紅杏出牆

1953年西蒙·西涅萊主演電影

《悲哀的桃樂絲》是1953年上映的法國、義大利合拍的愛情電影,由馬塞爾·卡爾內執導,西蒙·西涅萊、雷夫·瓦朗等主演。導演用寫實的手法,透過愛與恨交織的情節,將女性對丈夫的不滿而產生的慾望,毫不保留表達了出來。本片曾在威尼斯電影節獲得最佳導演銀獅獎,女主角西涅萊的表現相當搶眼,將主人公內心的陰暗面演繹得真實可信,富有層次感。

劇情簡介


版本一
悲哀的桃樂絲
悲哀的桃樂絲
桃樂絲(西蒙·西涅萊 Simone Signoret 飾)的丈夫是個脾氣十分古怪的男人,不僅如此,他還常年因為身體不好而卧病在床,飲食起居都要桃樂絲來照料。除此之外,桃樂絲的婆婆(Sylvie 飾)亦是個難纏的老太太,性格軟弱的桃樂絲處處受他們的控制和指揮,終日生活在勞累和抑鬱之中。一次偶然中,桃樂絲結識了丈夫的朋友勞倫特(雷夫·瓦朗 Raf Vallone 飾),這個溫柔而又憨厚的男人慰藉了桃樂絲飽受傷害的內心。隨著時間的推移,兩人漸漸對彼此產生了真摯的感情。不忍看到桃樂絲繼續受苦,勞倫特提出了兩人私奔的請求。然而這個計劃很快就被桃樂絲的丈夫發現了,桃樂絲遭到了無情的軟禁。
版本二
根據大作家左拉的自然主義小說改編而成,講述桃樂絲因服侍體弱多病且性格古怪的丈夫,以及過分溺愛的兒子和兇悍的婆婆,顯得十分可憐。她偶然認識了丈夫一個開卡車的朋友羅朗,二人墜入愛河。為了長相廝守,羅朗要求桃麗絲和他私奔。桃麗絲因此和丈夫鬧翻,丈夫準備將她軟禁到親戚家。美國朋友羅朗追上了他們乘坐的火車,並失手殺死了桃麗絲的丈夫。這一幕剛好被一個水兵看到,並向他們勒索五十萬法郎。羅朗答應了他的要求,然而就在水兵拿錢的過程中他被車撞死了。水兵在出門之前曾向酒店的服務生交了一封密函,吩咐要是他沒有回來就把這封信寄出去。就在羅朗他們暗自高興時,警察破門而入將他逮捕。

演職員表


演員表

角色演員
Thérèse Raquin西蒙·西涅萊
Laurent雷夫·瓦朗
Camille RaquinJacques Duby
Georgette, la bonneMaria Pia Casilio
MichaudMarcel André
GrivetMartial Rèbe
Le contrôleurPaul Frankeur
Un camioneurAlain Terrane
Le postierBernard Véron
Françoise, la bossueFrancette Vernillat
Le chef de gare de DijonLucien Hubert
Madame Noblet, une cliente Madeleine Barbulée
Le médecinNerio Bernardi
Riton, le matelot maître-chanteurRoland Lesaffre
Madame RaquinSylvie

職員表

製作人Raymond Hakim、羅伯特·哈基姆
原著埃米爾·左拉
導演馬塞爾·卡爾內
副導演(助理)C. Lombardini、Jean Valère 
編劇馬塞爾·卡爾內、Charles Spaak、Charles Spaak
攝影Roger Hubert
配樂Maurice Thiriet
剪輯Marthe Gottie、Suzanne Rondeau、Henri Rust
藝術指導Paul Bertrand
服裝設計Mayo
布景師Roger Volper

獲獎記錄


第14屆威尼斯電影節主競賽單元 金獅獎 (提名)馬塞爾·卡爾內
第14屆威尼斯電影節銀獅獎 最佳影片馬塞爾·卡爾內

製作發行


悲哀的桃樂絲
悲哀的桃樂絲
上映日期:
法國France1953年11月6日
製作公司:
Lux Film S.p.a.[義大利]
Paris Film Productions[法國]
發行公司:
Times Film Corporation[美國]