羅馬黑幫

我(旺才)是西西里島人

可我沒騙人

長官，我知道政策，我全交待！

那是一個漆黑的黑夜，除了姑娘幾乎什麼也看不見。

我就在這個城市的街上溜達。

我在想象我這樣偉大的人能幹點什麼才能吃飽肚子呢？

於是乎

我看到有位漂亮姑娘就躺在街邊。

長官，能給支煙嗎？

她(麗香)居然比我還窮！我問過，但我還是毅然帶她回了我家。

她非常漂亮，非常可愛，非常迷人，非常……

可我非常沒錢！我為了掙到一大筆錢，我和我周圍的人使出各種手段

記者變成混混警察……

黑幫老大的暫住證又被偷了……

整個世界在那個晚上混亂了，人們的智商有的大幅度的提高或降低

她是個非常善良並且善良的姑娘

長官，能給個火兒嗎？

我愛上她了！！！猶如愛上好吃的水煮魚。我想救她！

可事情變得令人無法相信……您要相信我……

長官…我講的是真話！！

長官…我講的…真話！…長…官…

哎呀……誰扔的煙灰缸兒？

有很多喜歡看電影的人，我們叫做影迷。而影迷中又有很多種，有的是家裡收藏了好幾千張DVD影碟，至於看不看就因人而異了；而有的則是說起某一類型的電影來就頭頭是道，比專家還專家；而有的，則是看完了這些碟以後就異想天開地說：讓我們也來拍一部吧！

電影夢，是一個很奢侈的夢想。因為大家都知道，這要花很多的錢！就象我們敬愛的The One在電影里說的那樣：錢！很多很多的錢！然後一排保險櫃就呼嘯而至，打開一看，裡面是各種堅挺貨幣。然後大家載歌載舞，一起歡唱：等咱有了錢，拍電影當導演；媽的想拍文藝拍文藝，想拍商業拍商業；電影拍兩版，票房冠軍當一個，國際影展送一個。

大家在茶館或咖啡館里嘆口氣清醒過來，作鳥獸散后各自繼續忙碌生活。只是心裡的想法還頑固地保留著一點微弱的火種。再怎麼說，起碼還能看看影碟來安慰自己。

然後，就有了這樣的一部電影——用已有的電影，進行重新剪輯和配音，用自己的方式來解構和闡述自己的想法。說白了，這是一個遊戲，用來愉悅自己和朋友的遊戲。

但這種遊戲精神如果能夠堅持下來並作到一個規模后，它就開始具備愉悅更多人的潛質。《羅馬黑幫》這個片子，我其實都不是很好意思稱它為“電影”。因為我們基本上是利用經典電影《羅馬假日》的畫面素材進行了重新剪輯和配音，然後再根據我們的劇情自己拍攝 了一些畫面補充進去，最後形成了一個全新的人物關係和故事。正是因為這樣的特點，所以我覺得它不能算是一部“電影作品”。如果要找個更貼切的說法，我想“同人電影”可能會比較恰當。

所謂的“同人電影”，其實就是影迷將自己熟悉的電影重新剪輯和配音後用來惡搞。流傳於網路的《分家在十月》和《糧食》，以及《大史記》等小電影，算是國內最早的先驅。只是因為題材、內容、版權等種種原因，它們並沒有脫離開網路傳播的方式。在某種程度上，這無疑影響了它們的傳播，使得更多的人只能聽說過但看不到它們。

而《羅馬黑幫》則可以算是國內第一部具有一定規模製作的“同人電影”了。它之所以和別的小電影不同，是因為它並不是簡單地將老電影進行重新剪輯和配音，同時為了配合新的故事和人物關係，製作者召集到了國內幾家頂尖專業院校里的歪才甚至中央台、北京台里 的革命同志。不但拍攝了很多新畫面，並為本片單獨寫了主題曲和插曲——而正是這些原創的畫面和音樂，從而形成了本片中最有戲劇張力和喜劇衝突的場景。

