the end

The Doors 大門樂隊歌曲

《The end》是大門樂隊The doors)的單曲,首次發佈於1967年一月,原創作者Jim Morrison將它作為和女友 Mary Werbelow的分手曲。但是經過在洛杉磯累月的表演,演變成為他們同名專輯《The doors》中的12分鐘的單曲。

The end排在滾石唱片“最偉大的500首歌曲”排行榜的第336位。(2010);該曲的吉他獨奏排在吉他世界“最偉大的100首吉他獨奏”排行榜的第93位。

歌曲歌詞


英文歌詞

thedoors -theend
by:thedoors
this istheend
beautiful friend
this istheend
my only friend,theend
of our elaborate plans,theend
of everything that stands,theend
no safety or surprise,theend
i'll never look into your eyes...again
can you picture what will be
so limitless and free
desperately in need...of some...stranger's hand
in a...desperate land
lost in a roman...wilderness of pain
and allthechildren are insane
allthechildren are insane
waiting forthesummer rain, yeah
there's danger ontheedge of town
ridetheking's highway, baby
weird scenes insidethegold mine
ridethehighway west, baby
ridethesnake, ridethesnake
tothelake,theancient lake, baby
thesnake is long, seven miles
ridethesnake...he's old, and his skin is cold
thewest isthebest
thewest isthebest
get here, and we'll dotherest
theblue bus is callin' us
theblue bus is callin' us
driver, where you taken' us
thekiller awoke before dawn, he put his boots on
he took a face fromtheancient gallery
and he walked on downthehall
he went intotheroom where his sister lived, and...then he
paid a visit to his brother, and then he
he walked on downthehall, and
and he came to a door...and he looked inside
father, yes son, i want to kill you
mother...i want to...fuck you
c'mon baby, take a chance with us
c'mon baby, take a chance with us
c'mon baby, take a chance with us
and meet me attheback oftheblue bus
doin' a blue rock
on a blue bus
doin' a blue rock
c'mon, yeah
kill, kill, kill, kill, kill, kill
this istheend
beautiful friend
this istheend
my only friend,theend
it hurts to set you free
but you'll never follow me
theendof laughter and soft lies
theendof nights we tried to die
this istheend

中文歌詞

門 - 結束
:門
這是結束
美麗的朋友
這是結束
我唯一的朋友,最終
我們費盡心機,最終
代表的一切,最終
沒有安全或驚喜,最終
我永遠也不會看著你的眼睛......再次
你能想象會是怎樣
無限自由
迫切需要一些陌生人的手
在絕望的土地
失去了在羅馬...曠野疼痛
和所有的孩子都瘋狂
所有的孩子都瘋狂
等待夏天的雨,是啊
鎮的邊緣上有危險
騎王的公路,嬰兒
怪異的場景裡面金礦
騎公路西側,嬰兒
騎蛇,騎蛇
湖,古湖,嬰兒
蛇是長,七里
騎蛇......他是老了,他的皮膚是冷
西部是最好的
西部是最好的
在這裡,我們將做休息
藍色巴士是呼喚我們
藍色巴士是呼喚我們
驅動程序,在那裡你採取'我們
殺手黎明之前醒來,他把他的靴子
他花了臉,從古老的畫廊
和他走到樓下大廳
他走進他的姐姐住的房間里,然後他
拜訪了他的弟弟,然後他
上走下來的大廳,
他來到一扇門......他看了看裡面
父親,是兒子,我要殺死你
媽媽...我想...你他媽的
來吧,寶貝,藉此機會我們
來吧,寶貝,藉此機會我們
來吧,寶貝,藉此機會我們
滿足我在後面的藍色巴士
幹什麼一個藍色的岩石
上一個藍色的匯流排
幹什麼一個藍色的岩石
來吧,是啊
殺,殺,殺,殺,殺,殺
這是結束
美麗的朋友
這是結束
我唯一的朋友,最終
它傷害你免費
但你永遠不會跟我走
年底笑聲和軟謊言
夜的結束,我們想死
這是結束

作者簡介


the end[The Doors 大門樂隊歌曲]
the end[The Doors 大門樂隊歌曲]
The Doors,大門,著名的美國迷幻搖滾代表樂隊。其靈魂人物主唱吉姆·莫里森(Jim Morrison)於1943年12月8日出生在美國佛羅里達州的默爾本市,這個體面的家庭有著海軍上將父親和出身名門的母親,然而父親粗暴刻板的教育加上對和平主義的信仰使得兒子終生憎恨父親,他們最終斷絕了關係。Jim對藝術的喜愛開始於1957年,這一年Jim同家人再次移居舊金山。當時舊金山正是垮掉派的中心,即使在街頭你也很有可能親耳聽到愛倫·金斯伯格和喬治·考索朗誦詩歌Jim不僅整日沉溺於垮掉派的文學作品,還無比熱愛法國後浪漫派詩歌以及波德萊爾蘭波等先驅詩人們的詩作,這些作品的風格以後一直影響著Jim的音樂和詩歌創作。
服完兵役后Jim入讀聖地哥大學,並於1963年轉入UCLA電影學院。在校期間直到1965年畢業,Jim都在不停的寫詩,此時的他對音樂毫無興趣,他的大腦里只有電影,神學,潛意識和劇本,直到他遇到了同校的Ray Manzarek(The Doors風琴及鍵盤手)。一開始他們只是在一些電影習作短篇里合作,一次在威尼斯的海灘上,Jim為Ray吟唱了一首Moonlight Drive,Ray大為感動,他們覺得音樂也許是表現他們思想更好的方式。曾受過古典音樂演奏訓練的Ray Manzarek 開始為Jim的詩配上布魯斯樂曲。他們和Ray的兄弟組成了車庫隊Rick&The Ravens。他們很快又找到了兩個志同道合的夥伴,這兩位曾是樂隊Psychedelic Rangers(迷幻徘徊者)的成員。吉他手Robbie Krieger 是一個受過古典吉它良好訓練的卻總是睡眼惺忪的布魯斯高手,而自詡為垮掉的一代的鼓手John Densmore則和Jim同樣熱愛倫·金斯伯格和喬治·考索的詩歌,The Doors正式成軍了。The Doors的名字取自1954年的春天Aldus Huxley出版的一本名為The doors of perception(知覺之門)的書,這本書名源自於英國詩人Willam blake的一句詩句“當知覺之門被打開,人們就能看清事物的本來面目,無窮無盡”。而這本介紹麻醉劑的書在60年代初LSD盛行的時候紅極一時,Jim Morrison再把The doors of perception濃縮為The Doors,寓意通過音樂之門來尋找一切事物的答案。

影視應用


現代啟示錄

“The end”在弗朗西斯·福特·科波拉1979年拍攝的反戰電影《現代啟示錄》開場和主角對Kurtz上校的殺戮一幕中作為背景音樂出現,烘託了絕望,殘酷的鏡頭,營造了對觀眾心靈的絕對震撼。

其他影視作品

●出現在奧列佛·斯通的傳記電影《大門樂隊》,當樂隊成員在沙漠搜尋毒品時奏起。