第四公民
2014年勞拉·珀特阿斯執導的紀錄片
《第四公民》是勞拉·珀特阿斯執導,愛德華·斯諾登主演的紀錄片,於2014年10月24日在美國上映。
該片講述的是斯諾登將美國國家安全局機密文件披露給英國《衛報》和美國《華盛頓郵報》等新聞媒體的過程及後續,還原“稜鏡門”事件。
2015年獲得第87屆奧斯卡金像獎最佳紀錄長片獎項。
第四公民海報
演員 | 角色 |
愛德華·斯諾登/Edward Snowden | 愛德華·斯諾登 |
格倫·格林沃爾德/Glenn Greenwald | 格倫·格林沃爾德 |
勞拉·珀特阿斯/Laura Poitras | 勞拉·珀特阿斯 |
朱利安·阿桑奇/Julian Assange | 朱利安·阿桑奇 |
雅各布·阿佩爾鮑姆/Jacob Appelbaum | 雅各布·阿佩爾鮑姆 |
琳賽·米爾斯/Lindsay Mills | 琳賽·米爾斯 |
伊文·麥卡斯基爾/Ewen MacAskill | 伊文·麥卡斯基爾 |
威廉·賓尼/William Binney | 威廉·賓尼 |
傑里米·斯卡希爾/Jeremy Scahill | 傑里米·斯卡希爾 |
製作人 | 勞拉·珀特阿斯、Dirk Wilutzky |
導演 | 勞拉·珀特阿斯 |
攝影 | Kirsten Johnson、Trevor Paglen、Katy Scoggin |
配樂 | Hans Schumann |
剪輯 | Mathilde Bonnefoy |
錄音 | Laura Poitras、Judy Karp |
愛德華·斯諾登 | 愛德華·斯諾登 演員 愛德華·斯諾登 曾是美國中央情報局技術分析員,2013年6月將美國國家安全局關於PRISM監聽項目的秘密文檔披露給了《衛報》和《華盛頓郵報》,隨即遭美國政府通緝,事發時人在香港,隨後飛往俄羅斯。 |
格倫·格林沃德 | 格倫·格林沃德 演員 格倫·格林沃德 律師出身,2012年成為英國《衛報》記者,后因幫助斯諾登曝光美國國家安全局(NSA)的大量文件而聞名全球。2013年10月15日公布其離開《衛報》消息。 |
勞拉·珀特阿斯 | 勞拉·珀特阿斯 演員 勞拉·珀特阿斯 美國記者、紀錄片導演。2006年,在拍攝關於伊拉克戰爭的電影《我的祖國》后,珀特阿斯被美國列入秘密監視名單。2014年,在與斯諾登接觸后,受託將稜鏡計劃曝光,並將事件過程剪輯成《第四公民》。 |
朱利安·阿桑奇 | 朱利安·阿桑奇 演員 朱利安·阿桑奇 維基解密創始人。16歲成為黑客,20歲因入侵網路被捕,35歲創建維基解密網站。是幫助斯諾登成功離開香港,並向俄羅斯申請政治庇護的幕後推手。 |
公司類型 | 公司名稱 | 地區 |
製作公司 | Praxis Films | |
發行公司 | 人造眼 | 英國 |
Norddeutscher Rundfunk | 德國 | |
Piffl Medien GmbH | 德國 | |
HBO Documentary Films | 美國 | |
Channel 4 | 英國 | |
RADiUS-TWC | 美國 | |
Britdoc Foundation | 英國 |
第四公民
片名第四公民(Citizenfour)是斯諾登與勞拉·珀特阿斯和格倫·格林沃德聯繫時所用的代號。2013年1月,斯諾登用第四公民的身份向紀錄片導演勞拉·珀特阿斯發送了第一封郵件,選擇珀特阿斯的理由是她也被監視過。而格林沃德是維基解密和阿桑奇最堅定的支持者之一,曾在媒體上撰寫了大量相關評論,他記者與律師的雙重身份是報道這起事件的不二人選。
2013年6月3日,珀特阿斯飛往香港與斯諾登見面,斯諾登在酒店首次向珀特阿斯及《衛報》記者格倫·格林沃德和伊文·麥卡斯基爾展示美國國家安全局(NSA)關於“稜鏡”計劃(PRISM)的內容。珀特阿斯隨身攜帶的攝像機真實記錄了當時的場景。
四人的談話從有關科技與隱私的風險提示開始,當斯諾登用通俗的語言輔以幻燈片解釋龐大的監聽系統如何收集跟蹤私人信息,並展示了從NSA拿走的100萬份文件后,他們意識到這可能是這個時代的影響最深遠的政治醜聞,紀錄片《第四公民》正是以參與者視角還原了此過程。受制於現實原因,珀特阿斯與斯諾登只相處了短暫的8日,因此缺失了斯諾登離開香港飛往莫斯科,滯留莫斯科謝列門捷沃機場中轉區1個多月並在那裡向世界發表演說的素材。
會面的六個小時后,格林沃德發表了第一篇披露文章,《衛報》、《華盛頓郵報》、《明鏡周刊》跟蹤報道,披露NSA及其在英國、加拿大、澳大利亞和紐西蘭的夥伴機構從事的多項監聽活動,消息一出,引發了國際政治的軒然大波。因為斯諾登同時曝光英國政府GCHQ、Tempora竊聽計劃、用於篩選網際網路數據的電腦過濾器XKeyscore以及至少35名國際政要電話遭遇竊聽等驚人內幕,美國、歐洲、巴西等地政府與媒體的反應也穿插其中。
斯諾登希望人們不要把電影當成宣揚英雄主義的故事,他想表達的是平凡的人如何在極端場合下行事。
• 斯諾登和勞拉·珀特阿斯在香港的接頭方式像諜戰大片,斯諾登通過假裝為陌生人指路的方式將勞拉帶入酒店房間。