從這一點上來說，我們已經可以看到“創作”的概念了。我們在《羅馬黑幫》中看到的不僅僅只是幾個影迷在抖小機靈和調侃，而是用一種自己的態度和方式，將一個大家都已經知道個故事重新詮釋，賦予了它新的生命力。

作為網路精神在現實生活中的延續，我們已經看到諸多的先例。先是出版業，然後是遊戲界，都開始重視網路文化在商業方面所具備的潛力。而現在，雖然我們還不敢說電影行業已經開始注重網路文化，但起碼現在已經開始有了這樣的趨勢。作為一種網路文化的代表方 式，也算“同人電影”一種類型的“惡搞電影”不但能夠在網路上得以流傳，正規製作的電影也開始涉及到這個題材。近幾年來連續熱賣的好萊塢的《驚聲尖笑》系列，就可以算是其中最為廣大觀眾喜聞樂見的了。

對於這樣的電影，大家都不會用苛刻的態度來對待它。因為大家都知道這只是一種另類的娛樂方式，就象很多人都喜歡看名人的八卦新聞一樣，作為一個影迷，看到自己所熟悉的電影片段被人用一種意想不到的方式重新表現出來，那毫無疑問也是一種樂趣。因為，在這 個時候，我們看到了電影不是那麼光輝萬丈的另一面，而是更接近我們生活的一面。

這種遊戲精神和無厘頭的態度，以及用專業的態度來對待業餘愛好的執著，才是我們所要欣賞並引為同道的東西。

因為我們都等不到一起載歌載舞的那一天，所以我們就在電影里用自己的方式來慶祝自己的電影夢想。儘管有人會覺得這很無聊，但不為無意之事，何以遣有涯之生？能夠用遊戲的精神和平等的方式來表達自己的觀念，並將它傳播出去用以愉悅更多的同道中人，足矣。

（參考來源：）

來自導演的手記

6月15日 南禮士路大觀園茶館

本片創意的誕生，同時深感任重而道遠。

7月24日 南禮士路大觀園茶館

與編劇及閑雜人等共七人，本意是討論劇本，但喝茶聊天一下午(聊天內容從剛買的D版DVD到科威特戰爭，無所不聊，除了劇本)，最後作鳥獸散。銀子又花了兩百多，劇本卻毫無進展，心情極差。遂下定決心不再搞三人以上的劇本討論會，及時剎住鋪張浪費之風！

8月10日 首都體育館好倫哥

與編劇張勇、何然兩人、好友WAWA，共四人共進晚餐。席間，在一片友好熱烈的氣氛中一起愉快地討論故事大綱。飯後，張勇做夢遊狀請假回家睡覺。(據他自己說是昨夜給滌微趕稿趕至凌晨，但我認為吃飽了犯困也是誰都可以理解的事)飯後，餘下三人在旁邊茶 餐廳最終敲定故事提綱，並開始劇本的詳細寫作。

9月5日 中央音樂學院

影片所選的兩首歌曲《SAY GOODBYE》和《十三樓的黑貓》進棚錄音，進展順利，效果極佳，心情大好！

9月21日 永定路上島咖啡

張勇完成劇本初稿，確定以解構為主線。開始著手準備拍攝。

10月12日 地鐵四惠站

昨日下雨一天，天空陰霾，極冷。今日租公汽四分公司公共汽車一輛，帶著十餘名群眾演員先到地鐵四惠東站拍攝。路上，導演向演員提出了表演要求：團結緊張嚴肅活潑！

抵達四惠東站后，剛剛架好攝像機就被一站台工作人員以蠻橫態度驅逐，說沒有接到上級命令不允許拍攝。(@$#%$$&^& )一干人等只得又花四十二塊大洋到四惠站碰運氣(誰設計的站台？一上一下八十多塊沒了，哭啊！)。在四惠站碰到十分和藹的大姐，沒有對我們進行任何干涉，一次OK！

