《詩經全本新繹》為吳宏一所著書籍,於2022年1月由文化發展出版社出版。
《詩經》是一部亘古傳頌的詩歌總集,兩三千年來一直是讀書人的傳統文化教材。內容涵蓋
西周初年至
春秋中葉五百多年豐富多樣的民情風貌、
典章制度、禮樂規範等,反映出當時現實生活的各種面相。它不僅在中國文學史上具有崇高的地位和深遠的影響,在世界文化史上也具有難以估量的偉大價值,有的西方漢學家甚至稱它是“古老東方知識的百科全書”。《詩經全本新繹》對《詩經》進行了全新註譯評析,註釋力求簡明精確,翻譯貼近原文韻味,新繹詮解,兼采眾說、折中異同,同時,還收錄了《詩經》品物圖,涵蓋動植物、器物、宮室、天文等,使得這部傳誦兩干五百多年的詩集增添不少閱讀的興味,不論是欣賞或研究,都極具參考價值。
吳宏一
台灣高雄人,1943年生。台灣大學中文研究所博士班畢業,文學博士。曾任台灣大學中文系所教授、“
中央研究院”文哲所籌備處主任、中正大學籌備處顧問、香港中文大學中文系講座教授等。已出版《清代詩學初探》《
清代詞學四論》《清代文學批評論集《
詩經與楚辭》《先秦文學導讀》《儀禮鄉飲酒禮儀節簡釋》《中國文學鑒賞(唐詩、
宋詞、
元曲、明清小品)》《溫庭筠菩薩蠻詞研究》以及《論語新繹》《老子新繹》《六祖壇經新繹》等專著三四十種,學術論文約百篇。除研究中國文學及古代文獻外,也從事文藝創作,作品曾被選入台灣的語文教科書中。