共找到4條詞條名為凡爾賽的結果 展開
- 法國巴黎衛星城
- 網路用語
- 法國電視劇
- 法國2008年皮埃爾·蘇勒編導電影
凡爾賽
法國電視劇
凡爾賽第2季海報
第二季於2017年3月28日首播，共10集，已完結。
第三季，也是最終季，2018-04-23首播，共10集，已完結。
法國Canal+頻道將會在11月16日晚上開播最新法劇《Versailles》（凡爾賽），這部電視劇未播先熱，已有外媒預測這部電視劇將開啟法劇新時代。
法國史上最貴電視劇
《Versailles》這部電視劇總共10集，投資總金額卻高達2700萬歐元（27 millions d'euros），法語君換算了一下，也就是人民幣184769100元，即1.84億元左右。
凡爾賽第3季海報
法國電影服裝設計師Madeline Fontaine為電影設計了富有時代感的服飾：繁複奢華的花邊，高貴美麗的寶石與刺繡，為不同的貴族角色賦予不同地位意義。
11月登陸法國Canal+頻道的法劇《凡爾賽》(Versailles)是一部以法國 路易十四為時代背景的電視劇，描繪了主角路易十四在1667年，也就是他28歲這一年，在風口浪尖時座位法國波旁王朝的冷酷君主是如何解決難題並建立歐洲最奢華的凡爾賽宮。值得關注的是，這部電視劇有著高昂的資金預算投入和強大的工作團隊，旨在與英劇《唐頓莊園》和美劇《權力的遊戲》一較高下。
| 角色 | 演員 | 備註 |
| George Blagden | 路易十四 | 簡介 法國波旁王朝國王 |
| Alexander Vlahos | 菲利普 | 簡介 奧爾良公爵，路易十四的王弟。 |
| Stuart Bowman | 邦當 | 簡介 國王的侍者 |
| Evan Williams | 洛林騎士 | 簡介 王弟的情人 |
| Elisa Lasowski | 瑪麗王后 | |
| Noémie Schmidt | 亨利埃塔 | 簡介 菲利普的妻子，國王的情人。 |
| Tygh Runyan | 法比安·馬赫夏 | 簡介 皇家衛隊衛隊長，與克萊蒙夫人有私情。 |
| Joe Sheridan | 盧福瓦 | 簡介 戰爭部長 |
| Steve Cumyn | 柯爾貝 | 簡介 財政顧問 |
| Pip Torrens | 卡塞爾公爵 | 簡介 貴族的代表，國王的勁敵，后被國王智擒。 |
| Anatole Taubman | 孟顧爾 | 簡介 被國王免職后懷恨在心，投奔卡塞爾公爵，幫助其劫掠國王的馬車。 |
| Peter Hudson | 馬森醫生 | 簡介 御醫 |
| Lizzie Brocheré | 克勞汀·馬森 | 簡介 馬森醫生的女兒，醫術精湛。 |
| Anna Brewster | 德·孟德斯潘夫人 | 簡介 侯爵夫人，王最寵愛的情婦。與卡塞爾公爵是舊相識。 |
| Sarah Winter | 拉瓦莉埃 | 簡介 國王的情婦，給國王生了四個孩子，后因罪惡感做了修女。 |
| Maddison Jaizani | 蘇菲·克萊蒙 | 簡介 克萊蒙夫人之女，洛林騎士的侄女，被安插在亨利埃塔身邊做侍女。 |
| Amira Casar | 比阿特麗斯/克萊蒙夫人 | 簡介 洛林騎士的表妹。因丈夫之死憎恨國王而秘密協助反叛勢力。 |
| Alexis Michalik | 羅昂騎士 | 簡介 路易十四的警衛隊長，潛伏在宮中的反叛者。 |
| Geoffrey Bateman | 博須埃 | 簡介 天主教在法國的主教，管理全國宗教事務。 |
| Gilly Gilchrist | 雅克 | 簡介 園丁長 |
| Anna Cottis | 勞倫 | 簡介 女傭，法比安的眼線。因發現了克萊蒙夫人的問題而慘遭毒手。 |
| Tom Ainsley | 本努瓦 | 簡介 建築工人，愛慕蘇菲。 |
| George Webster | 奧蘭治威廉三世 | 簡介 荷蘭王室，反叛行動的幕後主使。 |
| Daniel Lapaine | 查爾斯二世 | 簡介 英國國王，亨利埃塔的哥哥。與法國達成協議后又與奧蘭治聯姻。 |
| David Stanley | 路易十三 | 簡介 路易十四之父，前任法國國王。 |
| James Clack | 王太子 | 簡介 路易十五 |
| Marcus Griffiths | 安納巴 | 簡介 阿西尼王子，被路易十四以黑皮膚“皇子”勸服，與法國結盟。 |