• 酒店房間里,為防止竊聽,斯諾登用枕頭堵住房間大門,用遮光布做的魔法帽套在頭上操作鍵盤以防被攝像頭拍到,毫無徵兆的火警常常讓他們嚇得膽戰心驚。
• 在香港告別前,珀特阿斯曾希望斯諾登幫她隨身攜帶攝影機完成拍攝,但斯諾登權衡了可能面對的複雜狀況拒絕了這項提議。
• 這不是美國政府第一次遭遇“泄密”,《第四公民》中出現了2005年向《紐約時報》曝光NSA未經授權的監聽項目的NSA前員工、解密數學家威廉·賓尼,正是以他為主角拍攝的短片《程序》讓斯諾登認識了珀特阿斯。
• 曾涉及泄密的維基解密創始人朱利安·阿桑奇是幫助斯諾登成功離開香港,並向俄羅斯申請政治庇護的幕後推手。
• 由於影片的敏感性,珀特阿斯是在德國以極度保密的方式編輯製作《第四公民》。
•奧斯卡頒獎典禮上,主持人表示《第四公民》的主人公斯諾登因被控叛國無法出席。
上映時間 | 上映國家 | 上映時間 | 上映國家 |
2014年10月10日 | 美國 | 2014年10月27日 | 德國 |
2014年10月17日 | 英國 | 2014年11月6日 | 德國 |
2014年10月24日 | 美國 | 2014年11月11日 | 丹麥 |
(參考資料:)
年份 | 名稱 | 獎項 | 獲獎情況 |
2015 | 第87屆奧斯卡金像獎 | 最佳紀錄長片 | 獲獎 |
2015 | 第68屆英國電影學院獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第65屆德國電影獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
最佳聲效 | 提名 | ||
最佳剪輯 | 提名 | ||
2015 | 第24屆哥譚獨立電影獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第65屆美國電影剪輯工會獎 | 最佳紀錄片剪輯 | 獲獎 |
2015 | 第67屆美國導演工會獎 | 最佳紀錄片導演 | 獲獎 |
2015 | 第19屆金衛星獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第40屆洛杉磯影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第30屆獨立精神獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第80屆紐約影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第35屆波士頓影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第13屆舊金山影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第10屆奧斯汀影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 2014休斯頓影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | 第35屆倫敦影評人協會獎 | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | Primetime Emmy Awards | Exceptional Merit in Documentary Filmmaking | 獲獎 |
Outstanding Cinematography for Nonfiction Programming | 提名 | ||
Outstanding Directing for Nonfiction Programming | |||
Outstanding Picture Editing for Nonfiction Programming | |||
2015 | Cinema Eye Honors Awards | Outstanding Achievement in Nonfiction Feature Filmmaking | 獲獎 |
2015 | Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards | 最佳紀錄片 | 獲獎 |
2015 | Gold Derby Awards | Documentary Feature | 獲獎 |
2015 | International Documentary Association | Best Feature | 獲獎 |
第四公民劇照
這是一部手法樸素且傳統的紀錄片,按照時間軸記敘了記者與斯諾登聯繫、接頭、採訪、報道刊發的過程,以及斯諾登成為焦點、事件后國際關係變化、各方斡旋等連鎖反應。美國政府設置的攔截通訊信息儲存機站畫面,以及事件主角溝通所用加密電子郵件的原文,被用作切換時空的銜接支撐起所有素材,除此之外,少見編劇痕迹。奧斯卡把最佳紀錄片獎頒給這樣一部影片,顯然不僅是因為技術層面,而是題材本身足夠轟動。(網易新聞評)