中國文化年
中國文化年
中華人民共和國與義大利建交40周年之際,義大利“中國文化年”2010年10月7日將在羅馬開幕。這是繼2003年法國“中國文化年”后,中國在歐洲舉辦的最大的對外文化交流活動。
本次活動,將向義大利人民全面展示中國當代文化藝術風采,加深義大利人民對當代中國的了解和認識,加深中意兩國人民的友誼。整個活動將從開幕之日2010年10月7日起持續一年時間,以羅馬、米蘭、佛羅倫薩、威尼斯、那布勒斯等義大利重鎮作為活動主要城市,面向義大利及歐洲民眾,展示一個自信、開放、發展、多樣的中國。
2006年,意方在中國舉辦了“義大利文化年”活動。這次活動非常成功,在舉辦的一系列展覽和演出中,有將近200萬的直接觀眾,大大增進了中國觀眾對義大利的文化、歷史、生活方式等的了解。此次活動之後,義大利的政府和領導人方面不斷有呼聲,希望中國也去意方做“中國文化年”。
2009年年初時,溫家寶總理曾給貝盧斯科尼總理寫信,表示中國願意在中意建交40周年時,在義大利舉辦“中國文化年”,作為獻給中意建交40周年的禮物。希望通過此活動促進兩國民眾之間的進一步了解和兩國友誼的進一步加深。中國就一直在為這一活動做籌備。
義大利“中國文化年”文化活動將多資多彩,內容豐富。包括文物展覽、傳統戲曲、中國交響樂、中國民樂、地方歌舞、民族歌舞、功夫、雜技表演、電影、文學、新聞出版等100多項體現民族藝術特色和當代文化創造成就的活動。此外,還舉辦多場旨在促進雙邊旅遊、貿易等各領域合作的研討會、介紹會等。
從羅馬到威尼斯的多處美術館將展出各種形式的中國藝術,從美術、建築、設計到皮影戲等無所不包,展覽將從2010年10月7日持續到2011年10月結束。“文化年”項目遍及古典現代和當代各種藝術形式,據總策展人、中國美術館館長范迪安介紹,美術和視覺藝術是“文化年”的重點。黃賓虹、齊白石、李可染等國畫大師的作品將首次大規模出國,在羅馬威尼斯宮展出。
作為文化年主辦方之一,文化部在不斷思考,如何在對外的文化交流中更好地展現中國的形象。中國文化是非常豐富和多元的,但是因為種種原因,中國對國外的展示還不夠,所以給國外甚至給國內很多人的印象是:我們只對傳統的文化藝術有興趣,對當代的文化不太重視。這實際上是一種錯誤的理解。文化部在做整個對外的文化推廣時,是非常注重當代文化藝術的。
從2001年起,文化部就開始推動中國的當代藝術走向世界。在2001年“柏林亞太周”中國主賓國的活動中,第一次在柏林漢堡火車站做了“中國當代藝術展”。那是中國的官方第一次支持一個當代藝術的展覽,這對於中國當代藝術的發展及其在海外的推廣具有劃時代的重要意義。文化部在蓬皮杜做了“中國當代藝術展”,並參加了聖保羅的“雙年展”。從2005年起,中國每年都在威尼斯雙年展上進行展示。在2009年比利時的歐羅巴利亞藝術節上,中國的當代藝術特別是在當代建築方面有比較好的體現。
眾所周知,義大利是設計大國,它有很多精緻而講究的設計。而近十年來,中國年輕一代的新設計也有很大的發展。所以,此次文化年也策劃了一個“中國新設計展”,準備在米蘭進行展出。中國的設計在各個方面包括服裝、平面、書籍、生活方式等各種設計非常豐富也非常現代。國內許多設計師在設計方面並不弱,只是他們還不被國際了解,甚至不被國內了解。所以,通過義大利中國文化年這個機會推出更多的中國設計師,推廣中國的藝術家,這也是此次文化年的使命之一。