| Marie-Agnès Ganga | 納波 | 簡介 黑人僕役，與王後有姦情，后被處死，棄屍排水溝。 |
| Jessica Clark | 伊麗莎白·夏洛特·帕拉蒂娜公主 | 簡介 菲利普的第二個夫人 |
| Catherine Walker | 斯卡隆夫人/梅蒂濃夫人/弗朗索瓦絲 | 簡介 孟德斯潘夫人為女兒請來的乳母兼教師，路易十四第二任妻子。 |
| Harry Hadden-Paton | 賈斯通·德·富瓦 | 簡介 路易十三之弟，競選司法部長失利，成為反叛者。 |
| Greta Scacchi | 德·富瓦夫人 | 簡介 賈斯通的母親，為幫助其子謀取司法部長之位而毒害雷諾。 |
| Mark Rendall | 托馬斯·博蒙 | 簡介 本是劇團演員，被聘為宮廷歷史學家。秘密向威廉輸送情報。 |
| Suzanne Clément | 阿加特夫人 | 簡介 塔羅牌占卜師，潛藏在孟德斯潘夫人身邊的反叛勢力。 |
| Ned Dennehy | 艾蒂安神父 | 簡介 表面上是百姓眼中的聖人，實際是黑暗勢力基布爾先生。 |
| Max Delor | 雷諾 | 簡介 前司法部長，被毒殺。 |
| Crystal Shepherd-Cross | 雷諾夫人 | 簡介 涉嫌毒殺丈夫 |
| Camille Rutherford | 歐蒂樂 | 簡介 賈斯通的助手兼情人 |
| Charles Martins | 帕斯卡 | 簡介 巴黎神父，前來凡爾賽幫助瑪麗王后勸說路易十四。 |
| Max Hayter | 維萊特 | 簡介 科學家 |
| Phareelle Onoyan | 伊莎貝爾 | 簡介 柯爾貝的侄女，慕名來到凡爾賽。 |
| Rory Keenan | 利奧波德 | 簡介 匈牙利＆羅馬帝國皇帝兼奧地利大公，瑪麗王后的妹夫，信奉新教。 |
| Daphne Patakia | 埃萊奧諾 | 簡介 利奧波德的侄女 |
| Marie Askehave | 戴爾芬 | 簡介 昂熱公爵夫人，新教代表，與斯卡隆夫人交好。 |
| Matthew McNulty | 紀堯姆 | 簡介 法軍士兵，家中經營皮具生意。菲利普救命恩人。 |
| Jenny Platt | 讓娜 | 簡介 紀堯姆的妹妹 |
| Anthony Flanagan | 巴斯蒂安 | 簡介 紀堯姆店中的皮匠 |
| Ernesto Costa | 特里斯坦 | 簡介 紀堯姆店中的皮匠，巴斯蒂安之子。 |
| Tim Loane | 奧利維爾 | 簡介 紀堯姆店中的皮匠 |
| Jean-Hugues Anglade | 鐵面具囚犯 | 簡介 巴士底獄囚犯“蘇倫公爵” |
| Ken Bones | 萊托 | 簡介 梵蒂岡紅衣主教 |
| Clement Toyon | 迪馬爾科 | 簡介 梵蒂岡方面的使者，真實身份是達馬斯騎士。 |
| Frances Pooley | 瑪麗·路易 | 簡介 菲利普之女 |
| James Flynn | 卡瓦內爾 | 簡介 宮廷新教信徒 |
| Stéphanie Campion | 塞克雷坦夫人 | 簡介 為鐵面具囚犯接生的女助產士 |
| Audrey Quoturi | Noblewoman | |
| Dan Rosson | 奧地利部長 | |
| Yohann Chopin | Jaubert |
| 導演 | Christian Langlois、Thomas Vincent、Richard Clark、Daniel Roby、Christoph Schrewe、Mike Barker、Louis Choquette、Edward Bazalgette、Pieter Van Hees、Jalil Lespert |
| 編劇 | David Wolstencroft、Simon Mirren、Andrew Bampfield、Tim Loane、Sasha Hails、Martha Hillier、André Jacquemetton、Maria Jacquemetton |
角色介紹
路易十四
演員George Blagden
法國波旁王朝國王
菲利普（腓力一世）
演員Alexander Vlahos
奧爾良公爵，路易十四的王弟。從小和國王一起長大，母親為了讓弟弟不會威脅高哥的王位，從他出生三個月就把他打扮成女孩的樣子，給他穿裙子。
Alexandre Bontemps（亞歷山大·邦當）
