共找到2條詞條名為一寸光陰一寸金的結果 展開

一寸光陰一寸金

常用俗語

一寸光陰一寸金是常用俗語,讀音是yī cùn guāng yīn yī cùn jīn,意思是一寸時間和一寸長的黃金一樣昂貴。比喻時間十分寶貴。

出處


淮南子·原道訓》:“故聖人不貴尺之璧而重寸之陰,時難得而易失也。”
唐·王貞白白鹿洞二首》:“讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。”
元代同恕《送陳嘉會》詩:"盡歡菽水晨昏事,一寸光陰一寸金。”
封神演義》文王聘子牙中“勸君休錯三春景,一寸光陰一寸金”

典故


一寸光陰:指日影移動一寸,形容時間很短。一寸光陰像一寸金子一樣。極言時間寶貴。告誡人們要珍惜時間。語出唐.王貞白《白鹿洞二首》:“讀書不覺已春深,一寸光陰一寸金。不是道人來引笑,周情孔思正追尋。”元.史九敬先《莊周夢》二折:“一寸光陰一寸金,持將此物寄知音。”元.同恕《榘庵集.送陳嘉會》:“盡歡菽水晨昏事,一寸光陰一寸金。”李六如《六十年的變遷》三章:“老兄,一寸光陰一寸金啦!”晟琳《名人如廁讀書》(《長江日報》1993年6月20日):“一寸光陰一寸金,古代文人連如廁的時間也要充分利用。”

用法搭配


運用

作主語、賓語、分句;形容時間寶貴

例句

一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰。

英文翻譯


An inch of time is an inch of gold.

示例


一寸光陰一寸金,常用俗語。

寸的來歷

“一寸光陰一寸金”中的寸指的是古代哪種計時器量出的時間單位?
日晷
俗話說:“一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰”。光陰稱“寸”,緣於古人用“晷”來測算時間,“晷”又稱作“日晷”。日晷即是在圓形板上刻上表明時間的度數,圓中心立一小棍,由日出到日落,小棍的陰影由長而短,又由短而長地映在度數上,即表示著時間。“寸陰”,即陰影縮短或延長一寸的距離。《淮南子。厚道訓》云:“故聖人不貴尺之璧,而重寸之陰時,難得而易失也。”