富士見二丁目交響樂團

【情報】經典BL動畫真人電影化《富士見~寒冷前線指揮官》2012年初春公開！

熟悉BL的大家想必都知道這部神作《富士見二丁目交響樂團》系列，這是與《炎之蜃氣樓》和《間之楔》並稱三大BL長篇小說的作品。

在被改編為廣播劇CD及動畫化等作品后，宣布將推出真人版電影！

第一部將以系列首作《冷鋒指揮家（寒冷前線コンダクター）》為藍本進行創作。

《富士見二丁目交響樂團》，是一部描寫天才指揮家與內向的首席小提琴家，充滿戲劇性的愛情喜劇。為日本長篇輕小說，合共六部、正章連外章日語版本暫為34卷。作者為秋月こお（又譯作秋月扣或秋月皓），前19卷的插畫由西炯子負責，而其後的則插畫由后藤星繪畫，由角川書店結集出版。

2001年年底插畫師后藤星為其繪畫了漫畫版以慶祝出版十周年。

注意：下文記有作品情節、結局或其他相關內容，可能降低欣賞原作時的興緻。

故事發生在富士見町這個小城市中，這個地方的居民有不少對古典音樂很有興趣，亦有相當的表演能力，只是未至於專業的水平而已。

為了一圓自己表演的心愿，於是他們共同成立了富士見二丁目交響樂團，使他們有機會有工作外的空餘時間再次投入自己的興趣當中。亦因為是業餘的緣故，大家都沒有很熱忱在技術鑽研當中，只是找來首席小提琴手守村悠季權充指揮。

後來MHK交響樂團的副指揮桐之院圭受富士見樂團團長石田國光之邀請成為了富士見的新指揮，雖然悠季不用再為沒有常任指揮而苦惱，但他亦很不喜歡這個自高自大的桐之院一反之前的傳統作風，嚴厲地要求團員改進技術。悠季於是乎萌生了退團的念頭。

在第一部中由於悠季被校方得悉他是同性戀的事，被家長教師會投投訴下被逼提早離職，所以他要再找工作。剛好小早川學園招募交響樂社團的指導老師，悠季順利入職。

雖然開始時同學們對音樂只看成被逼責任，悠季儘力為他們著想但最後同學們還是在表演前出賣了悠季。後來悠季更險被小早川老師強暴，幸而悠季有其把柄在手才倖免於難。

於是悠季再次轉職，今次得到桐之院介紹下到MHK交響樂團附近的番紅花咖啡店當侍應。

二人為了成為頂尖的音樂家而一同努力，決定參加日本音樂大賽。悠季從家庭主婦的角色中抽離，重新拜到福田老師門下，再次苦練起小提琴。

終於在日音賽得獎，並得到了留學義大利的資助。

悠季聽從恩師的建議，到義大利留學兩年，成為艾米利歐大師 的內弟子。

同時桐之院亦在耶路撒冷比賽得勝，升格成為MHK的常任指揮。開展了二人的長距離戀愛。

悠季在艾米利歐老師教導下得到飛躍的進步，圭感受到自己才能的界限，對悠季擁有的才華感到嫉妒，如何突破自我……圭以自己的音樂為目標，開始了新的挑戰。

悠季學成歸來，終於又能在富士見町的家與圭生活在一起。重新擔任富士見二丁目交樂團的首席，同時悠季亦在自己的母校音樂大學得到教席。

同時，圭與SME公司的方針不同而產生了對立，一場風暴正在醞釀。

悠季在羅恩·蒂博國家際音樂比賽奪冠。圭要脫離SME公司，卻遭到SME公司誣陷，陷入性騷擾疑案。

在眾多朋友們的支援下迎來了審判的勝利，然後回國的二人，溫暖的家“富士見”等著他們的歸來…長系列，感動的最終幕！！

註：聲優按JUNE版/索尼版的順序(OVA聲優與JUNE版同) ，人物年齡為故事開始時的年齡

守村悠季（置鯰龍太郎）

2月11日出生，24歲。新潟的農家中的獨子，有三個姊姊。身高175cm，有少許潔癖，因為娃娃臉、身材削瘦及白皙肌膚使得他看起來比實際年齡更小。和藹可親，但發脾氣時亦非同小可。

