多良間島

多良間島位於宮古島西偏西南約62千米位置，距離八重山列島的主島——石垣島約30千米，雖然距石垣島較近，但在行政區劃上，該島與其附屬島嶼水納島均隸屬於多良間村，多良間村則隸屬於以宮古島為行政中心的宮古郡。

全島面積19.75平方千米，為全沖繩縣第11大島嶼，周長16.4千米，島上最高點為北部的“八重山眺望台”，為海拔32.8米。島上人口約1,400人。島嶼沿岸都有大量珊瑚礁。

多良間島島上產業以農牧業為主，多養肉牛、種植甘蔗和蔬菜。

慶祝豐收的8月舞節

多良間島居民擁有自己的方言和獨特的文化。每年秋收過後，人們都會聚集在一起，載歌載舞慶祝豐收。這就是多良間島著名的節日—— 8月舞節。

種植甘蔗和蔬菜是多良間島的主要農耕活動，島上的居民也飼養牛羊，牧產業發達。每年農曆8月，多良間島的居民總會放下手裡的工作，抽出3天時間聚集在一起，共同歡慶8月舞節。

節日期間，幾乎所有的日常工作都停止了。多良間島村子里的舞台邊，聚滿了前來欣賞表演的村民。舞蹈，演唱和戲劇都是8月舞節世代相傳的表演項目。

據說西紗舞可以驅魔辟邪，跳舞者可以獲得一瓶當地著名的蒸餾烈性酒作為酬勞，這種沖繩特製的米酒，在節日期間消費量很大。

節日期間表演的歌曲都是用方言演唱的，演員們精美的演出服也都是手工縫製的。今年13歲的神田是一名舞蹈演員。她說她在很小的時候，就深深迷戀上了這些傳統藝術。

70歲的蘇伽瑪是舞蹈團的領隊，她一生都在跳舞，對她而言，這個傳統節日正在發生變化，現在人們的生活好了，每年節日食物的品質也提高了。但她相信，節日一定會世世代代傳承下去，而這些聚精會神觀賞演出的孩子們將成為未來這一傳統文化的捍衛者。

多良間島和水納島之間以小型交通艇通航。多良間島目前有兩處港口：普天間港（與沖繩本島的普天間為兩個不同地點），有一處90米長的岸壁，能夠停靠2000噸船；前泊港（也有稱鹽川港），能夠停泊30～50噸級別船艇。

介紹

多良間島上有兩處機場，分別為舊多良間機場和新多良間機場。

舊多良間機場位於島東南部，建設於1971年，跑道長800米，當時使用DHC-6型飛機通航宮古和石垣二島。1999年開始，在島的西側又新建了一個機場，並於2003年10月投入使用，這就是新多良間機場。

舊多良間機場佔地84000平方米，跑道長800米，寬25米，有小型停機位2個。位於北緯24度38分28.95秒，東經124度42分20.58秒。跑道材質為瀝青混凝土。

新多良間機場（IATA代碼：TRA，ICAO代碼：RORT)位於北緯24度39分13.09秒，東經124度40分31.59秒，標高10.3米，總面積350000平方米，跑道長度1500米，寬45米，跑道方向為西北偏北——東南偏南（18/36），停機坪面積7700平方米，有2個中型停機位。根據日本空港整備法，該機場被分為第三種機場。

歷史

1971年：多良間島建成緊急降落機場並啟用，跑道780米。

1974年：多良間緊急降落機場改為多良間機場，機場跑道延至800米。被日本空港整備法分成第三種機場。

2003年：新多良間機場啟用，機場跑道1500米，原多良間機場停止使用。

2004年，新多良間機場改名為多良間機場。