演員Stuart Bowman
國王的第一侍從官，能力很強，對路易十四忠貞不二。邦當在其子病重時依然守在國王身邊，國王念其忠心特別恩准其回家探視，卻無法挽回邦當痛失愛子的命運。
Chevalier de Lorraine（洛林騎士）
演員Evan Williams
王弟的情人，經常是一副嬉皮做派。一心希望菲利普當國王，與表妹克萊蒙夫人有秘密勾當，在亨利埃塔身邊安插自己侄女蘇菲做眼線。參與謀反受到懲戒后，只想與菲利普廝守，嫉妒一切接近菲利普的人。
Marie-Thérèse（瑪麗·特蕾莎王后）
演員Elisa Lasowski
法國王后，西班牙國王腓力四世之女。因失寵而與黑人僕役納波私通，生下黑色皮膚的“皇子”，國王視其行為為背叛。第二季中與教會聯合勸說國王終於婚姻，試圖挽回自己地位。第三季與利奧波德有染，成為其謀取政治利益的工具
Madame Agathe（阿加特夫人）
演員Suzanne Clément
塔羅牌占卜師，潛藏在孟德斯潘夫人身邊的異教徒，宮中毒藥的源頭，第二季最大反派
Cardinal Leto（紅衣主教萊托）
演員Ken Bones
梵蒂岡紅衣主教，代表羅馬教廷來法國談判，手中握有質疑路易十四王權合法性的王牌。
Man in the Iron Mask（鐵面具囚犯）
演員Jean-Hugues Anglade
巴士底獄名為“蘇倫公爵”的神秘囚犯，受到邦當秘密保護。真實身份是路易十四與菲利普兄弟二人生父。路易十三因無後而令其與王后同眠，待得到二子後為保守秘密賜其鐵面，不讓任何人看到其面容。
第一季第1集 Welcome to Versailles
在1667年的法國，路易十四是一個年輕的國王，他想強加他的權力決定從根本上改造凡爾賽，使其取代巴黎成為法國權力中心，為此下令將貴族檔案運到凡爾賽。弗朗德（在路易十三世統治時貴族的反抗）及其陰謀者刺殺國王未遂，案件由法比安負責調查。路易對凡爾賽宮的建設計劃得到園丁長雅克的支持。孟顧爾對運送檔案的差事感到棘手。路易渴望王弟菲利普的支持，又畏懼其力量，讓亨利埃塔監視菲利普。亨利埃塔雖身為王弟之妻，卻一心只愛路易。王后即將臨盆，馬森醫生及女兒克勞汀擔任助產士。
第一季第2集 I am the State
王後生下了一個黑皮膚嬰兒，引發了一些傳聞。王后因其背叛行為受到禁足。大臣建議路易對荷蘭發動戰爭，以免商道落入其手。洛林騎士讓表妹克萊蒙夫人幫忙散布流言，為情人菲利普造勢。王弟菲利普夢想著榮耀，並希望領導戰爭，國王遲疑一番最終允准。國王對檔案運送不利一事表示不滿。為了遏制謠言，國王命法比安負責處置嬰兒，關鍵時刻邦當令國王回心轉意，救下嬰兒藏匿起來，表面上舉行葬禮以掩眾人耳目。盧福瓦與孟顧爾密謀爭取卡塞爾公爵的支持，阻止凡爾賽的建造。法比安在孟顧爾房間搜出與刺客攜帶的相同的密碼，國王以運送檔案不利將孟顧爾驅逐。克萊蒙夫人教唆女兒蘇菲利用美貌討取國王歡心，生性單純的蘇菲不以為意。王後身體抱恙，克勞汀展示了高超的醫術，深得國王賞識。
第一季第3集 Mirror for Princes
被驅逐的孟顧爾向卡塞爾公爵尋求庇護，以卡塞爾公爵為首的貴族拒絕搬遷到凡爾賽。卡塞爾令孟顧爾襲擊前往凡爾賽的馬車，盜竊材料阻止凡爾賽建設，還殺害了國王教女一家。為了讓貴族來到凡爾賽，國王向卡塞爾公爵排出使臣，結果遭到蔑視。國王請求王后幫他接待阿西尼王子，成功在西非打開貿易路線。菲利普出征前線。
第一季第4集 The Road
路易斯為王弟菲利普的攻擊感到憤怒，而大臣支持菲利普的做法。得知帕努伊家族在通向凡爾賽的途中被暗殺，路易十分惱怒。道路不安全使路易讓貴族搬到凡爾賽的政令受阻。法比安逮捕預謀行刺國王的兇手頭目。
第一季第5集 Bow to Your King
菲利普從前線轉身回歸，功高震主。凡爾賽以外的道路仍然不安全，攻擊車隊越來越多。為了慶祝和西班牙籤署的和平條約，國王決定邀請凡爾賽的最大的貴族家庭出面欣賞。為了確保卡塞爾公爵到場，國王請求孟德斯潘夫人幫助，孟德斯潘夫人利用蘇菲引誘卡塞爾公爵出席。蘇菲發現了母親的謊言，知道自己並非貴族。國王用計令卡塞爾公爵失去了城堡和土地，由於無法納稅，卡塞爾公爵被迫留在凡爾賽。
第一季第6集 Invalides