因曾任富士見町某高中的音樂代課老師從而加入富士見市民交響樂團，在樂團內擔任指揮兼首席小提琴，後來桐之院圭入團才辭退指揮的工作。

桐之院圭（增谷康紀） 8月8日出生，23歲。銀行家的大少爺，性格剛烈，因要進音樂大學而與父親決裂。進了東京藝術大學指揮科之後，念了一年到德國及奧地利留學，回國后以助理指揮的身份進入國家MHK交響樂團，現亦同時擔任富士見市民交響樂團的常任指揮。

身高192cm，第一日加入MHK便被譽為“電柱殿下”。膚色略黑，外貌俊俏，看來不易相處。有著天才的音樂能力，處事認真、努力，行動力極強。深愛著守村悠季。

石田國光（梅津秀行）

非常受富士見敬重的樂團創辦人，低音大提琴手。他和第二小提琴的市山、低音簫的長谷川，合力創辦了富士見二丁目交響樂團。

現為咖啡店“莫札特”的老闆。看來呆笨但洞察力強。富士見的支柱。

五十嵐健人（石田彰）

21歲，音樂大學在學生，大提琴手，是悠季重要的學弟。

個性好動外向，常為富士見樂團帶來開心的時間。對悠季以及桐之院非常尊敬。通過考試，成為了M響正式成員。

川島奈津子（勝生真沙子）

8月29日出生，21歲，現職於銀行，擔任富士見樂團的長笛手，有趣的美女。

悠季暗戀三年對象，但她仍不為所動，故事初期已對桐之院圭表明了她的愛意。失戀后便積極的支持他們二人。

生島高嶺（矢尾一樹）

傳說的鋼琴高手，有著三個人的食量，為人不修邊幅。

八士川空也（山口勝平）

昵稱小空，流落街頭的十四歲少年，被生島高嶺拾回家，沒上過學校，但是很有音樂才能，母親似乎是已故的流鶯，學習法國號。

八阪

富士見中的大提琴手，完全沒有音樂才能和熱誠，因欲強暴悠季被桐之院揍了一頓后離團。

尾山

五十嵐的同學，修習鋼琴，曾在悠季幫他們寫譜的時候企圖借醉侵犯悠季未遂。

水野綾子

守村悠季的學生，演奏單簧管，喜歡桐之院，雙親是家教會成員，間接導致悠季被學校開除的人

飯島弘（中村大樹）

富士見中的大提琴手，原本來自MHK交響樂團，由於富士見甚少大提琴手，不足以表演，桐之院便從MHK中請他幫忙，已有家室。

芳野如弘（藤原啟治）

富士見市民交響樂團的小提琴手，欣賞桐之院圭的指揮才能而加入富士見，曾挑戰悠季的首席地位但失敗收場。

註：書後之ISBN 編碼為日文版，中文翻譯版不是根據合訂本而是根據雜誌連載翻譯的，可通過日文版書籍的章節內容查詢。

1.寒冷前線的指揮者（寒冷前線コンダクター ）

包含章節:

·寒冷前線的指揮者（寒冷前線コンダクター ）初次發表於：JUNE 92.10月號

·D弦上的詠嘆曲（D在線のアリア）初次發表於：JUNE 93.4月號

2.彷徨的小提琴手（さまよえるバイオリニスト）

包含章節:

·彷徨的小提琴手（さまよえるバイオリニスト）初次發表於：JUNE 93.6月號

·你喜歡音樂會嗎 ? （コンサートはお好き？）初次發表於：JUNE 93.8月號

3.曼哈頓奏鳴曲（マンハッタン·ソナタ）

包含章節:

·紅鞋華爾滋（赤い靴ワルツ）初次發表於：JUNE 93.8月號

·曼哈頓奏鳴曲（マンハッタン?ソナタ）初次發表於：JUNE 93.10月號

·百分之十二分之十一〈飯田弘證言編上〉（百十二分の十一（チェリスト飯田弘の證言編その①））初次發表於：JUNE 94.6月號

4.獨奏會狂騷曲（リサイタル狂騒曲）

包含章節:

·獨奏會狂騷曲（リサイタル狂騒曲）初次發表於：JUNE 93.12月號

·電柱殿下〈飯田弘證言編 下〉（電柱殿下（チェリスト飯田弘の證言編·その②））初次發表於：JUNE 94.4月號

·認真的首席看到指揮的夢了嗎？〈五十嵐健人證言編〉（真面目コン·マスはコンダクターの夢を見るか？(チェリスト五十嵐健人の證言)）初次發表於：JUNE 94.4月號

1.未完成的進行曲（未完成行進曲）

包含章節：

·首席的光與影（コン·マスの光と影）初次發表於：JUNE 94.10月號

·未完成的進行曲（未完成行進曲）初次發表於：JUNE 94.12－95. 2月號

2.Accident in Blue（憂鬱事件）（アクシデント?イン·ブルー）

包含章節：

·Accident in Blue（憂鬱事件） （アクシデント?イン·ブルー）初次發表於：JUNE 95.4月號

·天國與地獄（天國と地獄）初次發表於：JUNE 95.6月號

·野生的阿爾迪斯〈外傳〉（野生のアマデウス（外伝））初次發表於：JUNE 94.1月號

3.Funky Monkey GangS（ファンキー?モンキー?ギャングS）

包含章節：

·夢之翼（夢の翼）初次發表於：JUNE 95.8月號

·Funky Monkey GangS （ファンキー?モンキー?ギャングS）初次發表於：JUNE 95.12月號

·蛙之王樣（外傳）（蛙の王様）初次發表於：JUNE 95.7月號

4.金的小提琴·木的小提琴（金のバイオリン·木のバイオリン）

包含章節：

·維納斯的黑暗洞窟（ヴィヌスの暗き洞窟）初次發表於：JUNE 96.4月號

·金的小提琴·木的小提琴（金のバイオリン·木のバイオリン）初次發表於：JUNE 96.6月號

·看吶，那一個人（外傳）（オー·ソレ·見よ（外伝））初次發表於：JUNE 95.10月號

5.日落日升（サンセット·サンライズ）

包含章節：

·日落日升（サンセット·サンライズ）初次發表於：JUNE 96. 8月號

·夏日風暴（夏の嵐）初次發表於：JUNE 96.10月號

·為紀念日獻花（外傳）（記念祝祭日には花を（外伝））初次發表於：JUNE 96.2月號

6.激烈的快板（アレグロ·アジタート）

包含章節：

·激烈的快板（アレグロ·アジタート）初次發表於：JUNE 97.2月號

·獻給公主的G小調前奏曲（王女のための前奏曲ハ短調）初次發表於：JUNE 97.4月號

·八月十二日（晴）（外傳）（八月十二日（晴れ）（外伝））初次發表於：JUNE 96.12月號

〈外伝〉、奈津子的心碎（奈津子玉砕）

包含章節：

·奈津子的心碎（外傳）（奈津子玉砕（外伝））

7.命運敲擊破損的門扉（運命はかく扉をたたく）

包含章節：

·似曾相識的雪之純白…（いつか見た雪の純白…）初次發表於：JUNE 97.6月號

·命運敲擊破損的門扉（運命はかく扉をたたく）初次發表於：JUNE 97.10－11月號

·遷居波卡舞曲（引っ越しポルカ）初次發表於：JUNE 97.12－98.1月號

1.灰姑娘大戰（シンデレラ·ウォーズ）

包含章節：

·灰姑娘大戰（シンデレラ·ウォーズ）初次發表於：JUNE 98.2－4月號

·滾燙鐵皮屋頂上的小提琴手（灼けたトタン屋根の上のバイオリン弾き）初次發表於：JUNE 98.5－6月號

〈外伝〉、桐院小夜子小姐的心情（外傳）（桐院小夜子さまのキモチ）

包含章節：

·桐院小夜子小姐的心情（桐院小夜子さまのキモチ）初次發表於：角川ルビー文庫

·叭啦叭啦小喇叭（ペット·ペット·トランペット）初次發表於：角川ルビー文庫

2.REQUEST〈點歌〉（リクエスト）

