那卡西

「那卡西」是日語“流し”的音譯，指的是一種流動式走唱的行業，而北投便是台灣那卡西的發源地，當地許多溫泉旅館都有多個那卡西樂團，整個溫泉區的那卡西樂團達上百團之多。音樂除了當時流行的創作歌謠外，也有從日語歌曲重新填詞的作品。樂器也由最早的三味線，轉變為西洋的手風琴、吉他等樂器，後期也使用電子琴。那卡西藝人必須熟記上百甚至上千首的歌謠，這些歌謠包括英語、日語、國語、台語等，客人點歌之後，要在幾秒內找到該樂譜開始演唱。1979年之後，隨著溫泉業的沒落和客人喜好轉為卡拉OK，那卡西這項工作也由北投溫泉區出走到台灣各地發展。

《那卡西》是為了滿足日人觀光客所誕生的一種唱歌行為。很多台灣知名藝人張菲、江蕙都是在這種場合磨練出來的。台灣人都知道，北投以溫泉著稱，也是日本人來台觀光必訪之地。當地許多餐廳、旅館業者目的就是想要賺盡日本觀光客的錢，於是就利用日本人最愛的《那卡西》來助興，賺取更多的錢。

那卡西通常以兩人組的編製為主，一人演奏樂器(主要是電子琴或電子合成器)，一人負責歌唱，形式類似1980年代流行於英、美、歐洲等地的synth-pop合唱二人組（例如:Pet Shop Boys），專門演唱日本演歌或台語流行歌曲。

黃思婷

金門王