湯姆·索亞歷險記

《湯姆·索亞歷險記》是馬克·吐溫1876年發表的作品。小說的故事背景是馬克·吐溫成長的密西西比河畔的一個普通小鎮。主人公湯姆幼年喪母，由姨媽收養。他是“鎮上孩子的頭兒”“在小夥伴眼中無所不能”。小說生動描繪了湯姆及其夥伴的許多冒險經歷。而這所有的經歷中，目睹兇殺案的發生大約是高潮，也最令人難忘……

徠馬克·吐溫（1835—1910）

原名塞姆·朗赫恩·克列門斯，是美國著名的幽默大師、小說家、作家、演說家，被譽為“文學史上的林肯”。馬克·吐溫從十一歲起開始獨立謀生，從事過多種職業，在內華達當記者時，他開始以“馬克·吐溫”為筆名進行寫作。他的作品語言風趣幽默，情節豐富曲折，充滿諷刺意味。代表作品有《湯姆·索亞歷險記》《百萬英鎊》等。

蘇福忠

畢業於南開大學外語系，人民文學出版社編審，知名翻譯家。主要譯作有《紅字》《瓦爾登湖》《一九八四》《動物農場》《月亮與六便士》《愛德華莊園》《亨利五世》《最漫長的旅程》等，著有《譯事餘墨》《編譯曲直》等，另發表小說、散文、遊記、評介文章和雜文等六十餘萬字。