巴黎最後的探戈
1972年上映,貝納爾多·貝托魯奇執導電影
《巴黎最後的探戈》是由貝納爾多·貝托魯奇執導,馬龍·白蘭度、瑪麗婭·施奈德等主演的義大利愛情電影。
影片講述了一名剛剛喪妻的中年美國男子在巴黎找房子,於空屋遇見了一名法國少女,二人不通姓名便在屋中連續三天乾柴烈火般地廝守在一塊,後來男子對少女動了真心,反而被少女開槍打死。
該片於1972年上映。
劇照
在清冷陰鬱的初春街頭,疲憊不堪的保羅與青春艷麗的讓娜擦肩而過,又相遇在一間待租的空曠公寓里。二人的目光交錯,幾乎沒有一句言語,很快就開始瘋狂地做愛。
讓娜(瑪麗婭·施奈德飾)去火車站接男友湯姆,他是一個年輕的導演。讓娜快樂地奔過去擁抱親吻湯姆,湯姆卻忙著招呼同伴架起攝影機。原來他要為電視台拍一部叫《一個年輕姑娘的生活》的節目,他決定用讓娜作為主角,把他們此後的交往一直到結婚全部拍下來。
讓娜經常去那間公寓與保羅幽會,她看出保羅很憂傷很孤獨,想了解他,但保羅拒絕告訴她什麼,也不想知道她的一切。於是,他們在只有一張床墊的公寓里象動物一樣地做愛,用嚎叫代替名字。保羅也很粗魯,時時會有怪癖和性虐待的行為,讓娜很不解,有時也憤怒和傷心,但她漸漸發現,自己愛上了這個神秘古怪的男人。
讓娜還是要和湯姆結婚了,他們一起去買婚紗。但沉浸在幻想中的湯姆總是關心自己的電影比婚禮更甚,被冷落的讓娜穿著婚禮服衝進了大雨之中。保羅溫柔地為透濕的讓娜洗澡,但當讓娜說愛他,要和他一起生活時,他卻兇狠地雞姦了她。
讓娜和湯姆開始了正常的生活,卻又在街頭遇到保羅。他追著她,向她講自己,希望讓娜回到身邊。讓娜告訴他,一切都結束了。二人追逐著來到一個大廳,那裡正在舉行探戈舞大賽。在最後一曲響起時,保羅追著來到了讓娜母親的家中,他說愛讓娜,想知道她的名字。讓娜手中的槍響了,保羅倒在陽台上,他的身下,是一片灰暗破舊的巴黎屋頂。
演員 | 角色 |
馬龍·白蘭度 | 保羅 |
瑪利亞·施奈德 | 讓娜 |
讓-皮埃爾·利奧德 | 湯姆 |
馬西莫·吉洛提 | 馬塞爾 |
卡特琳娜·阿萊格雷 | Catherine |
凱瑟琳·布雷亞 | 凱瑟琳 |
勞拉·貝蒂 | 討好小姐 |
詹尼·露·比多 | Le capitaine de la péniche (scenes deleted) |
瑪麗亞教 | 羅莎的母親 |
Giovanna Galletti | Prostitute |
Gitt Magrini | Jeanne's Mother |
Luce Marquand | Olympia |
Marie-Hélène Breillat | Monique |
Dan Diament | TV Sound Engineer |
Catherine Sola | TV Script Girl |
Mauro Marchetti | TV Cameraman |
Peter Schommer | TV Assistant Cameraman |
Veronica Lazar | Rosa |
Rachel Kesterber | Christine |
Ramón Mendizábal | Tango Orchestra Leader |
Mimi Pinson | President of Tango Jury |
Darling Légitimus | Concierge |
