陳玲

安徽農業大學外國語學院講師

陳玲,2001年畢業於中南民族學院英語系並獲取文學學士學位,2001年7月在安徽農業大學從事大學英語教學工作至今,2010年—2013年就讀於同濟大學取得翻譯碩士學位。

教學經歷


2001年參加工作,安徽農業大學外國語學院講師,主要講授大學英語,物流專業英語,研究方向是英漢筆譯。

科研項目


1、主持《大學生跨文化交際能力培養模式研究》(校長基金2005年4月)
2、主持《生態翻譯學視角下新詞新語翻譯研究》(繁榮基金2011年9月)
3、主持《 EGP+ESP融合視閾下農林高校物流專業英語教育研究》(校質量工程2015年)
4、參與省教育廳科研項目“陌生化”視域下的模糊語翻譯研究(2012SQRW038ZD)
5、主持網際網路+教育視角下農林院校ESP教育研究(SK2017A1051)

科研成果


1、《文化障礙——英語教學中的跨文化交際》2005年安徽農業大學學報
2、《大學英語辭彙的直接教學》2005年蕪湖職業學院學報。
3、《生態翻譯學視角下新詞新語翻譯研究》2012年4月15日吉林廣播電視大學學報
4、零翻譯理論在網路辭彙翻譯中的應用,2016年12月15日昆明民族幹部學院學報。
5、以學生為主體的大學英語翻譯教學模式的創新探究。
6、全球化背景下新詞新語翻譯本土化研究,2015年12月15日佳木斯職業學院學報。
7、生態翻譯學理論對新詞新語翻譯的啟示,2014年11月16日長春教育學院學報
8、新詞新語翻譯的多維轉換,2013年10月15日長春教育學院學報。
9、Design·for·Water-saving·Irrigation·Based·on·Electronic·Technology·Sensor·and·Wireless·Data·Transmission·工學院孫燕,2012年6月2日,Advances·in·Mechanical·and·Electronic·Engineering科技類孫燕,吳揚,陳玲,楊兵(學)·學校通過。
10、《“一帶一路”背景下中國傳統文化對外交流途徑研究》長春師範大學學報2018年11月。
11、《智能手機與“網際網路+”課堂——農林院校物流英語教學探析》英語廣場2018年8月。
12、《以學生為主體的大學英語翻譯教學模式的創新探究》教育,2016年8月。
13、《淺析物流英語中一詞多義現象及翻譯》英語廣場2019年12月。