包含章節：

·REQUEST〈點歌〉（リクエスト）初次發表於：JUNE 98.7－8月號

·雨亦復雨（雨また雨）初次發表於：JUNE 98.11－12月號

·夏日祭典夜（外傳）（夏祭りの夜）初次發表於：JUNE 98.11－12月號

3.退團勸告（退団勧告）

包含章節：

·退團勸告（退団勧告）初次發表於：JUNE 99.2－4月號

〈外伝〉、Liner Notes[悠季]（ライナー・ノーツ 「悠季」）

包含章節：

·名曲思い出アルバム<アイネ・クライネ・ナハトムジーク><魔笛>序曲 (回憶名曲的樂譜 <弦樂小夜曲>　《魔笛》序曲)

·天才桐ノ院圭についての私見

·仆の大學時代 (我的大學時代守村悠季)

·about ユウキ·モリムラ 生島高嶺 (關於守村悠季　生島高嶺)

·五十嵐くんの日常的茶飯事 (五十嵐君的家常事紀)

·ボクの観察日記 (我的觀察日記)

·怖い話 守村篇 (奇談　守村篇)

·ある日常茶飯事 (某件家常便飯之事)

·クリスマス·ソング (聖誕歌)

〈外伝〉、Liner Notes[圭] （ライナー・ノーツ 「圭」）

包含章節：

·桐ノ院圭のこと（守村悠季）

·名曲思い出アルバム 歌劇<タンホイザー>序曲

·フィンランディア (芬蘭頌)

·親愛なる守村悠季兄へ (致親愛的守村悠季 桐ノ院圭)

·男の闘い (男人的戰爭)

·怖い話 桐ノ院篇 (奇談　桐之院篇)

·曲目解說歌劇<さまよえるオランダ人><美しく青きドナウ> (曲目解說 歌劇《漂泊的荷蘭人》《藍色的多瑙河》)

·レッツ·デート！

·圭、その人に會う

4.在一路順風的布條前（ボン·ボワイヤージュの橫斷幕のもとに）

包含章節：

·在一路順風的布條前（ボン·ボワイヤージュの橫斷幕のもとに）初次發表於：JUNE 99.9－10月號

·證言篇 殿下的陰謀（證言編　殿下の陰謀）初次發表於：JUNE 99.1月號

·證言篇 五十嵐君沉重的憂鬱（證言編　五十嵐くんのヘビーな憂鬱）初次發表於：JUNE 99.7月號

·約定之地（約束の地）初次發表於：JUNE99年5月號

1.埃米里歐大師（マエストロエミリオ）

包含章節：

艾米利歐大師 エミリオ先生（マエストロ　エミリオ）初次發表於：JUNE 99.12－00.2月號

羅馬平日（ローマの日）初次發表於：JUNE 00.5－6月號 原名：エミリオ先生

2.阿波羅的煩惱（アポロンの懊悩）

包含章節：

·阿波羅的煩惱（アポロンの懊悩）初次發表於：JUNE 00.8月號－9月號

泥與榮光（泥と栄光初次發表於：JUNE 00.10月號－11月號

3.巴克斯之民（バッコスの民）

包含章節：

富士見躍進·（フジミは踴る）初次發表於：JUNE 01.1月號－2月號

巴克斯之民（·バッコスの民）初次發表於：JUNE 01.3月號－4月號

〈外伝〉、那個青澀的男人（その青き男）

包含章節：

01その青き男（證言編）（那個青澀的男人）初次發表於：JUNE 00.12月號 02ブロンクス便り　（從布朗克斯來的音訊）初次發表於：JUNE 01.6月號 03知りすぎたEの悲劇（知得太多的E悲劇）初次發表於：JUNE 01.8月號 04ミッドサマー・パーティー（仲夏夜派對）初次發表於：JUNE 01.9月號 05モーツァルト日和（莫扎特的晴天）初次發表於：JUNE 00.4月號 06ある革命（外伝）　（某個革命）初次發表於：JUNE 01.7月號 07プレリュード・ウィーン（番外編）《假日（番外編）》初次發表於：JUNE 97.9月號 08懺悔と花束（懺悔與花束）初次發表於：JUNE 00.3月號

