療妒羹

療妒羹

《療妒羹》,明吳炳作。寫喬小青遭大婦苗氏所妒,處境艱難,后經人救出,妒婦也得到懲罰的故事。共三十二出。有《奢摩他室曲叢》商務印書館排印本、《古本戲曲叢刊》三集影印明崇楨間兩衡堂刊本等。劇情是:揚州女子喬小青頗具才情,不幸父母早亡,以致流落在風月場中,後來被褚大郎買作側室。那褚大郎一向懼內,其妻苗氏妒悍無比。夫婦倆五十上下年紀尚無兒女,經苗氏母舅顏仲通苦勸,從揚州買得小青作妾。小青一到褚家,苗氏妒火中燒,卸了她的衣飾,焚了她的書文筆硯,並將她拘禁在後面空園內,命陳嫗看管,嚴禁與褚大郎接觸。小青獨處空房,不勝哀怨,昏睡中夢見自己手執梨花,卻被狂風吹落,因“梨”寓“離”,自感不祥,更加悲戚。顏仲通尚有一侄女,是吏部員外郎楊不器的夫人。

劇情概述


療妒羹
療妒羹
楊不器風流俊逸,楊夫人聰慧賢達,夫妻倆感情甚篤,只是年近四十,膝下尚虛,楊夫人力勸丈夫納妾。楊不器卻說非才貌兩全的佳麗不娶。楊夫人親自遴選,沒有中意的,轉託不器的好友韓向宸代為物色,韓向宸親到揚州,卻無功而返。楊夫人特去褚大郎家拜訪,得見小青,頓生憐愛之意。臨別時,小青向楊夫人借閱書籍,楊夫人—口答應。風雨之夜,小青孤燈獨坐,閱讀所借書籍,讀到《牡丹亭》,不勝感嘆嗟吁,自憐自傷至極,不禁題詩一首,隨手將詩箋夾在書中。楊夫人回家,告知不器小青之事。不器甚是偏惜,便去書房消遣,見到錦箋,對小青更加思慕,於是央求夫人合計救出小青。楊夫人特邀褚大娘和小青同游西湖,楊不器暗中跟隨,出示小青所題詩,並高唱和詩一首,二人情愫遂生。嗣後,楊不器奉旨起用人京,楊夫人假裝為妒婦苗氏設計,勸其將小青送至孤山。苗氏依言而行,小青到孤山後,貧病交加,孤凄傷感。苗氏借送葯為名,暗下砒霜之毒,幸陳嫗早有防備,毒計未逞。忽一日小青昏死,苗氏捲走小青衣飾后匆匆而歸。幸韓向宸趕到,救活小青,領回家中暫住。後來,楊不器回歸故里,陳嫗將小青秘密送至楊夫人處,楊夫人安排小青假扮鬼魂,與楊不器幽會;后又假意吃醋,弄得楊不器非常尷尬。楊不器帶人去孤山掘小青墓,空手而返。楊夫人告知小青未死,並將小青領出與其成婚,楊不器感恩不盡。后楊夫人和小青先後各生一子,彌月之際,褚大郎等皆來慶賀。一向以為小青已死而被鬼魂騷擾的苗氏見到小青,驚嚇不已,待明白真相,又要撒潑。顏仲通大怒,杖責苗氏,韓向宸亦拔劍要殺她;小青求情,免其一死。

有名的幾齣戲


梨夢

《梨夢》,原本第四齣。小青獨守空房,嗟怨身世,不勝哀傷,遂昏然睡去,夢中手執一枝梨花,忽被狂風吹落,正呼“可惜”時,被陳嫗喚醒。“梨”者,“離”也。小青因感此夢不祥,更加悲凄。

題曲

《題曲》,原本第九出。喬小青孤燈獨坐,看書以遣長夜。當讀到《牡丹亭》時,有感於書中杜麗娘爭取自由戀愛的情節,恍惚置身書中的情境。乃自傷身世,不禁提筆作詩云:“冷雨幽窗不可聽,挑聽閑看《牡丹亭》;人間亦有痴於我,何必傷心是小青!”題畢,隨手將詩箋夾在書中,哀情婉轉,難以成眠。

