香江歲月

《香江歲月》是香港電台電視部戲劇組發行的戰爭片。

片名：香江歲月

製片國家/地區: 香港

語言: 粵語

首播: 1985（第一季）1996(第二季)

季數: 2

集數: 共計兩季24集

導演: 施潔玲

編劇: 陳嘉儀

主演: 米雪 / 伍衛國 / 王馨平 / 錢嘉樂 / 鄭浩南 等

《香江歲月》是香港電台電視部戲劇組製作的第一個連續劇，共24集，以戲劇勾划自日據時代開始到八十年代初，香港所經歷的一連串艱難歲月，包括日據時代下的生活；日軍投降結束三年零八個月的艱苦抗戰等。通過幾傢具代表性的人物幾代間的遭遇、感情和生活環境，看出香港戰後數十年間的變化，表現了香港堅毅和奮鬥的成果。

第1集

1941年12月8日，日軍空襲香港，12月25香港淪陷，香港進入三年零八個月的昏暗日子。水上人郭亞男（萬梓良飾演）與母親及弟弟相依為命，間中偷運鴉片及貨品賺取額外收入，鍾情歌女小艷紅（米雪飾演）。小艷紅為了生活，在日軍管治的茶樓唱歌，並由漢奸鍾四朗（黃樹棠飾演）包養。亞男在茶樓與日軍起衝突，被押至石礦場做苦工，險遭處死，趁日軍收到日皇投降消息，陣腳大亂時，亞男乘隙逃走遇溺，被黑幫大哥（楊澤霖飾演）救起。日軍投降消息傳至茶樓，漢奸鍾四朗欲帶小艷紅逃走，卻被憤怒民眾打死，口中金牙也給拾荒者顧嬸（鄧碧雲飾演）拔走。香港重光後，軍票失去價值，小艷紅身無分文，欲回鄉探母不得，船務公司職員溫財覬覦小艷紅美色，隱瞞其母已死消息，暗示可為她付船票回鄉，小艷紅無奈委身給他。船上，小艷紅揭發真相，與溫爭吵間墮海，亞男哭斷腸。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧日據時期香港苦況。

第2集

戰後香港人生活漸漸安定，工商業愈益蓬勃。亞男（萬梓良飾演）在溫財的船務公司當水手，行船返港，由茶樓舊夥計貫叔（吳桐飾演）口中得知溫財是害死小艷紅（米雪飾演）元兇。溫財客戶侯宗建（柯俊雄飾演）世代經營紗廠，準備來港設廠。顧嬸（鄧碧雲飾演）開了一個織補檔，侄兒（於洋飾演）從事古衣，顧嬸鼓勵他向朋友葫蘆仔（阮兆輝飾演）取貨賣成衣。亞男行船避開黑幫大哥艇王（楊澤霖飾演），但原來艇王早已搭上男弟弟從事走私，亞男再度離家當水手。1949年，大量難民從大陸湧入香港。上海難民宇期（李賽鳳飾演）與母親連玉靜（鮑起靜飾演）在上海開往香港的輪船上，因床位問題與水手亞男爭執。宇期父親子繼（張國柱飾演）與太太（金燕玲飾演）住船上頭等房，宇期母女則住三等房。其時，紗廠大亨侯宗建與兒子侯單也在船上，與上海名門裘玫麗（姚煒飾飾演）重遇。顧嬸與侄兒原本住木屋區，得公務員客人通報消息，霸佔了宇期姨婆的空置單位居住，好心腸的姨婆從星加坡回港揭發後，答應到律師樓簽字委託顧嬸看屋，怎料卻突然病逝。宇期母女不知姨婆已死，以為抵港後將有一處安身之所……嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起分析戰後香港狀況。

