行榜冠軍。

歌曲歌詞


日文
Beautiful
Beautiful
寢息をたてあなたは
はるか夢の中
どんな夢をみているんだろう
そこに私もいるのかな?
寄りそいあなたを見る
音もなく積もる信頼が
ささやかな毎日の中
答えてくれる
艶めくとき So beautiful
Smile for me
何ひとつ言葉はなくても
あなたは今を 魅せてくれる
幸せなひととき
眠りに落ちてしまう
そしたらあなたを見逃しそう
このひとときと
この瞬間をつかまえていたい
艶めくとき So beautiful
Smile for me
何ひとつ言葉はなくても
あなたは今を 魅せてくれる
幸せなひととき
それでも また 明日になれば
あなたは誰といるの?
離れたくない
このまま二人
夢の中 愛し合う
艶めくとき So beautiful
Smile for me
何ひとつ言葉はなくても
あなたは今を 魅せてくれる
幸せなひととき
中文
沉沉睡去的你
正沉浸在遙遠的夢境中
你正在做著怎樣的夢呢
是否也夢見了我吶?
靠近前注視你的睡臉
無聲地積累起來的信賴
在細微的每一天里
給了我答案
閃閃發光的時刻 So beautiful
Smile for me
就算一句話也不說
你將現在 展現給我
這幸福的一刻
不經意間陷入了沉睡
這樣可能會與你錯過
這一刻
這個瞬間 我想牢牢抓住
閃閃發光的時刻 So beautiful
Smile for me
就算一句話也不說
你將現在 展現給我
這幸福的一刻
儘管如此 明天來臨后
在你身邊的又會是誰?
不想與你分開

歌曲MV


歌迷們可以在這張作品中輕鬆地找到倉木麻衣成長的痕迹,見證她在音樂路程中所踏過的每一步。
新曲走的是成熟路線,散發出一種玫瑰花芳香醉人的氣息,MV中濃縮了倉木麻衣自然魅力,讓人眼前一亮。同時,先於普通版發行的限定版中附帶的花絮DVD里收錄了不少MV錄製過程中的一些片段,我們可以從中欣賞到倉木更自然清新的一面。