德系猶太人

德系猶太人（Ashkenazi）台灣地區翻譯為阿什肯納茲猶太人，德系猶太人是不正確的中文翻譯名稱，中文翻譯為德系猶太人給人的錯覺就以為只指生活在德國的猶太人。而實際上德系猶太人泛指生活中歐、北歐和東歐的猶太人，大部分和德國毫無瓜葛。在第二次世界大戰之前德系猶太人佔全世界猶太人的92%，經過希特勒大屠殺后，德系猶太人現在佔世界猶太人的80%。

歷史上德系猶太人原指居住在萊茵河流域和法蘭西而於11∼13世紀曆次十字軍戰爭期間遷往波蘭、立陶宛、俄國等斯拉夫國家的猶太人。後來凡採用德系猶太教禮拜儀式的猶太人通稱德系猶太人，以區別於西班牙裔猶太人。在講希伯來語的口音、文化傳統、禮拜禱詞，特別是禮拜儀式上，兩系各有特色。德系猶太人在20世紀以前廣泛使用斯拉夫語族語言或者意第緒語作為通用語，居住在非東歐國家的德系猶太人使用其居住國家的語言，其文化習俗受其所居住國家的影響。在歐洲有久遠歷史的猶太群體，除了地中海一帶的，大多數屬於德系猶太人。