第76屆奧斯卡金像獎

第76屆奧斯卡金像獎

第76屆奧斯卡頒獎典禮於2004年2月29日PST下午17:30(EST晚上20:30)在美國加利福尼亞州洛杉磯好萊塢的杜比劇院舉行,是美國電影藝術與科學學院旨在獎勵2003年最優秀電影的盛會。本屆頒獎典禮通過美國廣播公司在美國直播,一共頒發了24座奧斯卡金像獎(也稱學院獎),男演員比利·克里斯托第8次擔任主持人,他在1990年舉行的第62屆奧斯卡頒獎典禮上首度擔任主持人,而上一次主持則是2000年的第72屆奧斯卡頒獎典禮。兩星期前的2月14日,珍妮佛·嘉納在加利福尼亞州帕薩迪納的麗思卡爾頓亨廷頓酒店及水療中心主持頒發了奧斯卡科技成果獎

《指環王:王者歸來》贏得了包括最佳影片、導演(彼得·傑克遜)和原著改編在內的11項大獎,追平和創下了多項紀錄。其它獲獎電影包括獲獎兩項的《怒海爭鋒:極地遠征》和《神秘之河》,獲獎一項的《野蠻人的入侵》、《冷山》、《海底總動員》、《迷失東京》、《女魔頭》、《切爾諾貝利之心》、《戰爭迷霧》(The Fog of War: Eleven Lessons from the Life of Robert S. McNamara)、《裸體哈維闖人生》和《兩個士兵》。典禮在北美吸引了4400萬電視觀眾收看,是該地區4年來收視人數最高的節目。

舉辦簡介


第76屆奧斯卡金像獎
第76屆奧斯卡金像獎
第76屆奧斯卡金像獎即第76屆學院獎(76th Academy Awards),是對2003年電影進行表彰的學院獎。世人 矚目的第七十六屆奧斯卡金像獎提名在北京時間2004年1月27日晚9點半揭曉。與以往相比,本次奧斯卡獎的頒獎日期定在2月29日,比往年足足提前1個月。

提名影片

獲得本次奧斯卡最佳影片提名的五部影片是:《指環王III》、《迷失東京》、《怒海爭鋒》、《奔騰年代》、《神秘河》。最佳影片提名中與一個月前的金球獎提名相比變數不大,唯一的出入就是《迷失東京》飛走《冷山》,這與很多媒體事前的預料大相徑庭,在提名揭曉前《冷山》曾被廣泛看好,並被認為是唯一有能力與《指環王3》抗衡的影片之一。在一片的扼腕嘆息聲中,彼得·傑克遜的《指環王3:王者回歸》贏得了史無前例的11項奧斯卡提名中的所有11項奧斯卡大獎,其中包括最佳影片和最佳導演。

舉辦動態

頒獎時間:美國時間2月29日
頒獎地點:美國洛杉磯(柯達劇院)

主持人

比利-克里斯托

獲獎名單


獎項獲獎人 / 獲獎影片
最佳影片《魔戒:王者歸來》
最佳男主角肖恩·潘《神秘之河》
最佳女主角查理斯·塞隆《女魔頭》
最佳男配角蒂姆羅賓斯《神秘之河》
最佳女配角芮妮·齊薇格《冷山》
最佳導演彼得·傑克遜《魔戒:王者歸來》
最佳原創劇本索菲亞·科波拉《迷失東京》
最佳改編劇本弗蘭·威爾士、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜《魔戒:王者歸來》
最佳攝影拉塞爾·波伊德《怒海爭鋒》
最佳藝術指導/道具布景格蘭特·梅傑、丹·漢納、Alan Lee《魔戒:王者歸來》
最佳視覺特效Jim Rygiel,喬·雷特利、Randall William Cook,Alex Funke《魔戒:王者歸來》
最佳服裝設計恩吉拉·迪克森、理查德·泰勒《魔戒:王者歸來》
最佳化裝理查德·泰勒、Peter King《魔戒:王者歸來》
最佳音效Christopher Boyes,Michael Semanick,Michael Hedges,Hammond Peek《魔戒:王者歸來》
最佳音響理查德·金《怒海爭鋒》
最佳電影剪輯Jamie Selkirk《魔戒:王者歸來》
最佳原創歌曲“Into the West”《魔戒:王者歸來》弗蘭·威爾士、霍華德·肖、安妮·藍妮克絲
最佳原創配樂霍華德·肖《魔戒:王者歸來》
最佳動畫短片亞當·艾略特《哈維闖人生》
最佳動畫長片安德魯·斯坦頓《海底總動員》
最佳真人短片阿倫·施奈德、Andrew J. Sacks《兩個士兵》
最佳紀錄短片Maryann DeLeo《切爾諾貝利之心》
最佳紀錄片埃羅爾·莫里斯、Michael Williams《戰爭之霧》
最佳外語片丹尼斯·阿康特《野蠻人入侵》
終身成就獎布萊克·愛德華茲