在這裡詳細描述一下拍攝過程：當十個黑衣人拚命擠上地鐵車廂后，全車廂乘客目瞪口呆瞠目結舌！兩秒鐘后，車廂里所有人捧腹大笑。十個壯年小伙兒隨即低頭做揀錢包狀從車廂內一擁而出，仰天長嘯：“再也不坐地鐵啦！丟人啊~~~~”。(至今還有人聽到“四惠”二字渾身顫抖)

走出地鐵時，艷陽高照，氣溫快速回升，一鼓作氣，於中午十二點拍完了地鐵，公共汽車和自行車三場戲，仿《24小時反恐部隊》大功告成。十餘人在中央音樂學院旁邊的飯館爆搓涮羊肉一頓。

10月23日 WAWA家

為拍仿《無間道》的這場戲，從十月初開始滿北京城找天台，所有朋友都以為我被包工頭欠了工錢，要以跳樓作為威脅。最後只有WAWA家的陽台比較合適，她家在頂層，陽台就是一個小天台，但如果有梯子可以從這裡上到樓頂的大天台。又用了一個星期時間，轉遍 了北京的家居建材市場，終於在百安居買到了3.8米高的三摺梯子，可居然賣六百塊大洋！這不是搶錢嗎！？

今天，扛著梯子來到WAWA家的小天台上，滿心歡喜的登上了梯子，但爬到頂的時候，差點被氣得從十三樓摔下去……天台上居然是隔壁鄰居家的陽台。(這樓又是誰設計的？沒頭腦和不高興？)無奈，只得在小天台上拍。進展還算順利，只是小強的鬍子粘了一個小 時，而且經常往下掉，穿幫N次。各位朋友切記，拍片一定要請專業的化妝師！

同天，拍仿《黑客帝國》時，毀掉我價值￥499的LEE黑牛仔褲一條，心疼ING……

11月8日 機房

四個配音演員全部遲到，心情極其鬱悶，中午因一句台詞，差點與WAWA大吵一架，下午逐漸恢復正常。

11月16日 錄音棚

上午九點準時進棚，晚上十點配音全部完成。今天大家全部超水平發揮，尤其是昨天才加入的老禿，極其出彩！一塊石頭落地，把大家挨個兒送回家后，獨自駕車在二環路上有種夢境的錯覺，很美……

11月20日 中央音樂學院

本日在中央音樂學院舉辦了“校園歌手大賽”。《SAY GOODBYE》和《十三樓的黑貓》兩首歌的曲作者星若獲得了“最佳原創獎”；《SAY GOODBYE》的主唱曲錦楠獲得了“最佳女歌手”和“最佳人氣”兩項大獎。暗自竊喜……

11月30日 北京外國語學院

仿《無間道》有一場戲需要五至六個外國人，本來VIVIAN幫我從美國用超8拍了回來，但收到美國寄來的特快專遞一看，帶子居然是N制的。滿城找N制超8攝像機未果后，只得托所有認識的朋友再幫我介紹外國人。

今天海珊幫我在北外約了一個法國老頭，人很好，而且鏡頭前的感覺非常好，五分鐘就搞定。拍完后做劫匪狀在北外門口蹲守一個小時，期望能夠抓住個黑人什麼的。瑟瑟寒風中，當我青黃色的大鼻涕毫不留情地流下來的時候，金朝打來電話，說在電影學院幫我找了個 黑人。

12月2日 北京電影學院

金朝幫我找的黑人拉特奈居然是傳說中的衣索比亞人，在電影學院學導演。拍攝完后，和他又交談了一會兒，我說在我的感覺裡衣索比亞是飢餓和貧窮的代名詞(說完有些後悔，對人家太不尊敬了)，拉特奈有些自豪的說，我們不窮，我們國家還有膠片的電影呢… …

這是希望嗎？