歡樂之火
歡樂之火
歡樂之火 Feu de Joie
法國超現實主意作家路易·阿拉貢的第一部詩集。發表於1902年,詩的主要內容是青年人的內心生活。
第一,新奇的發現、憂鬱之情及思鄉之情、外界環境和愛情給人帶來的“可怕的面目”等等。例如,詩人寫道:“雪塊扎穿了,夏日的滾燙的瀝青路,啊!任何人都看穿我的心!我羞愧!我羞愧,啊!”原文中這些詩句常常省略了動詞或冠詞,而且有許多驚嘆號,給人造成一種清晨起床,到空氣新鮮的室外迫不及待的深深呼吸新鮮空氣的感覺。
而且第二,該詩傾向怪誕,完全是詩人即時的印象所致:“孩童的幽靈由男人化成!在石頭的支柱之間:他的頭晃動成2πR形。這種形象來源於阿波利奈爾的立體式中表現出來的憂鬱;
第三,寫認得現實生活的一瞬:“那黑車夫為小時就低下頭,免得弄髒了他的白牙”;
第四,對現實世界的反抗和唾棄:“將這世界在膝蓋上折斷/狂歡吧,飲幹了再放他一把火!”
此詩還有一個特點,常常沒有標點符號,而且只是在本該有標點的地方留個空白,其中又用驚人的而誘人的語言寫出傳統的亞歷山大體(十二行)詩:“咖啡杯討厭許多蒼蠅/青年我沒有問過所有的嘴唇/第一名 到達了走廊的盡頭/1 2 3 4 5 6 7 8 9 10死了/在太陽光間睡覺的眼球一個陰影”等等。