提名名單


獎項名稱提名名單
最佳影片
《魔戒:王者歸來》
《迷失東京》
《怒海爭鋒》
《神秘河》
《奔騰年代》
最佳男主角
肖恩·潘《神秘之河》
約翰尼·德普《加勒比海盜》
本·金斯利《塵霧家園》
裘德·洛《冷山》
比爾·莫利 《迷失東京》
最佳女主角
查理斯·塞隆《女魔頭》
凱薩·卡斯特-休伊斯《鯨騎士》
黛安·基頓《愛是妥協》
薩曼莎·莫頓《新美國夢》
娜奧米·沃茨《21克》
最佳男配角
蒂姆·羅賓斯《神秘之河》
亞歷克·鮑德溫《冷卻者》
本尼西奧·德爾·托羅《21克》
傑曼·翰蘇《前進天堂》
渡邊謙《最後的武士》
最佳女配角
芮妮·齊薇格《冷山》
索瑞·安達斯魯《塵霧家園》
派翠西婭·克拉克森《四月碎片》
馬西婭·蓋伊·哈登《神秘之河》
霍利·亨特《十三歲》
最佳導演
彼得·傑克遜《魔戒:王者歸來》
費爾南多·梅里爾斯《上帝之城》
索菲亞·科波拉《迷失東京》
彼德·威爾《怒海爭鋒》
克林特·伊斯特伍德《神秘之河》
最佳原創劇本
索菲亞·科波拉《迷失東京》
丹尼斯·阿康特《野蠻人入侵》
斯蒂文·奈特《天使夜驚情》
安德魯·斯坦頓、鮑勃·彼德森、大衛·雷諾茲《海底總動員》
吉姆·謝里丹、Naomi Sheridan、科斯汀·謝里丹《在美國》
最佳改編劇本
弗蘭·威爾士、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜《魔戒:王者歸來》
莎里·斯賓厄·伯曼、羅伯特·帕西尼《光耀美國》
布勞利奧·曼托瓦尼《上帝之城》
布萊恩·海爾格蘭德《神秘河》
加里·羅斯《奔騰年代》
最佳攝影
拉塞爾·波伊德《怒海爭鋒》
愷撒·查隆《上帝之城》
約翰·希爾《冷山》
愛德華多·塞拉《戴珍珠耳環的少女》
約翰·施瓦茲曼《奔騰年代》
最佳藝術指導/道具布景
格蘭特·梅傑、丹·漢納、Alan Lee《魔戒:王者歸來》
Ben van Os、Cecile Heideman《戴珍珠耳環的少女》
莉莉·基爾沃特、Gretchen Rau《最後的武士》
威廉·山德爾、Robert Gould《怒海爭鋒》
珍妮·克勞迪亞·歐普瓦、萊斯利·A·珀普《奔騰年代》
最佳視覺特效
《魔戒:王者歸來》
《怒海爭鋒》
《加勒比海盜》
最佳服裝設計
恩吉拉·迪克森、理查德·泰勒《魔戒:王者歸來》
Dien van Straalen《戴珍珠耳環的少女》
恩吉拉·迪克森《最後的武士》
Wendy Stites《怒海爭鋒》
茱迪安娜·馬科夫斯基《奔騰年代》
最佳化裝
《魔戒:王者歸來》
《怒海爭鋒》
《加勒比海盜》
最佳音效
Christopher Boyes,Michael Semanick,Michael Hedges,Hammond Peek《魔戒:王者歸來》
安迪·納爾遜、Anna Behlmer、Jeff Wexler《最後的武士》
保羅·馬西、Doug Hemphill、Art Rochester《怒海爭鋒》
Christopher Boyes、David Parker、David E. Campbell、Lee Orloff《加勒比海盜》
安迪·納爾遜、Anna Behlmer、Tod A. Maitland《奔騰年代》
最佳音響
理查德《怒海爭鋒》
嘉里·瑞德斯托姆、Michael Silvers《海底總動員》
Christopher Boyes,George Watters II《加勒比海盜》
最佳電影剪輯
Jamie Selkirk《魔戒:王者歸來》
Daniel Rezende《上帝之城》
沃爾特·默奇《冷山》
李·史密斯《怒海爭鋒》
William Goldenberg《奔騰年代》
最佳原創歌曲
“Into the West”《魔戒:王者歸來》
《歌聲滿人間》
《冷山》
《瘋狂約會美麗都》
《冷山》
最佳原創配樂
霍華德·肖《魔戒:王者歸來》
丹尼·艾夫曼《大魚》
蓋布瑞·雅德《冷山》
托馬斯·紐曼《海底總動員》
詹姆斯·霍納《塵霧家園》
最佳動畫短片
《哈維闖人生》
《BOUNDIN》
《DESTINO》
《GONE NUTTY》
《NIBBLES》
最佳動畫長片
《海底總動員》
《熊的傳說》
《瘋狂約會美麗都》
最佳真人短片
《兩個士兵》
《DIE ROTE JACKE (The Red Jacket)》
《MOST (The Bridge)》
《SQUASH》
《(A) TORZIJA ([A] Torsion)》
最佳紀錄短片
《切爾諾貝利之心》
《ASYLUM》
《FERRY TALES》
最佳紀錄片
《戰爭之霧》
《BALSEROS》
《CAPTURING THE FRIEDMANS》
《MY ARCHITECT》
《THE WEATHER UNDERGROUND》
最佳外語片
丹尼斯·阿康特《野蠻人入侵》(加拿大)
米凱爾·哈弗斯特羅姆《惡魔》(瑞典)
山田洋次《黃昏清兵衛》(日本)
本·桑伯加特《烽火孿生淚》(荷蘭)
昂德瑞·托讓《埃瑞拉》(捷克共和國) 