戰爭結束后，士兵被要求在凡爾賽宮進行建造工作。但是由於勞務沉重和待遇不佳，爆發了反抗行動，兩千人罷工，建造工作沒有進展。國王接受雅克的建議，令深受士兵愛戴的羅昂騎士安撫工人。工人請求菲利普幫助，作為回報假如局勢轉變他們將支持菲利普。菲利普和國王談，但國王不允，派盧福瓦去與工人交涉，但工人並不買賬。拉瓦莉埃請求離開，國王不允。亨利埃塔懷孕，菲利普告誡亨利埃塔不要被利用。蘇菲對母親的安排不滿，克萊蒙夫人坦白母女二人身世，並告誡蘇菲為了生存不擇手段。克萊蒙夫人對法比安施展美人計，趁機偷看法比安的偵查進展，被女傭勞倫看到。馬森醫生的藥箱被神秘人下毒。國王最終想通，利用菲利普在士兵中的威信安撫了工人，但意外遭到一名工人襲擊，被傳染了疾病。克萊蒙夫人向與神秘人接頭，報告情況並拿到偽造的身份證明。
第一季第7集 Revelations
邦當擔心國王的高燒，並召喚醫生。馬森醫生開出安眠藥，但國王卻選擇信賴克勞汀的醫術，這令馬森醫生感到不快。在家中，馬森醫生打暈了克勞汀，自己服用安眠藥，卻毒發身亡。理事會會議討論應急方針，菲利普信心滿滿會獲得攝政權，結果卻被邊緣化。洛林騎士被脅迫參與謀反。謀反者集會上，克萊蒙夫人透露背後的資助者是奧蘭治威廉三世。國王痊癒，逮捕了包括洛林騎士在內的部分謀反者。勞倫發現了克萊蒙夫人的秘密遭遇毒手，為保萬全克萊蒙夫人對法比安下毒。
第一季第8集 Diplomacy
國王以釋放洛林騎士為條件，讓菲利普主持宮廷禮儀，洛林騎士為自己的行為感到悔恨。亨利埃塔流產。英國使臣來訪，國王與其談論結盟事宜。國王派亨利埃塔回訪英國簽訂條約。神秘人召集反叛者人等計劃行刺亨利埃塔，孟顧爾將行刺行動告訴國王換取重回凡爾賽。邦當依據情報逮捕了刺客。克萊蒙夫人毒害法比安未遂，這讓法比安發覺了克萊蒙夫人的問題。
第一季第9集 Etiquette
羅昂騎士私放了謀害亨利埃塔的囚犯，令國王十分惱怒，命令法比安追查。亨利埃塔代表法國與哥哥查爾斯三世國王談判，結果大獲全勝，贏得國王的心。但事後查爾斯又和威廉通婚。法比安將克萊蒙夫人正法，蘇菲為法比安效力以換取繼續留在凡爾賽。國王舉辦假面舞會為亨利埃塔慶功，舞蹈中亨利埃塔突然倒地。
第一季第10集 Bring the Garden Here
亨利埃塔顯示出中毒癥狀，病情迅速惡化。克勞汀不辭勞苦地工作，卻未能拯救亨利埃塔。由於宮殿戒嚴，國王為了照顧王太子心情，讓羅昂騎士帶王太子去騎馬。法比安查出殺害國王教女的兇手，國王親自將孟顧爾正法。菲利普與洛林騎士遠走高飛。法比安意識到羅昂騎士的問題。另一邊，羅昂綁架了王太子……
第二季第1集 The Labyrinth
法比安救出王太子，逮捕了羅昂。路易王獲得了一切他想要的滿足：凡爾賽人口的增長引起全世界的欽佩，以及法軍準備進攻荷蘭和粉碎奧蘭治威廉。然而，國王仍被噩夢所擾，他的偏執增加鬧鬼，王弟菲利普拒絕涉足凡爾賽。司法部長雷諾被當眾毒殺，賈斯通以為自己競選司法部長志在必得，國王卻把職位授予卡塞爾公爵。
第二季第2集 A Still Small Voice
國王與孟德斯潘夫人的不檢點行為遭到眾人一致批評。德富瓦夫人一心致力於讓他的兒子賈斯通成為司法部長。法比安仍在調查雷諾部長的死亡，相信他是被謀殺的，但兇手並不是由雷諾夫人，她只是被利用。王后的地位受到威脅，她請來巴黎的帕斯卡神父。路易斯下令菲利普回宮迎娶帕拉蒂娜公主，以確保對與德國聯盟對抗荷蘭。孟德斯潘夫人任性參加宴會，導致早產。宮廷歷史官托馬斯·博蒙深夜鬼鬼祟祟，被園丁長雅克發現，托馬斯殺害了雅克。
第二季第3集 Who Will Guard the Guards...
Who Will Guard the Guards Themselves? 宮中毒殺案頻發，同時國王對孟德斯潘任性行為的縱容遭受更多指責。孟德斯潘夫人請斯卡隆夫人入宮擔任孩子的乳母。國王下令蘇菲嫁給卡塞爾，目的是為了監視卡塞爾的行蹤。同時菲利普被迫完成同房大典，雖然帕拉蒂娜公主對菲利普有好感，菲利普卻只把這當做政治婚姻。賈斯通·德富瓦涉嫌毒殺雷諾被捕，受盡折磨，他的母親為其求情而遭到驅逐。法比安搜查德富瓦夫人的房間被刺傷。
第二季第4集 Miasma
蘇菲無奈地嫁給了殘酷的卡塞爾。克勞汀救了法比安，二人產生情愫。德富瓦夫人被拘捕，在監獄里服毒自殺，臨死前讓兒子賈斯通去投奔阿加特夫人。法比安意識到宮中下毒的兇手不止一人。菲利普一心想上前線，無心房事。路易與帕拉蒂娜公主一起狩獵，狩獵中發現雅克的屍體。孟德斯潘生下的女兒被天花奪去生命，克勞汀因救治不力被免職，但路易意識到這可能是對自己濫交的懲罰。
第二季第5集 War and Peace
