幣:biㄅㄧˋ。《康熙字典》:“幣,印也。”。 《康熙字典》:“《說文》:‘印,執政所持信也’。”。執政所持信用為幣之範式。

本義:錢幣。

古之幣寫作“幣”。古者以貨易貨,然並不恰好等值。用一比較能讓人接受的物品作為中間易貨周轉。而布帛是大眾最受歡迎的,以布帛來“幣”貨物則容易促成交易。“幣”帛相當於現錢幣的作用。在古時送禮,送布帛是最實在的。所以饋贈“幣”帛是非常常見的一種現象。但是“幣”作為易貨中間媒介則並非是帛了。《管子·國蓄》:“以珠玉為上幣,以黃金為中幣,以刀布為下幣。”。

“幣”從巾,敝聲。把“幣”理解為用來送人的絲織品。也有一定道理。

字形源流


幣
統一規範簡化為“幣”

漢字釋義


◎ 幣
幣 bì
◎ 交換各種商品的媒介:貨~。外~。人民~。~值(貨幣的價值)。
〈名〉
● ● (形聲。字從巾,敝聲。“巾”指布帛。“敝”本指“向下歪斜的”,引申指“尾巴”。“巾”與“敝”聯合起來表示“布帛的尾料”、“布料的剩餘”。
● ● 同本義 [silks]
幣,帛也。——《說文》
四曰幣貢。——《周禮·大宰》。司農註:“綉帛。”
幣曰量幣。——《禮記·曲禮
用圭璧更皮幣。——《禮記·月令
事之以皮幣。——《孟子》
寡君是故使吉(游吉)奉其皮幣。——《左傳·襄公二十八年》
請具車馬皮幣。——《戰國策·齊策三》
● ● 又如:皮幣(獸皮和繒布);幣玉(帛和玉,祭祀用品);幣號(祭祀用的物品名稱);幣獻(進獻的禮品)。
● ● 泛指車馬皮帛玉器等禮物 [present]
凡執幣者。——《儀禮·十相見禮》。疏:“玉馬皮圭璧帛,皆稱幣。”
宋公以幣請於 衛。——《左傳·隱公八年》
惠王患之,乃令 張儀佯去 秦,厚幣委質事 楚。——《史記·屈原賈生列傳》
● ● 又如:幣馬(用作禮物的馬匹)
● ● 泛指財物 [property;belongings]
以珠玉為上幣,以黃金為中幣,以刀布為下幣。——《管子·國蓄》
● ● 貨幣,錢 [coin;money;currency]
有司以幣輕多奸。——《漢書·武帝紀》
● ● 又如:金幣,銀幣;外幣;紙幣;硬幣。
詞性變化
◎ 幣
幣 bì
〈動〉
贈送 [present]。如:幣儀(敬獻禮品);幣器(贈給喪家奠儀與隨葬品)。
◎ 幣
幣 bì
〈形〉
通“敝”。破舊;棄;敗壞 [old and shabby;worn-out;dilapidated]
不腆先君之幣器。——《國語·魯語上》

古籍釋義


說文解字

【卷七】【巾部】幣
帛也,從巾敝聲,毗祭切。

康熙字典

【備考】【寅集】【巾字部】幣
【龍龕】同印。
(幣)【唐韻】【集韻】【韻會】毗祭切,音弊。【說文】幣帛也。【周禮·天官·大宰】以九式均節財用,六曰幣帛之式。【注】幣帛,所以贈勞賔客者。又【集韻】財也。【橫渠理窟】幣者,金玉齒革泉布之雜名。【周禮·天官·大宰】以九貢致邦國之用,四曰幣貢。【注】幣貢,玉馬皮帛也。又【內府】凡四方之幣獻之,金玉齒革兵器,凡良貨賄入焉。【管子·國蓄篇】以珠玉為上幣,黃金為中幣,刀布為下幣。【史記·平準書】以白鹿皮方尺,緣以藻繢為皮幣,直四十萬。【前漢·武帝紀】有司以幣輕多奸,農傷而末眾,又禁兼并之塗,故改幣以約之。【注】幣,錢也。更去半兩錢,行五銖錢,皮幣,以撿約姦邪。又【集韻】必袂切,音蔽。義同。
(幣)考證:〔【周禮·天官·大宰】【注】幣帛,所以贈答賔客者。〕謹照原文答改勞。

基本資料


繁體字:幣
幣
部首:丿、巾,
五筆86&98:TMHK
倉頡:HLB
筆順編號:3252
四角號碼:20227
UniCode:CJK 統一漢字 U+5E01

常用片語


◎幣值bìzhí
[currency value] 貨幣的價值,即貨幣購買商品的能力。
◎幣制bìzhì
[currency(monetary) system] 國家規定的貨幣制度。
◎幣重言甘bìzhòng-yángān
[rich gift and pleasant word] 幣:禮物。禮物豐厚,言語動聽。多用作貶義
幣重而言甘,誘我也。——《左傳·僖公十年》
幣重言甘,古人所畏。——《晉書·王敦傳》

英語翻譯


currency、money

用法搭配


相關組詞

硬幣、台幣、鑄幣、幣制、紙幣、港幣、贗幣、幣值、外幣、輔幣

方言集匯


◎ 客家話:[客英字典] jin5
◎ 粵語:bai6
◎ 潮州話:bi6
◎ English: currency money coin

相關成語

幣重言甘、卑辭重幣、卑禮厚幣