典禮看點


開場詞

第76屆奧斯卡金像獎
第76屆奧斯卡金像獎
第76屆奧斯卡金像獎頒獎典禮在洛杉磯柯達劇院舉行,眾多世界知名 電影人到場。頒獎禮主持人開場詞拿《指環王3》開涮,暗示《指環王3》只是一堆電影片斷的堆砌,並用電腦技術把影片主演的臉換成自己。

眾星閃耀

最佳影片《王者歸來》
最佳影片《王者歸來》
在今年色彩繽紛的奧斯卡典禮上,提名影后——紐西蘭的演員凱莎·卡索·休斯(Keisha Castle-Hughes),娜奧米·沃茨(Naomi Watts)和傑米·李·柯蒂斯(Jamie Lee Curtis)以上個世紀50年 代的優雅魅力映亮了星光大道。
一長串豪華轎車最先帶來了3000多名賓客,其中包括好萊塢的王室級人物,有以前最佳女配角得主以及今年的又獲得同一提名的瑪西婭-蓋-哈登(Marcia Gay Harden),懷著雙胞胎,大腹便便,穿了一條深藍色的長裙。
澳洲藉女影星娜奧米·沃茨,穿了一件金色的Versace禮服,與男友希斯-萊吉爾(Heath Ledger)一同走上了星光大道的紅地毯。她說:“光是能來到這裡就是一種莫大的榮譽了。但我想今年是查理茲(Charlize)的好運年。”查理茲-塞隆(Charlize Theron)因為主演了《女魔頭》而獲得提名,沃茨的這番話也可看作是先行退讓的風格。
13歲的凱莎的到來,讓坐在看台上的影迷們的歡呼聲更高一層,她身上穿的粉紅色長裙是紐西蘭設計師麗茲(Liz Mitchell)的作品。這位奧斯卡史上最年輕的女主角提名承認自己正全身發抖呢。她說:“這是我的第一部電影,我真的很緊張。”
《塵霧家園》的男演員本·金斯利(Ben Kingsley)和家人一起到場,他說自己如同初次獲獎時那麼興奮。他說:“這是我第四次提名,每一次我都覺得我的形像又鍍了一層金。”
政治積極分子蒂姆·羅賓斯(Tim Robbins)及其妻子蘇姍·桑拉頓(Susan Sarandon)乘坐一輛環保型汽車--豐田混合型Prius到達會場,他說自己的座駕同那一長串的豪華轎車比起來顏色太淺了:“我可能要換一輛漂亮的油光水滑的黑色汽車,不過是明年了。”
因參演《最後的武士》而獲得最佳男配角提名的日本演員渡邊謙(Ken Watanabe)說,剛剛拍這部影片時,他幾乎不會說英語,這對他是一個嚴酷的考驗。富有愛國精神的他穿著優雅的Issey Miyake燕尾服。他說:“影片開拍前我的英語不好,我拚命地練習,還請了三位老師。”
出現在狂熱的影迷、攝影師、電視鏡頭前的還有奧斯卡的主持人羅賓·威廉姆斯(Robin Williams)和《迷失東京》中的新星斯佳麗-約翰遜(Scarlett Johansson)。