Gérard Lepennec;Stéphane Koziak; | Dancer |
Armand Abplanalp | Prostitute's Client |
Michel Delahaye | Bible Salesman (scenes deleted) |
Gianni Pulone;Franca Sciutto; | (scenes deleted) |
製作人 | 埃爾博托·格里莫迪 |
導演 | 貝納爾多·貝托魯奇 |
副導演(助理) | Franco Arcalli、Jean-David Lefebvre、Fernand Moszkowicz |
編劇 | 貝納爾多·貝托魯奇、阿涅斯·瓦爾達、Franco Arcalli、貝納爾多·貝托魯奇 |
攝影 | 維托里奧·斯托拉羅 |
配樂 | Gato Barbieri |
剪輯 | Franco Arcalli、Roberto Perpignani |
藝術指導 | Maria Paola Maino、Ferdinando Scarfiotti、Philippe Turlure |
造型設計 | Maria Paola Maino 、Ferdinando Scarfiotti、Philippe Turlure |
服裝設計 | Gitt Magrini |
布景師 | Maria Paola Maino、Philippe Turlure |
角色介紹
保羅
演員馬龍·白蘭度
馬龍·白蘭度飾演保羅,一個年近五旬的美國作家,讓娜的情人,經常在旅館與讓娜約會。保羅定居巴黎,與一家小旅館的老闆娘結了婚;在寫作上他並無多大成就,生活上又遭到意外的打擊---他的妻子有了外遇后竟自殺身亡;他不想再留在小旅館了,茫然來到一座公寓大樓里想租間房子;在這裡,他同一位名叫讓娜的姑娘不期而遇;此後他們每天在這裡約會,但往事卻不時浮現在.。保羅從讓那身上獲得再生的希望,她成了他的救命稻草,可他卻又害怕再次陷入情網。
讓娜
演員瑪麗婭·施奈德
瑪麗婭·施奈德飾演讓娜,湯姆的未婚妻。經常被專註電視台節目拍攝的丈夫忽略。和陌生保羅相識后經常旅館約會。讓娜男友是一個導演,總是忙於自己電視台節目,她在旅館遇到陌生人保羅,並常常與保羅約會,與保羅保持情人關係。他們互相不知道自己名字。讓娜面對自己男友湯姆與不知道名字的保羅處於深深矛盾中。
湯姆
演員讓-皮埃爾·利奧德
讓-皮埃爾·利奧德飾演湯姆,讓娜的未婚夫, 一直忙於自己電視台節目忽略讓娜。在於讓娜準備結婚選擇婚紗時卻又為了拍攝效果又冷落讓娜,一心專註自己理想中。
曲名 | 演唱 | 備註 |
巴黎最後的探戈 | 群星 | 舞台秀 |
• 馬龍·白蘭度為影片臨時準備了大部分他自己的台詞,因為覺得劇本中很多台詞都不對他的胃口。
• 拍攝期間,貝納多·貝托魯奇試著解釋清楚影片中馬龍·白蘭度的作用,建議說他的角色是貝托魯奇的"成年時光",那個"瑪利亞·斯楚耐德"的角色曾經是他的"夢中情人"。白蘭度後來說,他根本就不知道貝托魯奇說的是什麼,完全不明白。
• 電影起源於貝納多·貝托魯奇自己的性幻想,說是他曾經夢想,在街上看見一個不知名的美麗女子,甚至無須知道她是誰,就和她做愛。
• 本來是定下阿根廷探戈作曲家埃斯托·皮亞左拉為電影作曲,他把作品樣片交給導演貝納多·貝托魯奇。貝托魯奇後來改用著名的爵士音樂家高特·巴比里作為電影的作曲者。他認為高特的薩克斯管演奏,會使得影片帶來更加豐富而激烈的感覺。
