奧林匹克廣播服務公司
奧林匹克轉播組織功能的瑞士公司
奧林匹克廣播服務公司的具體職責如下:按國際奧委會的要求,製作和傳播奧運會的電視和廣播報道;負責奧運會期間的廣播和電視運行中心——國際廣播中心(IBC);在場館和IBC為轉播權持有者協調和提供轉播設施和服務,包括轉播設備和通訊服務;在組委會內代錶轉播權持有者提出服務需求;如果需要,擔當專題片製作人和向轉播權持有人提供奧運檔案資料服務。
北京奧林匹克轉播有限公司(BOB)是奧林匹克廣播服務公司(國際奧委會主轉播機構)和北京第二十九屆奧林匹克運動會組織委員會(BOCOG)共同建立的合資企業。作為第29屆奧運會主轉播機構,BOB負責在2008年北京奧運會和殘奧會期間為全世界提供客觀公正、不帶任何偏見的奧運會廣播電視公共信號,同時BOB還為2008年齊聚北京的持權轉播機構提供輔助設施和服務。
2005年5月31日,北京奧組委執行副主席劉敬民、第29屆奧運會協調委員會主席維爾布魯根代表合作雙方揭牌。這標誌著北京奧林匹克轉播有限公司正式開始全面運營。北京奧組委副主席蔣效愚出任BOB董事長,國際奧委會第29屆奧運會協調委員會主席海因·維爾布魯根任副董事長,國際奧委會奧林匹克廣播服務公司(OBS)總經理馬諾羅·羅梅羅任首席執行官,中國中央電視台體育中心主任馬國力任首席運營官。
北京青年報訊2009年10月15日,北京奧林匹克轉播有限公司(BOB)清算代表來到國家商務部,正式向商務部外國投資管理司繳銷了外商投資企業批准證書。
BOB公司由國際奧委會和北京奧組委共同設立,於2004年經國務院特批成立,是我國迄今為止唯一一家專門從事北京奧運會、殘奧會廣播電視公共信號製作的中外合作性質的企業。
在完成歷史使命以後,BOB公司於2008年12月進入清算階段。法律專業團隊對該公司的運營資產進行了清查、審計,整合處理了債權債務,對遣散的員工給予補償等。最終的剩餘資產也依據法定程序進行了分配。截至昨天,清算的各項工作已經正式完成,該公司向商務部外國投資管理司繳銷了外商投資企業批准證書,正式進入企業註銷階段,BOB公司完美謝幕。
奧林匹克廣播服務公司總經理馬諾羅·羅梅羅
馬諾羅·羅梅羅
從事電視轉播工作20餘年,在世界電視轉播界享有盛譽的羅梅羅,總是低調地站在聚光燈外,鮮有新聞見諸報端。2007年世界轉播商大會在京召開,素來行事低調的羅梅羅,竟然“破天荒”地欣然接受了新聞媒體的聯合採訪。“這真是一次難能可貴的採訪呀!”坐在羅梅羅身旁的馬國力笑著打趣道。改寫奧運轉播史的絕妙想法。
在1992年的巴塞羅那奧運會之前,按照慣例,哪個國家承辦奧運會,就由哪個國家承擔全部比賽電視信號的製作與轉播工作。這可讓當時的西班牙國家電視台總工程師羅梅羅傷透了腦筋:人手有限,專業項目轉播經驗不足,困難重重。“能不能另闢蹊徑,改變以往孤軍奮戰的轉播方式呢?”
在這樣的構想之上,一種全新的“多國部隊”轉播模式應運而生了。按照羅梅羅的設想,整個奧運會的電視轉播由多個國家電視人員共同參與製作,從多個國家租用電視轉播設備,同時向全球徵集電視管理人才,組成團隊製作信號。於是,在巴塞羅那奧運會時,許多歐洲國家的電視台都紛紛趕到西班牙幫忙轉播奧運會。事實證明,這種“奧林匹克轉播公司”的運營模式,不但省錢省力,還能為全世界的電視觀眾奉獻更為專業、精彩的體育轉播。從此,奧運會的電視轉播歷史翻開了全新的一頁。而羅梅羅,也憑藉在奧運電視轉播領域的突出貢獻一舉成為全球電視轉播界的“CEO”。
“很多人都會問我你是怎麼想到這麼絕妙的主意的?其實,我也不知道,這個想法似乎是自己從我頭腦里蹦出來的一樣。”羅梅羅不失幽默地說道,“也許在別人看來這一做法具有劃時代的意義,但對於當時的我來說這一切都是那麼的順理成章。奧運會是屬於全世界人民的盛會,參與奧運會的運動員來自世界各地,服務於奧運會的志願者同樣來自不同國度,那麼為全世界觀眾提供轉播信號的團隊人員也理應由來自世界各國的電視工作者來共同承擔。”這個聽起來再平常不過的想法,就這樣在不經意間改寫了奧運會電視轉播的歷史。
在1992年的巴塞羅那奧運會上,水中攝影機首次登台亮相。那麼,在15年後高新科技迅猛發展的今天,又會有哪些新的轉播技術將在北京奧運會上嶄露頭角呢?