安保嚴密

好萊塢的上空盤旋著直升機,街道上拉起了警戒線。奧斯卡頒獎禮舉行地點——柯達劇院的保衛工作更是在技術及人力方面極盡所能。為了保證秩序的井然,每個角落都有監視攝相機、金屬探測儀,還配有一名警官。甚至連坐在露天看台上觀看星光大道上眾明星入場的500名影迷也受到嚴密的注視。
此次現場直播首次由前迪士尼製片廠廠長喬·羅斯(Joe Roth)負責監製,為了杜絕再發生意外事件,在時間上將有5秒鐘的延後。製作方已經保證過,延遲不會用在檢查奧斯卡得主或主持人的政治聲明上。但羅斯到場時就告訴記者,對5秒鐘的延遲他很不滿意。他說:“對於延遲我感到悲哀。一旦養成了習慣,就成了壞消息。一年可能是因為猥褻的借口,另一年就可能因為政治的原因。”

休斯的感言

奧斯卡之夜,明星們早早到到達了頒獎現場,只為了一顯迷人光輝。在走上紅地毯的眾多名人中,最年輕的女主角提名——13歲的紐西蘭女演員凱莎·卡索·休斯(Keisha Castle-Hughes)說,自己隨身帶著的三塊糖會幫她度過這個漫長的夜晚。身穿粉紅色長裙的休斯因為主演了《鯨騎士》而獲得奧斯卡提名。

商家服務

第76屆奧斯卡金像獎頒獎晚會即將拉開帷幕,美國首都華盛頓地區的各路商家也為此做好了各項準備:從各種名目的電影雞尾酒到獲得奧斯卡提名的電影的同名大菜,再到象好萊塢明星一樣整晚在酒店狂歡,當地的酒店和賓館希望藉此機會撈上一筆。
首都飯店新觀念公司市場營銷及公共關係部門主管娜塔莉·朱恩格女士表示,一般來說,人們對如何渡過奧斯卡狂歡夜、如何花自己口袋中的錢都很有主見,我們的任務就是為客戶提供充足的理由,讓他們心甘情願在我們的飯店花掉手中的美元。寶羅斯飯店是首都飯店新觀念公司旗下一家著名飯店,但最近經營狀況不很景氣。朱恩格表示,現在市場競爭激烈,他們想盡各種辦法在奧斯卡上下功夫,也是迫不得已。
目前,寶羅斯飯店喬治頓店和萊斯頓店兩家飯店都模仿洛杉磯柯達劇院的樣子,在各自門前鋪好了紅地毯,準備舉辦第二屆奧斯卡派對晚會,並專門為此準備了具有奧斯卡特色的菜單和投票競猜活動。
為迎接奧斯卡商機的到來,寶羅斯飯店喬治頓店專門推出的特色菜肴有:“洋蔥指環王”--也就是用玉米麵粉裹起來的炸大洋蔥,每份售價6.95美元;“加勒比蝦米海盜:義大利麵食咒語”--先是將加勒比海地區出產的小蝦和珍珠麵粉及烘烤的鳳梨混在一起,然後在其上面撒上一層香料朗姆酒製成的奶油,每份售價為19.95美元。
寶羅斯飯店萊斯頓店推出的特色菜肴主要是“我們海底總動員”,先將滿法國布里白乳酪和菠菜混在一起烘烤,然後把它們放在撒有義大利調味飯的嫩煎糖莢豌豆上,每份售價14.95美元。
克萊德斯飯店有這樣一個堅持了多年的傳統娛樂項目:舉辦奧斯卡有獎競猜活動,主要猜測最佳電影、最佳男主角和最佳女主角三個大獎的最後得主。獲獎者可免費在該飯店渡過兩個周末,享受飯店裡的優惠服務,並被授予獲獎證書。
那些願意把奧斯卡當“第二個平安夜”來過的超級奧斯卡迷,可以選擇前往漢密爾頓皇冠大廈,那裡推出了一項名為“漢密爾頓明星”豪華套餐服務,所有費用一共169美元。該豪華套餐服務的內容包括:奧斯卡之夜在該大廈娛樂一晚,隨意喝香檳酒,隨意吃巧克力,隨意吃爆米花,還可獲得第76屆奧斯卡提名的最佳電影中的其中一本小說原著。