4.幻想的夏康舞曲（幻想のシャコンヌ）

包含章節：

幻想的夏康舞曲（·幻想のシャコンヌ）初次發表於：JUNE 01.10月號－12月號

5.在貝桑松（プザンソンにて）

包含章節：

·夜曲（ノクターン ）初次發表於：JUNE 02.2月號－4月號

·在貝桑松（ブザンソンにて）初次發表於：JUNE 02.8月號 原名：ブザンソン(貝桑松)

『2月11日』その后（證言編）·證言編　『二月十一日』その後 初次發表於：JUNE 02.6月號

·冬日暖暖（冬のうらら）初次發表於：JUNE 99.6月號

1.繆斯的寵兒（ミューズの寵児）

包含章節：

·繆斯的寵兒（ミューズの寵児）初次發表於：JUNE 02.10月號

十一月的腳步（·ノヴェンバー·ステップス） 1996 初次發表於：JUNE 02.12月號

·各自的十一月的腳步（それぞれのノヴェンバー·ステップス）初次發表於：JUNE 03.2月號

2.為著奮鬥的小提琴家而寫的奇想曲（闘うバイオリニストのための奇想曲）

包含章節：

01為著奮鬥的小提琴家而寫的奇想曲（·闘うバイオリニストのための寄想曲）初次發表於：JUNE 03.4月號

02雪之旅記事（·雪の宿だより）初次發表於：JUNE 03.6月號

·03（染上一種想像的鄉愁）·ある架空の郷愁について 初次發表於：JUNE 03.8月號 原名：形象と音楽と（前編）

3.那個男人，作為指揮… （その男、指揮者につき）

包含章節：

01形象與音樂（形象と音楽と）初次發表於：JUNE 03.10月號

02指揮的本分（·指揮者の本分）初次發表於：JUNE 03.11月號－04.1月號

03那個男人，作為指揮…（·その男、指揮者につき…）初次發表於：JUNE DX 04.4月號

1.華麗的復仇（華麗なる復讎）

包含章節：

·華麗なる復讐 初次發表於：角川ルビー文庫

單行本、古典迴旋曲 (クラシカル・ロンド)

包含章節：

·01天國之門（天國の門)

·02雪嵐（雪嵐)

·03日子（こよなき日々）

〈外伝〉、富士見哆來咪（（プレミアムブック）フジミ・ソルフェージュ）

包含章節：

·奈津子玉砕

·キャラクター名鑒

·フジミ年表

·フジミMap

·ライナー・ノーツ　圭

·名場面＆名演奏リクエスト

·西炯子先生　イラスト・メッセージ

·ライナー・ノーツ　悠季

·秋月こお先生＆後藤星先生　対談

2.拉小提琴的弟子們（バイオリン弾きの弟子たち）

（

3.敏感暴君的示愛方法（センシティブな暴君の愛し方）

·敏感暴君的示愛方法センシティブな暴君の愛し方 初次發表於：角川ルビー文庫

4.大驚小怪的羅密歐(人騒がせなロメオ)

01滑音的序曲（ポルタメント序曲) 初次發表於：角川ルビー文庫 02大驚小怪的羅密歐（人騒がせなロメオ) 初次發表於：角川ルビー文庫

5.暴風雨的預感（嵐の予感）

01風暴的預感·（嵐の予感）

02雪嵐（雪嵐）

03日子（こよなき日々）

6.名為逡巡的卡農（逡巡という名のカノン）

01為逡巡的卡農（逡巡という名のカノン）

02過去與未來的圓舞曲C大調(過去と未來のロンド　ハ長調)

7.安達魯西亞的微風（アンダルシアのそよ風）ISBN 4-04-434650X（2007 / 09 / 01）

安達魯西亞的微風（アンダルシアのそよ風）

8.螺旋的去向（螺旋のゆくえ）ISBN 4-04-4346518（2007 / 12 / 01）

螺旋的去向（螺旋のゆくえ）

9繆斯為誰微笑(誰がためにミューズは微笑む)ISBN 4-04-4346526(2008/7/1)