國王對法比安的失職表示不滿，法比安被驅逐。法比安在克勞汀處暫時安頓。克勞汀探望懷孕的妓女瑪蒂爾德，在那裡遇見了艾蒂安神父。瑪蒂爾德稱艾蒂安神父是百姓眼中的的聖人，收養了自己兩個私生子。同時，賈斯通返回到凡爾賽，並幫助索菲逃脫她的慘淡婚姻，索菲從阿加特夫人處拿了慢性毒藥。洛林騎士做走私春藥生意。王後向國王告狀孟德斯潘夫人勾引帕斯卡神父，狡猾的孟德斯潘反過來誣告王后與帕斯卡神父有外遇。邦當和菲利普勸說國王不要被女人影響政事，結果惹得國王大怒。國王打算讓菲利普率領進攻荷蘭的軍隊，聽到大臣的議論后又決定親自上陣。賈斯通幫助孟德斯潘夫人除掉帕斯卡並將矛頭指向王后。國王授以王后其出征期間的攝政大權。克勞汀調查毒藥來源遇到麻煩，艾蒂安神父為其解圍。出征前夜，國王喝了孟德斯潘夫人的藥水，神智混亂……
第二季第6集 The Sands of Time
教堂中又發生一起毒殺案，法比安拒絕回到凡爾賽。為了安全，王宮中禁止沙龍活動。國王到達前線，英軍潰敗另法軍很被動，國王執意繼續戰爭，讓宮中自行接待丹麥代表團。克勞汀遇害，法比安心痛不已。前線傳來捷報，凡爾賽僅以宗教活動慶祝，引起眾人不滿。賈斯通暗地裡向群臣勒索保護費。丹麥代表蘇丹抵達凡爾賽，但拒絕與王后談判。關鍵時刻菲利普假扮國王，出色地完成任務，商業協定順利達成。菲利普肆無忌憚開狂歡派對，王后及時趕回終止了菲利普的鬧劇。孟德斯潘夫人嫉妒柯爾貝的侄女伊莎貝爾，誘其服下春藥至其過度玩樂溺水身亡。法比安發現了克勞汀的遇害的原因，艾蒂安神父的態度似有隱瞞。國王親征威廉，威廉早有準備，法軍大敗。
第二季第7集 A Night
兩國在修道院談判，威廉三世氣焰囂張，路易十四拒絕了威廉結盟的提議，表示自己想要馬斯特里示，威廉暗示路易身邊有自己的人。王後下令關停沙龍宴會，調查伊莎貝爾死因，懷疑孟德斯潘夫人，命令邦當請回法比安。帕拉蒂娜與菲利普之間有了進展。修道院里，已是修女的隆格萊公爵夫人想殺路易報仇，路易認識到自己的錯誤。威廉擊中到了路易的軟肋，卻意外讓路易找到自信。路易決定回宮，讓孔代親王元帥接管軍隊。
第二季第8集 The New Regime
國王回到凡爾賽，重拾夢想和責任。帕拉蒂娜終於如願懷孕。王后將斯卡隆夫人安插在國王身邊。卡塞爾身體每況愈下，選擇向國王坦白昔日罪行並揭發了托馬斯，國王讓菲利普去接近托馬斯。法比安重新為國王效力，瑪蒂爾德暗示了一些情報，調查毒殺案過程中發現了邦當的秘密。孟德斯潘夫人失寵，充滿屈辱求助無門。阿加特夫人勸孟德斯潘夫人去找基布爾先生，原來基布爾先生竟然是艾蒂安神父。
第二季第9集 Seven Shadows
菲利普按照國王的意願獲得了托馬斯的信任，令洛林騎士心懷嫉妒。帕拉蒂娜公主的故國慘遭法軍血洗，已經倒戈向威廉。法比安發掘出私生子屍骸，並從博須埃主教處得知艾蒂安神父是非法的異教徒，得到妓女瑪蒂爾德的協助找到了艾蒂安神父，並在沙龍中發現了賈斯通的小動作。孟德斯潘夫人為了重新獲寵不惜任何代價，殺害了曾經的朋友索朗，在接受艾蒂安神父的儀式時，被及時趕到的法比安打斷，倉皇逃走。卡塞爾公爵告誡蘇菲不要與托馬斯接觸。菲利普向托馬斯傳遞假情報誘其行動，洛林騎士出於嫉妒跟蹤了托馬斯結果慘遭毒打，菲利普為了大局選擇忍氣吞聲。斯卡隆夫人討得國王歡心，成功勸說國王向帕拉蒂娜公主道歉。國王突然意識到異教徒背後的女頭目是阿加特夫人。艾蒂安神父說出自己殺害克勞汀的經過，法比安怒不可遏失手將其殺死。
第二季第10集 Of Blood and Stone
法比安找到阿加特夫人，而阿加特夫人早有準備，她的資助名單上有盧森堡大公，孟德斯潘夫人，以及蘇菲的名字。阿加特夫人將被當眾行刑，門徒亦將遭到剷除。路易向孟德斯潘夫人攤牌併發出警告，依法懲處了盧森堡大公，眾多涉毒人員皆被逮捕，也包括賈斯通。托馬斯對菲利普的突然接近生疑，知道是卡塞爾公爵揭發了自己，將其殺死，計劃和蘇菲一起逃離凡爾賽。菲利普行刺托馬斯遇險，洛林騎士及時趕到擊斃托馬斯。國王表彰了洛林騎士，並要求他摒棄惡習，同時也滿足了菲利普想要上前線的心愿。蘇菲見到托馬斯死在自己面前，獨自逃走，法比安同情蘇菲沒有追趕。孟德斯潘夫人鋌而走險，假借禱告的名義進入教堂，在聖餐會上下毒謀殺國王，幸得法比安攻破賈斯通，粉碎了孟德斯潘夫人的陰謀。國王罰孟德斯潘夫人去侍奉教會，這是對她最殘酷的懲罰。火刑場上，阿加特夫人當著眾人詛咒太陽王，路易看著這一切，目光中夾帶自信、蔑視、勝利的快感……
第三季第1集 Smoke and Mirrors
