柢山

柢山

杻陽山向東三百里的地方,叫做柢山。

原文


又東三百里柢山,多水,無草木。有魚焉,其狀如牛,陵居蛇尾有翼,其羽在魼(同“胠”)下,其音如留牛,其名曰鯥,冬死而夏生,食之無腫疾。

註譯


魼(qu):通
留牛:當與《山海經-東山經》中所提到的犁牛為同一種動物。
鯥(lu):古代傳說中的一種魚。

白話


柢山河流眾多,水勢奇特,深不見底。山上怪石嶙峋,草木不生。在水中生長著一種形狀像牛的怪魚,蛇尾,脅生雙翅,能在天空飛翔,叫聲像犁牛吼叫,名叫鯥。鯥經常在陸上作日光浴,像蛇一樣冬眠。人們吃了這種魚,就可以防治癰腫,人們發現了鯥的藥用價值后便千方百計進行捕殺。

文章出處


《山海經》是中國先秦重要古籍,也是一部荒誕不經的奇書。該書作者不詳,現代學者均認為成書並非一時,作者亦非一人。
《山海經》傳世版本共計18卷,包括《山經》5卷,《海經》13卷,各卷著作年代無從定論,其中14卷為戰國時作品,4卷為西漢初年作品。山海經內容主要是民間傳說中的地理知識,包括山川、道里、民族、物產、藥物、祭祀、巫醫等。保存了包括夸父逐日、女媧補天、精衛填海、大禹治水等不少膾炙人口的遠古神話傳說和寓言故事。《山海經》具有非凡的文獻價值,對中國古代歷史、地理、文化、中外交通、民俗、神話等的研究,均有參考,其中的礦物記錄,更是世界上最早的有關文獻。
《山海經》是一部記載中國古代國神話、地理、植物、動物、礦物、物產、巫術、宗教、醫藥、民俗、民族的著作,反映的文化現象地負海涵、包羅萬匯。除了保存著豐富的神話資料之外,還涉及到多種學術領域,例如:哲學、美學、宗教、歷史、地理、天文、氣象、醫藥、動物、植物、礦物、民俗學民族學地質學、海洋學、心理學人類學……等等,可謂汪洋宏肆,有如海日。在古代文化、科技和交通不發達的情況下,《山海經》是中國記載神話最多的一部奇書,也是一部地理知識方面的百科全書。
全書18篇,《山經》五篇是為一組,以四方山川為綱,記述內容包括古史、草木、鳥獸、神話、宗教等。依南、西、北、東、中的方位次序分篇,每篇又分若干節,前一節和后一節又用有關聯的語句相承接,使篇節間的關係表現的非常清楚。
《山海經·五藏山經·南山經》(以下簡稱南山經)排列在《山海經·五藏山經》之首,說明其地位的重要性。若以《山海經》的“大荒”四經來研究,解開“南山經”也就找到了通往“大荒”的通途了。
《山海經》內容編目
山經01南山經02西山經03北山經04東山經05中山經亦稱“五藏山經”
海經06海外南經07海外西經08海外北經09海外東經亦稱“海外經”
10海內南經11海內西經12海內北經13海內東經亦稱“海內經”
14大荒東經15大荒南經16大荒西經17大荒北經18海內經亦稱“大荒經”