明星服裝比拼

第76屆奧斯卡金像獎獲獎者走紅地毯
第76屆奧斯卡金像獎獲獎者走紅地毯
奧斯卡的角逐並不全在各個獎項上,服 裝的爭奇鬥妍也是眾多明星比拼的重要方面。
吉姆-謝里丹(Jim Sheridan)以及兩個女兒--27歲的柯斯滕(Kirsten)、31歲的娜奧米(Naomi)憑藉影片《美國夢》獲得了奧斯卡最佳原創劇本的提名。他們都很明白出席76屆奧斯卡頒獎禮上的星光大道的重要性,所以他們開始積極“購買”衣服,為走上紅地毯做準備,其實他們根本不必花費金錢,早有成名心切的設計師們大堆地奉上各式衣裝。
在奧斯卡頒獎禮上,應景的衣著會給人們留下永恆的印象。就象1996年衣著迷人的莎朗·斯通(Sharon Stone)就比當時的影帝尼古拉斯-凱奇(Nicolas Cage)和影后蘇珊-薩蘭登(Susan Sarandon)更為難忘。1997年的莎瑪-海雅克(Salma Hayek)還是一個沒什麼名氣的小明星,但她一襲喬治-阿瑪尼(Giorgio Armani)的長裙,再加一頂鑽石冠飾,搶了不少風頭。
去年,芮妮-齊薇格(Renee Zellweger)性感的紅色卡羅琳娜-赫蕾拉(Carolina Herrera)禮服贏得一片喝彩,雖然獲得最佳女演員的妮可-基德曼(Nicole Kidman)的深藍色讓-保羅-戈蒂(Jean-paul gaultier)禮服更顯端莊大方。
1993年的奧斯卡得主,以及今年獲得最佳女配角提名的霍莉·亨特(Holly Hunter),與著名華裔女設計師維拉·王(Vera Wang)更是有著長久的合作關係。
與此同時,謝里丹一家不但光顧了設計師Max Azria的BCBG和Shelli Segal的Laundry,還去了位於紐約的Kwiat鑽石行。柯斯滕選中的是一件V字領的帶有緊身蕾絲胸衣的裙裝,紅色腰帶,黑色短裙。娜奧米則看中一條黑色的長裙。
就算是憑藉《以父之名》和《我的左腳》獲得奧斯卡提名的謝里丹說:“我因為《以父之名》出席奧斯卡頒獎禮時,根本沒有想到星光大道有多麼重要。這一次我要穿上真正漂亮的衣服。”也許他會穿上傳統的Brooks Brothers或Ralph Lauren的晚禮服。
這些服裝都是時裝公司免費提供的,Laundry公司的公共關係協調人詹妮弗·羅伊(Jennifer Royle)說:“對於明星們在公共場合拍照時所要穿戴的一切,我們都會完全無償。”她說Laundry還會提供電視演出時的服裝,這樣公司的名字就會出現在贊助商一欄中。

結果評論


世人矚目的第76屆奧斯卡獎已經在舉辦地好萊塢的柯達劇院曲終人散。和前幾屆黑馬滿天飛的情形相比,這是一屆最沒有懸念、最不出人意外的奧斯卡。根據JRR·托爾金小說《魔戒》三部曲改編的最終曲《魔戒3:王者無敵》橫掃奧斯卡成為最大的贏家,奪得包括最佳影片、最佳導演在內的11項大獎。這樣的大結局實在是太完美了。

獲獎無意外

這屆奧斯卡的得獎名單幾乎沒有任何意外。最受人們看好的影星和電影都得了獎,那些得獎者也個個大度得體,沒有用激烈的語言說出有爭議的話。顯而易見,《魔戒3:王者無敵》是這屆奧斯卡上最大的贏家,其獲得11項大獎在奧斯卡歷史上也是最偉大的成就之一。事實上,儘管有人可能會說,《魔戒3:王者無敵》也許是因為前兩部《魔戒》影片均未得獎而在這屆奧斯卡上得到了彌補,但即使這種說法也不能讓《魔戒3:王者無敵》的光芒被掩蓋。

和平的晚會

老牌導演埃羅爾·莫里斯這次奪得了最佳紀錄片獎,他的《戰爭之霧》一片描述了美國前國防部長麥克納馬拉在越戰時的經歷,他說:“40年前,美國捲入了越南戰爭,數百萬人死亡,如果我的影片能夠讓人們反思戰爭和和平,那我就非常滿足了。”除了他談到戰爭的話題之外,其他得獎者大多避口未談政治和戰爭,只有主持人克里斯托爾在晚會開始時說道:“13年前,我曾經主持過奧斯卡,當時老布希還是美國總統,我們剛剛打完海灣戰爭。”