馬克·維里安

馬克·維里安美國加州大學舊金山醫學院婦科專家、教授、博士生導師

是美國醫學學會會員、美國泌尿科學委員會委員，擔任多家國際性學術期刊的編委，JournalofThoracicImaging主編，Radiology副主編，國際諮詢學者。AppliedRadiology編委會委員。編委。JournalofComputedAssistedTomography編委。JournalofMagneticResonanceImaging編委。MedicalPrinciplesandPractice(科威特)編委。

2011年5月15日，王復平副會長出席了在貴州省六盤水市舉辦的“健康中國2020”不孕不育關懷工程啟動儀式，出席本次啟動儀式的還有國家領導人曹澤毅，中國人口協會副會長王復平，北京大學第一醫院生殖中心主任、中華醫學會計劃生育學分會副主委左文莉,以及六盤水副市長范三川，六盤水市計生協會專職副會長袁美, 人大常委會副主任陶興銳,六盤水友好婦科醫院的婦科專家等等.

據記者了解到，美國加州大學舊金山醫學院婦科專家馬克·維里安先生的現場講話概括如下:

Dear Vice minister Cao,

Ladies and Gentlemen,

This is Vellrian Mark,,An obstetrician from California , America.I am really honored to come to Liupanshui and attend the first international infertility forum between China and America.

It’s said that Liupanshui is noted mostly as a Cool City of China. I have experienced that it is not only cool, but also very beautiful. Though I stay here for only a short time, everything I saw, such as simple folkway, hospitality, landscapes and the environment, has made a deep impression on me. I wish I could live in such a beautiful city for a long time.

Dear friends,

Healthy China 2020 strategy, formulated by China Health Department, is one of long-term and medium-term development plans and goals to improve the public health standard. I congratulate Liupanshui Friendly gynecology Hospital being one of the specified hospitals for HEALTHY CHINA 2020 Fertility Care Projects. And I am also of great honor to be one of the medical specialists of the project. I will do my best to raise Southwestern China people's health without any reasons.

At last but not least, I wish the forum a complete success.

That’s all. Thank you for your all attention.

尊敬的曹副部長閣下、女士們、先生們：

上午好!

很榮幸來到美麗的中國涼都出席首屆中美國際不孕症論壇。

來到這裡我感覺到這裡的民風純樸、人們熱情好客，人與自然環境、山水和諧，是一座氣候宜人、適合居住的城市。真希望我能長期生活在這樣一座美麗的城市。

“健康中國2020”戰略是中國衛生部門以提高人民群眾健康為目標的中長期發展規劃，我祝賀六盤水友好婦科醫院成為該項工程即“健康中國2020不孕不育關懷工程指定醫院”，我也很榮幸能成為該項工程的醫療專家組成員，我將盡我所學為中國西南地區的人民的健康服務。

最後祝本次論壇取得圓滿成功。

謝謝!