• 大約是最初發行十年後,1982年聯美公司重新發行這部電影,評定為R級別而不是在1972年發行時聲名狼藉的X級別。這個版本只是比導演剪輯版本稍微短了幾分鐘。
• 電影最初的放映版本時間長度超過4個小時。
• 電影在歐洲發行時,貝納多·貝托魯奇、艾爾伯特·吉瑪迪、馬龍·白蘭度和瑪利亞·斯楚耐德都被義大利波洛尼亞的一家法院起訴,理由是他們製造的電影中涉及了"色情描寫的傾向性"。他們很快又被宣布無罪。從那之後,貝托魯奇只是暫時失去了他的公民投票權利。
• 吉恩-皮埃爾·李奧德對馬龍·白蘭度過於敬仰,以至於害怕看見他。這就是為什麼他的全部場景都是在星期六拍攝的,因為這天白蘭度從不開工。正因為如此,在整個電影製作期間,兩個人都沒有見過彼此。
• 當白蘭度第一天到達片場時,貝托魯奇形容在他臉上化的妝有"兩厘米厚"。白蘭度用的是自己的化妝品,並不知道攝影師維托里·斯托拉羅打算在自然、昏暗視覺的光線條件下,把電影拍成這個樣子。貝托魯奇不得不用一塊手帕把白蘭度臉上的妝,擦去了大半。
• 有人告訴貝托魯奇,英格瑪·伯格曼說這部電影唯一表達了一點意思那也就是關於兩個同性戀的。貝托魯奇回應說,他接受所有對他的電影的批評,都是有用的。
• 據瑪利亞·斯楚耐德說,“黃油”這場戲在劇本中是沒有的,是馬龍·白蘭度在最後一分鐘的即興創作。貝托魯奇也沒有責備他。雖然雞姦的表演是假的,影片中她真實的流淚場景,很清楚地記錄下了她當時是有多震驚了。
• ·聲音/畫面不同步:在探戈比賽場景中,保羅的擊掌聲音和音軌不能匹配。
• ·當攝影機鏡頭從保羅的身上移開時,可以在樓廳的門上看到一名工作人員的倒影。
• ·連貫性:當保羅和珍妮走出公寓時,門稍微留下一些空隙。在後來的一個鏡頭中,當她走下樓梯時,門已經關得嚴嚴實實了。
• ·連貫性:在使用黃油這段場景之後,保羅獨自在他左邊地板上休息,接下來一個鏡頭,可以看見他在他的背上。
• ·發現錯誤:當保羅靠近來清洗她的臉時,羅絲眨了眼睛,就在她醒來的時候。
執導本片的貝爾納多·貝托魯奇是義大利繼費里尼之後最引人矚目的大師級電影導演,被西方電影界認為是“60年代義大利新一代導演中最有才華和最出人意料的一位”。
貝托魯奇是一位擅長剖析人物心理的電影大師,善於描寫人在特定環境下的內心矛盾,他對影片中人物的剖析,實際上也是一種自我剖析。拍攝《巴黎 最後的探戈》時,貝托魯奇正處于思想極度頹廢的狀態中。1968年,席捲歐洲的左翼文化運動雖已過去3年,但它的影響卻不能一下從人們心裡驅散。在這樣一個動蕩的年代,有人在搖滾樂中尋找刺激,有人在個人情感中徘徊,也有人在苦苦地思索。貝托魯奇則通過影片抒發自己壓抑的情感,《巴黎最後的探戈》恰似雙面鏡,一方面從宗教道德上折射出保羅的內心世界,另一方面凸現出導演的“自我”靈魂。
在《巴黎最後的探戈》中扮演男主人公保羅的是美國演員馬龍·白蘭度,20世紀50年代美國影壇“叛逆一代”的代表人物。在《巴黎最後的探戈》里,馬龍·白蘭度塑造的境遇不佳、心緒惡劣的美國中年男子的形象,與他之前扮演的所有角色都大異其趣。尤其是一段敘述童年生活的戲,白蘭度的表演自然鬆弛,極為精彩。他躺在地板上,用粗俗的俚語喃喃述說著童年往事,台詞也是白蘭度即興發揮的。不過,拍攝這部電影對白蘭度來說並不是一段愉快的經歷,拍完此片后,白蘭度曾一度抱怨感覺很糟糕,因為貝托魯奇毫不客氣地把已人到中年、身材微微發福的白蘭度做愛的場景拍得很難看。