法國在戰爭中大獲全勝，還俘獲了匈牙利皇帝奧地利大公及神聖羅馬帝國皇帝利奧波德。菲利普從戰場榮耀歸來，洛林騎士變得務實，還擔任了宴會總管，帕拉蒂娜公主誕下菲利普的兒子。落魄的孟德斯潘夫人沒資格進入宴席，只在門口探視，而昔日好友斯卡隆夫人卻可常隨君側。孟德斯潘夫人心懷怨恨，找到斯卡隆夫人的把柄並告訴帕拉蒂娜公主，公主不以為意。路易昔日的兩個夢想——建造凡爾賽和贏得戰爭——均得以實現，但他仍不滿足，想繼續擴張，議會勸說國王安撫人民苦難。路易決定解決公共飲水和照明問題，但預算不足，路易建議增加稅收。照明問題得以解決，但修下水道資金不足，法比安在國王授意下到民間強征勞工。路易對宮中新教徒有所介懷，邦當勸說其寬容大度。路易想與斯卡隆夫人結合，斯卡隆夫人以宗教的名義制止。斯卡隆夫人忍耐著煎熬堅持守身，帕拉蒂娜公主找機會試探斯卡隆夫人，斯卡隆夫人顯出尷尬的神色。美洲的移民遭到當地土著的威脅，菲利普作為內閣新成員，提議送巴士底獄的罪犯前往。菲利普從罪犯中挑人選，發現蘇倫公爵失蹤。菲利普找到蘇倫公爵所在，只見到一個頭戴鐵面具的人，隨後被敲暈。利奧波德向瑪麗王后表示心意，遭到拒絕。利奧波德送上精美禮品，瑪麗王后聽從內心，深夜來到利奧波德處…… 法軍士兵紀堯姆回到家中，與妹妹讓娜和友人團聚。菲利普請國王表彰紀堯姆在戰場對自己的救命之恩，國王賞其凡爾賽皮具的供應特權。
第三季第2集 Question of Trust
菲利普被告知其查找的只是普通毛賊馬卡爾，而他是自己摔倒的，戴鐵面具的人從未存在過。菲利普執意調查，邦當的舉動有些微妙。牢獄布置馬卡爾已死的假象，菲利普一無所獲，無意間從妻子處獲得提示，拜託法比安追查。法比安查到馬卡爾經常犯一些小罪，應該被關在克利希，而不是巴士底獄。孟德斯潘夫人散布謠言，斯卡隆夫人遭到眾人詆毀。路易覺得自己名譽受損，替斯卡隆夫人平息流言，並將孟德斯潘夫人驅逐到修道院。蘇菲回凡爾賽投誠遭到懷疑，所提供情報經查證屬實獲得自由，但仍受到監視。談判在即，利奧波德請王后協助聯姻，要將侄女埃萊奧諾嫁給西班牙國王。路易威脅利奧波德讓出西班牙，談判陷入僵局。利奧波德聯姻成功，表面同意讓出西班牙八成領土並表示要離開。路易派博須埃主教前去取得羅馬教皇的支持，又在簽訂協議時將埃萊奧諾留在凡爾賽，利奧波德計劃落空。人民疾苦拒絕交稅，也包括紀堯姆店中的工人。讓娜趁向宮中供貨之機向國王道出人民的心聲。柯爾貝勸人民納稅被狼狽趕下台。斯卡隆夫人向國王建議將小菲利普依照規矩帶出宮外撫養，帕拉蒂娜公主痛不欲生。
第三季第3集 The Truth Will Burst
暴亂髮生后，政府強制執行稅收政策並逮捕暴民，紀堯姆店裡的鞋匠特里斯坦和奧利維爾被捕。紀堯姆直言不諱的妹妹讓娜藉助進宮的機會來拯救他，此舉惹惱了國王。巴斯蒂安擔心愛子，鋌而走險。蘇菲成為利奧波德的間諜，協助王后前往自己的祖國西班牙探望“垂死”的弟弟查爾斯國王，意在按原計劃為埃萊奧諾完婚。而路易斯並不知道她的動機。途中，王后心存猶疑，放棄計劃返回凡爾賽。利奧波德很失望，準備實施更危險的計劃。菲利普一心想找出那個神秘的蒙面囚犯，這使他那被忽視的妻子感到沮喪。他回想起一個犯人的話，嘗試宗教方面尋求線索。洛林騎士追求新教代表戴爾芬。雖然新教教義與天主教衝突，但受到大眾歡迎。菲利普收到一封陌生的來信，約他去巴黎會面，紀堯姆陪同前往。菲利普從知情人處得知蒙面囚犯所在，並前往尋找，遇到襲擊，知情人亦被殺死。邦當暗中向紅衣主教報告了法國的情況，提醒教皇採取措施，導致博須埃未能完成使命。又向蒙面囚犯透露情報，保障其安全。一位畫家向帕拉蒂娜獻上斯卡隆夫人的畫像，證實了傳言屬實。帕拉蒂娜讓洛林騎士將此人送走，洛林騎士卻將斯卡隆夫人的畫像公之於眾。畫像被國王看到，斯卡隆夫人辜負了國王的信任，選擇離開。
第三季第4集 Crime and Punishment
巴斯蒂安抓獲了法比安，國王決定處死囚犯並營救法比安。讓娜提出讓紀堯姆用法比安交換囚犯，此舉得到菲利普的支持。法比安被釋放，衛隊卻按照國王密令射擊綁架犯。最終，特里斯坦等被釋放，但一直保護特里斯坦的奧利維爾卻被處死。菲利普一心尋找戴鐵面具的人，缺席議會會議，令國王不滿。菲利普道出實情，要找到想殺自己的人，邦當自請協助。當菲利普到達舊屋，那裡早已人去樓空。菲利普找到一把劍並藏了起來瞞過了邦當。菲利普給法比安看劍上的標記，法比安也沒有頭緒。在法比安的手段下，典獄長說出馬卡爾是自殺的。蘇菲勸王后再次動身前往西班牙，王后拒絕。帕拉蒂娜勸國王不用懷疑王后，並建議到街頭藝人德·普依處找點樂趣。國王不喜歡德·普依的科學演講並將其逮捕。洛林騎士為討心上人歡心自告奮勇去求情，但沒能成功。國王得知查爾斯沒病，將王后關進宮房。同時博須埃主教帶回壞消息，教皇不支持路易對西班牙領土的要求。路易舉辦晚會，邀請埃萊奧諾參加，意在將其佔有以換取西班牙領土的主動權，然而最終埃萊奧諾的單純使其動搖了。晚會期間典獄長來找邦當索要保證，反被邦當所殺。蘇菲依照利奧波德命令給王后投放毒蟲。斯卡隆夫人在修道院贖罪，但暗地裡心裡仍想著國王、權利和復仇。路易終究按耐不住，將斯卡隆夫人找回。
