共找到2條詞條名為石沉大海的結果 展開

石沉大海

漢語成語

石沉大海,漢語成語,讀音是shí chén dà hǎi ,意思是把石頭扔到海里會沉下去,再也找不到。比喻從此以後再也沒有消息,或者比喻投入的東西得不到回報。出自《西廂記》。

釋義


石頭沉到海底。比喻從此沒有消息。

出處


元·王實甫《西廂記》第四本第一折:“他若是不來,似石沉大海。”

典故


石頭沉入大海。比喻毫無消息。元.馬致遠《集賢賓.思情》曲:“撲通地石沉大海,人更在青山外。”《鏡花緣》九八回:“只等號炮一響,就衝殺過去。那知等之許久,竟似石沉大海。”亦作“石投大海”。《封神演義》八○回:“呂岳聞楊戩之言,如石投大海,半晌無言。”

近反義詞


近義詞

不知去向、海底撈針、海中撈月、杳無消息、銷聲匿跡、去如黃鶴、泥牛入海、稱錘落井、杳如黃鶴、石投大海、杳無音信。

反義詞

捷報頻傳、死灰復燃。

用法搭配


用法

作謂語、定語、賓語;指沒有下文

例句

王明把稿子寄出去以後,彷彿石沉大海,音訊全無。

英文翻譯


never to be seen or heard of again

示例


他可便一去了呵石沉大海。(元楊文奎《兒女團圓》二折)
蕙回去以後就如石沉大海,沒有一點音信傳回高家。(巴金《春》二九)
至第三日,又帶了幾個水手,分頭尋找,也是枉然。一連找了數日,竟似石沉大海。(清·李汝珍《鏡花緣》第三十二回)

歇後語


石沉大海,杳無音訊。