沉默

改編自中國影片《全民目擊》，富豪婚期將至，準新娘卻慘死地下停車場，富豪的女兒成為最大嫌疑人，富豪不惜重金聘請國內頂級律師為獨女辯護。隨著法庭質證的深入，罪案真相卻越來越撲朔迷離。所有人都深陷迷局，真相隱遁在迷霧之中。

2016年10月17日，由韓國CJ E&M公司出品、發行，鄭址宇執導，崔岷植、朴信惠、柳俊烈、李荷妮等韓國實力演員主演，改編自華語犯罪懸疑片《全民目擊》的韓國電影《沉默》（暫定名）在韓國京畿道加平郡正式開機。這是中國內地商業類型片首次被韓國翻拍成長篇電影，此舉預示著中國影視文化輸出正走向新的起點。

● 林泰山

● 演員 崔岷植

● 擁有金錢、名譽和權力的財閥。他希望他的女兒美拉和未婚妻宥娜可以和平相處，然而美拉對繼母的態度並不友善。一天，宥娜在一場事故中不幸喪生，美拉作為嫌疑犯被逮捕。林泰山相信女兒不是兇手，於是和律師崔熙靜聯手，開展調查兇案真相的行動。

● 崔熙靜

● 演員 朴信惠

● 律師。林美拉作為殺害宥娜的嫌疑犯被逮捕之後，她的父親林泰山認為女兒不可能是兇手，於是找到了身為律師的崔熙靜。隨後，崔熙靜與林泰山一起，對真相展開了調查。

● 金東明

● 演員 柳俊烈

● 有著神秘身份的人。林美拉作為殺害宥娜的嫌疑犯被逮捕之後，她的父親林泰山認為女兒不可能是兇手，於是與律師崔熙靜聯手開展調查，尋找真兇。在尋找過程中發現，宥娜曾經被金東明跟蹤過，金東明了解事情的真相。

● 宥娜

● 演員 李哈妮

● 林泰山的未婚妻，也是一個著名的歌手。林泰山希望她和自己的女兒可以和平相處，但是女兒林美拉總是敵視宥娜。一天，宥娜在一場事故中不幸喪生，之後林美拉作為嫌疑人被逮捕了。

● 林美拉

● 演員 李秀卿

● 林泰山的女兒。她的父親希望她能與父親的未婚妻宥拉和平相處，但是她對繼母的態度並不友善。一天，宥娜在一場事故中不幸喪生，而美拉當時處於酒後狀態，根本不知道曾經發生過什麼。之後美拉作為嫌疑犯，被警方逮捕了。

● 《沉默》是韓國首個翻拍自中國內地電影的作品。

● 韓國影迷對原作中國內地電影《全民目擊》及主演郭富城相當熟悉。

● 該片曾被命名為《沉默的目擊者》，后改為《沉默》。

● 柳俊烈飾演的“金東明”是原作電影中沒有的角色。

《沉默》基本原樣保留了原作電影《全民目擊》中的故事情節和角色，但相比原作，《沉默》將重點放在角色錯綜複雜的關係以及人物多樣的情緒變化上。該片以男主角財閥林泰山這個難以捉摸的人物為中心，圍繞著家族和金錢的主題以及林泰山的思想變化，以層層揭開謎團的方式展開劇情。《沉默》具有豐富的故事和案件線索，再加上連續的劇情反轉，吸引了觀眾的注意力，但是隨著劇情進展到後段，該片想要表達的角色關係和感情線繁多而混雜，劇情的焦點也不夠突出，這導致該片很難給觀眾帶來強烈的衝擊力和深刻的印象。（韓國電影評論家、聖潔大學教授鄭敏雅評）

宣傳活動

2017年9月20日，《沉默》首次公開劇照，並確定2017年11月在韓國上映 。9月26日，首次公開海報 。9月27日，舉辦製作發布會 。10月16日，公開各主要演員的單人角色海報，並確定11月2日正式上映 。10月24日，舉辦媒體試映會 。

票房收益