第三季第5集 The Beyond
國王將斯卡隆夫人請回宮，二人結合。拋棄過去的斯卡隆夫人變得冷酷，無視昔日情誼和信仰，幫助國王打擊新教。洛林騎士為心上人向斯卡隆夫人求情，反遭到解職。奧斯曼帝國穆罕默德蘇丹想聯合法國進攻維也納。法比安發現典獄長已死，繼續幫助菲利普調查。法比安詢問邦當，邦當言辭閃爍。菲利普從博須埃處得知匕首上的標誌來自梵蒂岡一個古老派別，似乎屬於保護天主教會的達馬斯騎士。菲利普質問國王，兄弟誤會加深。邦當失去教廷的信任，又遭受懷疑，坐立不安，想從罪惡中獲得解脫。迪馬爾科提出要提審鐵面具犯人，邦當不得不屈從。紀堯姆等人尚未從同伴死亡的陰影中走出，又受到來自宮廷的信仰威脅。讓娜有反抗的想法。紀堯姆嘗試去找奧爾良公爵，卻被盧福瓦告知必須改換信仰才能繼續做生意。關於改換信仰，兄妹二人起了爭執，紀堯姆最終還是選擇了屈從王命。菲利普在迪馬爾科房間發現了同樣的標誌，找到迪馬爾科決鬥，將其殺死。迪馬爾科死前留下一句話：國王不是被上帝選擇的人…… 王后病危，舉止異常。蘇菲緊張不安。法比安展開調查，發現蘇菲的問題。王后時日無多，國王心存愧疚和感激，二人和解。然而王后屍骨未寒，國王與斯卡隆夫人就激情勃發……
第三季第6集 The Wheel of Fortune
局勢對法國很不利，路易打算和西班牙結盟，把菲利普的女兒瑪麗·路易嫁給西班牙查爾斯國王，但需要得到教皇的批准。這涉及到新教的凈化，斯卡隆夫人提出公開觸發新教徒，遭到朝臣的不滿。法國與奧斯曼帝國簽訂條約，以對奧斯曼帝國攻打奧地利坐視不理，換取法國在地中海的貿易壟斷地位。紅衣主教萊托代表教皇與法國談判，並帶來利奧波德將出席王后葬禮的消息。新教徒人人自危，戴爾芬挺身而出但無濟於事。菲利普明白女兒婚姻只是國王又一個政治工具，但只能配合。瑪麗受到了萊托主教的賞識，焚燒新教書籍之舉亦受到主教讚賞。主教表示可以支持法國與西班牙聯姻，條件是在奧斯曼帝國攻打羅馬時為羅馬提供保護。路易同意了，儘管這和之前與奧斯曼帝國簽訂的條約並不一致。另一邊，菲利普與法比安已經接近真相，鐵面具犯人很可能是先王的私生子。二人找伯爵求證，先王確實與先王后的女官路易·德·拉法耶特有染，這位女子現在夏約修道院。二人查閱教會卷宗被邦當撞見。利奧波德見到萊托主教，主教顯然已經偏向法國一方。國王請法比安除掉埃萊奧諾，法比安認為公主罪不至死，但不能改變國王命令。法比安到蘇菲處，埃萊奧諾不在，法比安表示對蘇菲的信任，並佔有了蘇菲，請蘇菲瞞過利奧波德將埃萊奧諾公主帶來。蘇菲突然意識到埃萊奧諾有危險，幫助其逃走，法比安計劃落空。葬禮上，菲利普向路易說出了私生子之事……
第三季第7集 The Book of Revelations
菲利普說服路易去看望接生他們的哥哥的助產士塞克雷坦夫人，並暗示了對邦當的懷疑。路易表示了對菲利普的信任，兄弟二人以打獵名義出行。據塞克雷坦夫人所言，先王之子羅伯特已死。二人去墓地查看，當年下葬是邦當之父督辦的。至此，路易已經不再憂慮，而菲利普認為邦當一定還有所隱瞞。法國人民的日子更加難了，他們開始相互劫掠。因為關於如何面對暴政意見的巨大分歧，紀堯姆開除了巴斯蒂安，巴斯蒂安帶著特里斯坦憤然離去。紀堯姆試圖通過盧福瓦給國王提醒，卻遭到冷遇。戴爾芬開始聯合新教力量。為了幫助戴爾芬，洛林騎士找柯爾貝拿到了卡瓦內爾的通行證。利奧波德截獲了法國與奧斯曼帝國簽訂的條約，並報告了萊托主教。法比安追上了埃萊奧諾公主一行，但面對蘇菲心軟了。法比安私放了二人，只取了公主項鏈復命。蘇菲想讓埃萊奧諾公主獨自趕路，自己回凡爾賽報仇，被公主勸服。萊托指責路易與奧斯曼異教徒之間的勾當，路易與主教翻臉，獨自為戰。先是派法比安盯緊邦當，隨後送走瑪麗遠嫁的車隊。萊托主教想想利用鐵面人脅迫路易，邦當內心不願做不利於國王的事情，又不想背負叛徒的罪名。邦當和法比安製造了鐵面人已死的假象瞞過萊托，並向國王吐露了真相，鐵面人竟是路易國王的生父？！
第三季第8集 Men and Gods