澆墓

《澆墓》,原本第十七出《吊蘇》。喬小青被轉移到西湖孤山後,憑弔蘇小小墓,以酒澆墓,悲嘆自己與蘇小小的命運,“喚彼芳魂,訴我之怨”,井吟詩一首,以記吊墓之思。
《紅樓夢》中的妒婦
《紅樓夢》中,呆霸王薛蟠真是應了“惡人自有惡人磨”的古話。他雖然無所不為,卻遇上一位悍婦妒婦夏金桂,尋死覓活,沸反盈天,害得他有美妾也不敢受用。連他的表兄弟賈寶玉也看不過去,就向道士尋覓“療妒膏藥”,以期治好夏金桂的病。一位王道士給了一服“療妒湯”:極好的秋梨一個,二錢冰糖,一錢陳皮,水三碗,梨熟為度,每日清早吃這麼一個梨,吃來吃去就好了。
這當然是笑話,但是,看來,中國古代女性的妒忌,也是讓鬚眉男子頗為頭疼的大事,連薛霸王這樣殺人不眨眼的公子哥兒都無可奈何,可見妒病難治。
《金瓶梅》中的妒婦
古代要求女人的第一美德是不妒。女兒要出嫁,母親一定要告誡女兒,妻妾之間不能嫉妒,要和平相處。女人嫁人後,努力要做到的,就是對於丈夫的出軌行為不忌妒。《金瓶梅》中,西門慶擁有年輕美貌的四五位小妾,還要到外面的妓院中包養婊子。而作為正妻的吳月娘,常常獨守空房,她寧可叫來一幫尼姑念佛經,也從來不流露妒忌的意思。而那些爭著要嫁給西門慶做小老婆的女人們,信守的也是“船多不礙港,車多不礙路”的古訓,以為雖然妻妾成群,但是可以井水不犯河水,彼此可以相安無事,和平共處。
女人嫉妒,被認為是不合婦德,它是古代男人拋棄老婆的七種借口——七出之一。《金瓶梅》中潘金蓮是被妒火燒昏的女人之一,她的下場極其悲慘,證明了犯妒的女人,即使不被休棄,也難有正果。
古代的女人為什麼嫉妒?
為什麼古代對於女人的嫉妒這麼看重,而古代的女人又那麼嫉妒呢?原因正在於多妻制。人類婚姻關係中夫妻雙方都希望對對方的人、感情和財產擁有排他性的佔有權,這決定了妒忌的不可避免。所謂“船多不礙港,車多不礙路”,不過是女人們的自我安慰而已。幾個女人分享一個丈夫的身體、感情和財產,嫉妒,有什麼奇怪的呢?
因此,療治婦女嫉妒的良方,莫過於取消多妻制。但這不符合有權有勢的男人的利益,於是他們就竭力培養婦女的順從,用灌輸“不妒”這樣的婦德來消弭婦女的嫉妒之心,培養嫉妒婦女的羞恥心和罪惡感,讓她們和丈夫的其他女人和平共處。
南北朝時期有位叫元孝友的高級貴族,給皇帝上了一道奏章,提議按照官品的大小,決定納妾的數額。並且說,要對妻子的嫉妒之情進行批評教育,予以考核。如果妻子品性難移,就要對她進行處罰,強令離婚。這個點子好像皇帝沒有採納。
唐太宗與吃醋的來源
不過皇帝本身也經常親自弄一些名堂,治療女人的妒忌。唐太宗李世民的大臣房玄齡的老婆,據說十分妒悍。唐太宗送美女給房玄齡,房玄齡嚇得不敢接受。唐太宗讓自己的皇后親自去做思想工作,房夫人也是毫不退讓。唐太宗問她是想不嫉妒而生,還是嫉妒而死,房夫人居然毫不遲疑地選擇嫉妒而死。唐太宗賜她一杯毒酒,賜她自盡,房夫人面不改色心不跳,一飲而盡。這就是把“嫉妒”叫做“吃醋”的來源,因為唐太宗給房夫人的並不是毒酒,而是醋。
朱元璋與妒婦羹
相對於李世民,朱元璋對於妒婦就沒有這麼客氣了。一則筆記記載說,明朝有個劉指揮死後,他的老婆對官府說,自己沒有孩子,希望朝廷給些補助。朱元璋說,你老公戰場上身經百戰才得到一個官職,連妾也沒有納就死了,說明你是一個妒婦悍婦,我本來想殺了你,只是念及你丈夫的功勞,還是給你一碗飯吃。於是讓有關方面給了漆碗、木杖,讓她到各個功臣家門乞討,用這種羞辱的辦法勸誡天下的妒婦。
這個劉指揮的老婆還是命大的,奉旨乞討,雖然尊嚴全無,但至少生命還在。朱元璋還有一件事,比這個殘酷暴虐多了。朱元璋有個大將叫常遇春,是大明開國功臣之一。這個人也有一個毛病,就是怕老婆,革命成功老大不小的時候,還沒有兒子,也不敢納妾。朱元璋為了不讓老功臣絕後,送了他兩個絕色美女。但懾於老婆的潑悍,常遇春卻不敢同房。只是在早上洗漱的時候忍不住像普契尼歌劇《波西米亞》上的藝術家一樣,讚歎一聲美女冰清玉潔的小手,但當他上朝回家后,他收到老婆送來的一個盒子,原來老婆已經砍掉了美女的手臂裝在盒子里。朱元璋知道后大怒,把常遇春的老婆殺了,大卸八塊,煮肉熬湯,大開筵席,請大臣們前來享用,常遇春也分得了一塊老婆的肉。朱元璋說,這道羹,叫做“療妒羹”,是用常遇春的老婆的肉熬成的,讓天下的妒婦以此為戒。