繆斯為誰微笑(誰がためにミューズは微笑む)I

10〈外伝〉、三首愛之變奏曲 (三つの愛の變奏曲)ISBN 4-04-4346534(2008/8/1)

01（戀人を惡漢から守る十一の）方法防範壞蛋保護戀人的十一種方法

02.（三惡人。五暇人）三個惡人 五個閑人

03（真紅の翼）真紅之翼

04 (三つの愛の變奏曲).三首愛之變奏曲

1.醜聞（スキャンダル）

01招聘（招聘） 02醜聞（スキャンダル）

2.訣別（訣別）

01醜聞（後篇） （スキャンダル後篇） 02訣別（訣別） 03.燦爛的春天來臨（ブリリアントな春來たる）

3.〈外伝〉、間奏嬉遊曲(間奏曲的ディベルティメント)

01妙廚刀（クッキングナイフ）

02傳言公主桐院小夜子的憂鬱（噂の姫君桐院小夜子樣の憂鬱）

03十六名不速之客造訪的日子（招かれざる十六人の客が來た日）

04嘉年華（カルネヴァーレ）

4.被選中者（選ばれし者）

被選中者（選ばれし者）

5.天上的愛 地上的愛(天上の愛 地上の愛)

天上的愛 地上的愛(天上の愛 地上の愛)

6.獨奏者（リサイタリスト）

獨奏者（リサイタリスト）

7.冬之旅（冬の旅）

冬之旅（冬の旅

8.〈外伝〉、天國之門（天國の門）

01夢中的小提琴（夢見るバイオリン）

02天國之門（天國の門）

9.富士見二丁目交響楽団 上

富士見二丁目交響楽団 上

10.富士見二丁目交響楽団 下

富士見二丁目交響楽団 下

11.《外傳》牢籠中（檻の中）

01為難的弟子（ むずかしい弟子） 02.牢籠中（檻の中） 03.M響三篇（M響三題）

12.買中提琴 ビオラを買いに

13.其他第五的命運 第五の運命 富士見二丁目交響楽団シリーズ外伝

【収錄作】

01第五的命運 第五の運命

02驚喜的方向 サプライズの行方

未曾在文庫版或單行本刊載的篇章：

殿下流ドイッチェ‧ランチ(殿下流的德式午餐)初次發表於：JUNE 98.9月號

カルネヴァーレ（外伝）「威尼斯謝肉祭」初次發表於：JUNE 02.1月號

ホーム・スイート・ホーム(Home sweet home)初次發表於：CD「巷のアマデウス」

十五の春(十五歲的春天)　初次發表於：CD「long　ago…

莫扎特<奧> — 第十三號小夜曲

華格納<德>— 唐懷瑟序曲

維瓦爾第<意>— 四季

巴哈<德>— G弦之歌

肖邦 <波蘭>— 離別曲

老約翰 施特勞斯<奧>— 拉德斯基進行曲

莫扎特 <奧>— 魔笛序曲

西貝柳斯 <芬蘭>— 芬蘭頌

門德爾松<德>— 小提琴協奏曲作品64

小約翰施特勞斯<奧> — 藍色多瑙河

伊凡諾維奇<羅馬尼亞>— 多瑙河之波

霍爾斯特<英>— 行星組曲「金星」「木星」

阿爾班尼士 — 探戈

馬斯奈<法>— 泰綺思冥想曲

古諾<法>— 取自巴哈前奏曲的聖母頌

德沃夏克<捷克>— 詼諧曲op.101 no.7

貝多芬 <德>— 命運

巴哈 <德>— 布蘭登堡協奏曲

貝多芬 <德>— 悲愴　C小調第八號，op.13

舒曼<德>— 兒時情景 op.15 no.7夢幻曲

羅西尼<意>— 塞維里亞的理髮師

薩拉斯蒂<西> — 流浪者之歌

台灣角川已經出版第一部1-4卷，第二部1-7卷

第三部消息暫未放出

寒冷前線コンダクター （あすかコミックスCL－DX） ISBN　4-04-853832-2