邦當將鐵面人背後的故事以及與梵蒂岡的關聯和盤托出，路易決定將其秘密軟禁。菲利普對生父心存同情，為其爭取安度晚年的許可，但路易認為他仍具有威脅性。路易拒絕了萊托主教的條件，萊托威脅要揭露身世秘密。萊托向教皇做了彙報，並要邦當勸說國王依附教會的支持。邦當拒絕，但因私自與敵人會面忠誠遭受質疑。萊托又遊說柯爾貝，謀划讓國王娶葡萄牙公主伊莎貝爾。巴斯蒂安與讓娜秘密散發小冊子反對國王的苛刻稅收。紀堯姆發現了這件事並向國王表忠心，只希望換取妹妹平安無事。議會派法比安去逮捕疑犯，多人被捕。紀堯姆因告密被群眾圍攻。瑪麗與西班牙國王聯姻成功。同時大量新教徒攜帶家產遷離法國，財政愈加困難。洛林騎士被懷疑幫助新教徒逃離法國。因為面臨同樣的危險，洛林騎士與戴爾芬之間變親密了。萊托以開除教籍威脅路易簽不平等條約。重重壓力之下，路易終於決定去探望生父。路易問生父該如何處置他，生父回答如果路易知道自己究竟是誰，就知道該如何做了。路易為了驗證自己是否為天選之子，縱身跳進深淵。
第三季第9集 The Powder Keg
路易平安歸來並果斷賜死生父。巴斯蒂安勸讓娜從自責中走出來，和他們一起行動。紀堯姆因揭發反叛有功成為貴族。路易下令強制新教徒必須改換信仰，並將宮廷里的新教徒禁足。法比安懷疑洛林騎士幫助新教徒偽造通行文件。帕拉蒂娜將葡萄牙公主伊莎貝爾接到法國。路易意識到這是萊托主教的陰謀，與其對峙，萊托決定回去讓教皇將路易開除教籍，而路易早有安排將其扣留在法國。菲利普指責路易對百姓和身邊的人過於暴戾，路易認為自己只是為國家盡責。兄弟之間起了爭執。斯卡隆夫人為了路易不被開除教籍，幫助萊托主教勸其迎娶葡萄牙公主。路易親自擔任天主教在法國的主教予以反擊。路易與伊莎貝爾見面，隨後與斯卡隆夫人隱婚。路易下令逮捕新教徒，法比安出於良心決定辭職。柯爾貝出於同情把消息透露給洛林騎士。戴爾芬不願意逃走，洛林騎士幫她出宮去見父親。抓捕任務落到盧福瓦頭上。法比安前去警告讓娜等人風暴即將來臨，被巴斯蒂安抓住。抓捕開始了，在火槍的威力下百姓無力抵抗。洛林騎士陪戴爾芬趕回家，戴爾芬親眼目睹父親遇難，二人也被捕。菲利普極度痛苦地目睹這一切。讓娜、巴斯蒂安和法比安逃過一劫，決心不再讓國王為禍人間。
第三季第10集 The Legacy
為了維護帝王形象，路易決定與百姓接觸，展示神跡。盧福瓦推薦紀堯姆接替法比安的職務，保護國王安全。路易召王太子進宮學習帝王之術。王太子已長大成人，風度翩翩。路易把葡萄牙公主介紹給王太子，一箭雙鵰。法比安被看見在巴黎，邦當暗示國王除掉威脅。巴斯蒂安想利用神跡儀式的機會殺死國王，為此搶劫了運輸槍支的隊伍。法比安勸他們不要行動，讓娜請法比安加入反抗隊伍，法比安堅持走自己的路。路易將洛林騎士發配。帕拉蒂娜找回菲利普營救騎士。騎士被保釋，但戴爾芬仍在獄中。洛林騎士冒死劫獄，卻遭到盧福瓦阻攔。更關鍵是兒科菲利普出面，擺平盧福瓦。洛林騎士不舍地送心上人離開。柯爾貝病重，時日無多。盧福瓦替國王傳令，國王想見他，但他拒絕見國王。因為他的信條是：事君能竭其力，事國能致其身。國家永遠高於國王。國王在做錯誤的事情，他恕難從命。柯爾貝臨終前，盧福瓦表達了對柯爾貝的尊敬。神跡儀式上，暗殺行動按照計劃施行。混亂中紀堯姆中彈倒地，讓娜悲痛欲絕。國王在掩護下撤離。讓娜中彈，法比安趕回卻未能救下其性命，自己也遭到逮捕。巴斯蒂安與國王面對面，危急之時菲利普擊斃巴斯蒂安，兄弟和解。菲利普與騎士重新在一起。就這樣，路易堅持用強勢的姿態平息了所有事情，法國再一次安定了——至少暫時如此。路易向王太子傳授為王經驗，將法國的輝煌延續。
| 名稱 | 演唱 |
| Outro | M83 |
凡爾賽劇照
花絮
《凡爾賽》是法國電視劇史上目前投入最昂貴的電視劇，高達3000萬美金的預算已經創下了了新紀錄。有意思的是，儘管這是一個原汁原味的純法國歷史故事，但在拍攝時導演使用的卻是英國、法國編劇的共同腳本來進行演繹，它的英語版本也已被英國BBC 2頻道和加拿大Super Channel頻道納入囊中，顯然是已經為了在全球的推廣和獲得極高的人氣的方面做足了準備。
在戲服的設計上，《凡爾賽》找來了著名的法國電影服裝設計師Madeline Fontaine（馬德琳·封丹）傾情加盟。Madeline Fontaine是電影《天使愛美麗》和《伊夫聖羅蘭》的服裝設計師，憑藉前作獲得過2002年法國凱撒電影獎2002年最佳服裝設計獎的提名。這次，由她來負責為這一部劇情爾虞我詐、權力和慾望充斥其中的法國歷史劇里的人物設計服裝，在如何平衡歷史文化傳統的沿襲和現代化的演繹方面來說，於她而言也是一次巨大且有趣的挑戰。
凡爾賽劇照