“每屆奧運會的電視轉播都有自己的特點,2008年的北京奧運會上將有更多的新技術、新設備登上奧運會的大舞台。標準化高清信號、高清攝像機、無線攝像機、水中攝像機……所有這些先進的技術與設備都將在北京奧運會上一一亮相。”羅梅羅如數家珍般地說道。
首次實現標準化高清信號服務,無疑是北京奧運會電視轉播最為引人注目的一大亮點。“2008年,將有超過40億的觀眾通過電視轉播觀看奧運會。”對於北京奧運會上將首次實現真正的標準化高清信號服務,羅梅羅讚賞不已,“採用‘高清晰’技術進行電視轉播,將使更多電視觀眾欣賞到精美的畫面,體驗到奧運會現場力量、速度與競技藝術的美感。這不僅將有力地推進數字電視和‘高清晰’電視技術在全球的快速發展,也會使世界人民從奧運會的轉播中享受更高水準的精神文化生活。”
“除了先進的轉播技術與設備的應用,由一家電視台同時承擔電視轉播與網路轉播兩項工作,是北京奧運會電視轉播的又一大特色。比如:美國全國廣播公司(NBC)將在為廣大美國觀眾提供24小時電視轉播的同時,推出網上直播、精彩視頻回顧等個性化服務,通過網路收看奧運比賽將從北京奧運會開始成為一種新的時尚。”讓北京奧運會的轉播商工作愉快“奧運會的電視轉播並不僅僅局限於奧運會的賽會期間。實際上,我們計劃分成3個階段對北京奧運會進行全方位的報道。”採訪過程中,羅梅羅透露了關於北京奧運會電視轉播的初步計劃,“在奧運會開始前,我們要通過大量的宣傳片來介紹北京,包括北京的歷史、文化、體育運動發展歷程、奧運籌辦工作進展等方方面面的情況,這些前期預熱報道將吸引全世界觀眾的目光。在奧運會期間的轉播過程中,我們將通過更多的細節將原汁原味的中國元素完整地呈現給世界觀眾。奧運會結束后,我們仍然要做大量的後續報道。”
在1984年的洛杉磯奧運會上,中央電視台首次派出了5個人的小團隊報道奧運會。而在二十年後的雅典奧運會上,中國的電視製作團隊已經壯大到了130人。中國電視人參與製作了乒乓球、羽毛球和現代五項3個項目的國際信號,向世界觀眾提供了長達1400小時的報道。從事電視轉播20多年的羅梅羅坦言,中國電視轉播水平的“飛躍式進步”讓他印象深刻。“在北京奧運會上,中國電視人將得到更為廣闊的展示空間。在4000人的國際團隊中,中國電視人的比例將佔到一半左右。奧運會將對中國電視轉播水平的提升起到巨大的推動作用,在奧運會後留下一筆寶貴而豐富的遺產。”
“在外界看來,您和馬國力都是作風強硬型的領導,那麼你們之間合作得怎樣呢?”面對這個問題,羅梅羅與坐在身旁的馬國力同時發出了爽朗的笑聲,“馬國力是一個十分優秀的中國電視人,”與馬國力有著近20年友誼的羅梅羅這樣評價說,“我們有一個共同的目標:就是讓為北京奧運會服務的轉播商工作愉快。我們面臨著同樣的壓力,更有著同樣的信心,那就是在奧運會開幕前把所有能想到的準備工作都做到最好!”羅梅羅滿懷信心地說道。
北京奧林匹克轉播有限公司是經國家有關部門批准成立的中外合作企業,由北京奧組委和國際奧委會奧林匹克廣播服務公司共同出資組建,其任務是在2008年北京奧運會和殘奧會期間作為主轉播機構為全世界廣播電視媒體提供奧運會廣播電視公共信號,建設、運營國際廣播中心和其他場館的轉播設施,並提供與報道相關的其他服務。
由於奧運會是當今世界上擁有最廣泛電視收視率的群眾性體育賽事,為世界各地廣播電視媒體所轉播和報道,因此奧運會廣播電視的成功轉播是確保舉辦一屆最出色的奧運會的前提和基礎。
北京奧林匹克轉播有限公司現已聘有中外員工40人。在北京奧運會期間,工作人員數目將超過4000人。屆時將租用超過60輛電視轉播車,1000多台攝像機,並建設超過80000平方米的國際廣播中心,製作約4000小時有關奧運賽事的高清電視直播信號;全世界預計將有超過40億的觀眾通過200多家電視台觀看北京奧運會。