冰與火

鄧羚是個倔強又有前途的速滑運動員，她的教練體育碩士向征難，引導她向新的高峰攀登，並且對她心儀已久。

在艱苦大運動量的訓練中，鄧羚與夥伴於小白、李娟、吳小楠結下了深厚的友誼，在一次國家隊的選拔中，小白被順利選中，李娟和小楠被刷下，鄧羚卻因血色素偏低，影響水平發揮只能當替補，但她並不氣餒，暗下決心。

功夫不負有心人，鄧羚進入夢寐以求的國家隊，和小白一起代表祖國參加世界盃錦標賽，但意想不到，雷維斯因顧沒能參賽。決賽時，一直沒戰勝過小白的鄧羚為了不兩敗俱傷，確保中國穩拿金牌拚命咬住別國運動員，讓小白率先衝刺奪冠，而她因為傷痛摔倒在地。

鄧羚住進了醫院，而小白考慮自己年齡偏大，激流勇退，於是鄧羚又將目標對準了雷維斯。然而，右腿的傷剛剛好，左腿又出現問題，醫生斷定，她的雙腳已無法再從事任何動動，如再參加激烈的比賽，其疼痛是無法忍受的。

但鄧羚還是走到運動場上，訓練的勞累，傷病的疼痛，她出現了一絲動搖：18年的苦練，天天宿舍、食堂、冰場三點一線，沒有假日、生活樂趣單調乏味，這究竟有什麼意義？是向征難的話點撥了她：“滑冰這件事本身並無意義，有意義的是滑冰的人。”

接下來的訓練鄧羚以堅韌不拔的毅力克服各種困難，強忍著傷痛……哪怕是瘸了一條腿！

二年後，鄧羚與雷維斯在奧運會上相遇，在1000米速滑預賽中，她一鳴驚人，刷新了雷維斯保持多年的世界紀錄。

決賽時，眼看鄧羚如出弦之箭滑至最後一圈，被甩在身後的雷維斯故意犯規，將手觸到鄧羚身上，鄧羚傾斜了一下，仍鎮定自若地第一個衝過終點線，掌聲雷動。

然而，此時卻出現戲劇性場面，英國裁判判鄧羚犯規，取消成績。接受記者採訪時，徐教練激動地說：“她這次滑的比任何一次都好！！”

雷維斯雖獲第一，但觀眾把鮮花和掌聲卻送給了鄧羚。

向征難匆忙趕到現場，熱淚盈眶與鄧羚緊緊擁抱，因為真正的勝利者是鄧羚。

35天後，在世界短道速滑錦標賽上，中國隊囊括了10枚金牌中的9枚，鄧羚一人奪得5項女子速滑的全部金牌。

1）參加上海第四屆國際電影節參賽影片。

2）“華表獎”最佳影片評委會獎和最佳女演員獎。

速滑名將上銀幕

《冰與火》以我國速滑運動員葉喬波為原型拍攝，表現了速滑運動員鄧羚以頑強的意志和超常的毅力超越自身的極限，克服嚴重傷痛，奮力拚搏，終於在國際賽場上為祖國贏得了榮譽。影片中既有漂亮的冰上場面，拼搏的激情；同時也展示出體育運動無窮的魅力和激烈的競爭。影片中的鄧羚面對困難不退縮，超越了一個又一個障礙，連破世界紀錄，五星紅旗不斷升起，從她身上，我們看到了真正的體育精神。

導演胡雪楊在選擇演員時煞費心機。經過深思熟慮，胡雪楊決定主要演員全部啟用運動員。因為他認為，讓不會演戲的運動員學表演比不會滑冰的演員學滑冰要容易得多。最後，他挑選的都是具有10年以上冰齡的運動員。

非職業演員演繹

中央電視台電影頻道5日19：40將首播上海電影製片廠攝製的影片《冰與火》。影片播完后，影片女主角陳曦、導演胡雪揚和中央人民廣播電台體育記者陳建奇，將在《邊說邊看》節目中，為觀眾講述滑冰運動員的悲壯人生。

“在技術上我給自己打80分。”電影《冰與火》的導演胡雪楊對自己的評價表現得很苛刻。國慶五十周年的獻禮片《冰與火》，講述了一個我國短道滑冰運動員力排萬難、為國爭光的故事。胡雪楊說“事實上我在影片中最想表達的就是片中人物說過的一句話：‘我不去做，我怎麼知道我做不成呢？我不去比，我怎麼知道我就會輸呢？”

導演給自我打分

“在技術上我給自己打80分。”電影《冰與火》的導演胡雪楊對自己的評價表現得很苛刻。國慶五十周年的獻禮片《冰與火》，講述了一個我國短道滑冰運動員力排萬難、為國爭光的故事。胡雪楊說“事實上我在影片中最想表達的就是片中人物說過的一句話：‘我不去做，我怎麼知道我做不成呢？我不去比，我怎麼知道我就會輸呢？”

“和以往的體育片不同，這部片子我力求拍得單純，什麼兒女情長等等都退居其次，只用正面的職業訓練和比賽場面來說明一切。有人說這部片子拍得非常像比賽實況的錄像。”為造出這樣大場面效果，胡雪楊找了兩大卡車的俄羅斯人作看台觀眾，不知細心的觀眾可找得出破綻？

影片拍出來了，市場究竟在哪裡胡雪楊提到前不久部分中學師生觀摩過影片之後，有的學生坦率地說“不好看”。“什麼才算是‘好看’？我認為一部片子看完了，觀眾走出影院，會由衷地自問：我是否該改變一下自己的生活？那麼這部片子就是‘好看’的。像有些人那樣，看過影片說一聲‘哦，好看’，然後就去搓麻將，什麼也不記得了，那算什麼？”

影片展現了以鄧羚為代表的中國幾代速滑教練員、運動員發揚自我犧牲、努力拚搏、克服傷痛，超越極限，為國爭光的動人事迹，體現了運動員對事業的執著和對祖國的熱愛。

影片採用了非戲劇化的散點寫實手法，沒有什麼豪言壯語，而是通過日常生活、訓練和比賽場景以及人物樸素的語言和行為細膩地刻畫了教練員、運動員面對傷痛、壓力和挫折時的真實心理反應，人物命運扣人心弦。影片敘事流暢，製作精良，特別在攝影技術手段的運用上有所突破，充分地表現出速滑運動本身的節奏和美感，有強烈的衝擊力；音響效果豐滿，特別是音樂在烘托氣氛、貫穿情節方面起了重要作用；多場國內外比賽的場面氣氛熱烈，真實；尤其值得一提的是影片中非職業演員的表演樸實、到位，實屬難得。