劇照
1. Produzioni Europee Associati | 3. 聯美電影公司 |
2. Les Productions Artistes Associés | 4. Produzioni Europee Associati |
上映日期 | 國家/地區 | 上映日期 | 國家/地區 |
1972年10月14日 | 美國 | 1972年12月15日 | 法國 |
1972年12月15日 | 義大利 | 1973年1月27日 | 英國 |
1973年3月9日 | 芬蘭 | 1973年3月19日 | 挪威 |
1973年3月17日 | 瑞典 | 1973年3月29日 | 西德 |
1973年6月2日 | 日本 | 1973年10月 | 土耳其 |
1974年4月30日 | 葡萄牙 | 1980年8月16日 | 香港 |
1995年12月7日 | 澳大利亞 | 1996年12月21日 | 韓國 |
2000年9月 | 西班牙 | 2001年1月27日 | 捷克 |
2004年6月17日 | 德國 |
時間 | 獎項名稱 | 獲獎/提名 | 獲獎/提名方 |
1974 | 第46屆奧斯卡最佳男主角 | 提名 | 馬龍·白蘭度 |
1974 | 第46屆奧斯卡獎-最佳導演 | 提名 | 貝納爾多·貝托魯奇 |
1974 | 第31屆美國金球獎電影類-最佳導演 | 提名 | 貝納爾多·貝托魯奇 |
1974 | 第27屆英國電影和電視藝術學院獎最佳男主角 | 提名 | 馬龍·白蘭度 |
1973 | 第17屆義大利大衛獎大衛特別獎 | 獲獎 | 瑪麗婭·施奈德 |
《巴黎最後的探戈》是義大利大師級電影導演貝爾納多-貝托魯奇第一部獲得商業成功的通俗影片。影片具備了許多吸引大眾的要素:性、暴力、明星效應、神秘感、偷窺欲和奇遇等。儘管許多宣傳都把它看作是一部性電影,但該片的深意在於通過對這對不同尋常的戀人的行為和心理描繪,深刻剖析了現代人的迷惘心態,反思資產階級的生活方式和思想方式,對現代人的精神苦悶進行深入探索。 (新浪娛樂評)
《巴黎最後的探戈》是導演貝托魯奇第一部獲得商業成功的通俗影片。由於色情內容和自然主義的表現手法,影片在導演貝托魯奇的祖國義大利遭到抵制。在當年舉辦的威尼斯電影節上,只放映了影片的片斷。隨後輿論界便開始抵制這部“淫穢”的影片。根據猥褻語言和行為的法律,影片在義大利被起訴。在義大利當局和教會看來,《巴黎最後的探戈》是在教唆人們傷風敗俗,為通行的道德倫理觀念所不容。然而影片在美國上映卻引起了轟動。影片先是在林肯文化中心舉行了世界性的首映式,接著又作為壓軸戲拉下了第十屆紐約電影節的帷幕。
貝托魯奇以冷酷的真實感描繪了讓娜和保羅這對年齡懸殊的男女之間充滿原始野性的性關係。除此之外,電影還設計了另外兩種輔助關係,為全片主題提供了一種對照。通過對讓娜與湯姆及保羅與妻子這兩組關係,對家庭和性進行了深刻分析。在物質文明高度發達的現當社會,人的精神反而變得貧弱,人與人之間的交流溝通變得異常艱難,神經脆弱的現代人的孤獨感揮之不去。( 1905電影網評)
1972年僅19歲的瑪麗亞·施耐德和時年48歲的馬龍·白蘭度演出了被稱為電影史上最臭名昭著的激情戲,刷新了當時電影的尺度。 (東方早報評)
劇照