第3集

宇期在父親客艙走廊撞破小偷從父親房間偷走，卻被父親的太太誤會為小偷，亞男挺身維護，並捉拿小偷，證明宇期清白。船抵香港，宇期母女到思豪酒店找姨婆，得悉姨婆心臟病發過世，頓失所依。而亞男回艇，同事通知溫財船務公司遣散員工，扣欠四個月薪金，借亞男漁船到澳門押溫財回港。侯宗建在港忙於紗廠生意，兒子侯單對他沒帶患病母親來港一直耿耿於懷，工人英媽(黃曼飾演)受侯單媽媽託付好好照顧少爺。而候與裘玫麗二人親人都留在上海，同病相憐，漸生情愫。亞男與弟弟開艇至澳門，颱風襲港，亞男母不顧危險，阻止兩人出海墮海溺斃。亞男不滿溫財與勞工處商議賠償的遣散費數額，新仇舊恨都往溫財身上發洩，溫財求饒，願給亞男一艘漁船抵償。亞男根據溫財指示，到亞娟（李殿朗飾演）家向其年老養母（歐陽莎菲飾演）索取漁船，卻遭奚落，然而亞娟給亞男暗示，要他多等幾年再來商談。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起分析四九年後香港情況。

第4集

宇期與母親連玉靜來港半年，住在亞南舊相識貫叔的便宜旅店，得社會福利部救濟，每日有飯吃，計劃到免費夜校上課。可是旅店即將加租，貫叔帶宇期到老友顧嬸家，想為她母女向顧嬸租房，怎料顧嬸與侄兒阿忠在家開制衣工場，已無空房，二人不知顧嬸家原是宇期姨婆物業。宇期母親到紗廠找工作，遇罷工工人圍困，得工廠管工應匡明（岳華飾演）解困。侯宗建紗廠及布廠生意愈做愈大，為業界向滙豐銀行貸款，以助生意發展。宇期父親誤信人言，走私進香港的大量黃金被政府充公。亞南與弟弟替艇王走私，艇王揭發亞南弟弟私吞貨物，墮海時撞傷頭，阿南亦受索連。連玉靜在紗廠當女工，與女兒遷住石硤尾山邊木屋。宇期晚間讀書，日間做布鞋幫補家計。一夜，石硤尾木屋區大火，火舌將二人容身之所吞噬。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧戰後香港民生情形。

第5集

木屋區大火後，連玉靜母女為一眾災民獲政府徙置。為了生計，連玉靜每天打兩份工，紗廠及五金廠兩邊走，患上肺結核病後到律敦治療養院治病。裘玫麗在防癆籌款晚會大出風頭，希望報紙登刊登消息，失散雙親來港或可藉此聯絡自己。侯單已長成為青年（由梁家輝飾演）多年來不滿父親侯宗建留下母親在內地，而與裘玫麗交往，千方百計要讓裘玫麗難堪。亞男弟弟墮海獲救後變得痴獃，亞男欲脫離走私勾當，到亞娟養母處買船。原來夫人已死，亞娟(由李殿朗飾演)心儀亞男卻戲弄之，亞男憤而離開，向漁農處借地建魚塘。艇王(由楊澤霖飾演)找上門欲借亞男親戚船廠做走私生意，亞男拒絕。亞娟親自找亞男，亞男在床上說服亞娟以分期付款方式購買船隻。顧嬸用宇期姨婆物業做制衣工場，申請開辦工廠。時值李鄭屋邨騷亂，艇王捉走亞男弟，亞男不理戒嚴令前往魚塘找之，可惜弟弟己魂斷魚塘中。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧五十年代香港住屋情況。

第6集

艇王手下害死亞男弟弟，原來是艇王聲東擊西之計，原意欲偷走阿男船隻。亞男折返船廠與眾人打鬥，艇王被扯入鋼索身亡。侯單前往英國讀書在即，終於感受到父親侯宗建的關懷。連玉靜探望前夫湯子繼（張國柱飾演），宇期同父異母的弟弟小寶（王書麒飾演）已中學畢業，而子繼則潦倒在家，只管喝酒，更誤喝含有甲醇的假酒傷及眼睛。顧嬸借住宇期姨婆多年的戰前樓宇被列為危樓，侄兒亞忠勸顧嬸儘快搬走開設工廠。警察遞獲內地非法入境者，原來是裘玫麗父親裘漢元的送信人，裘玫麗讀信後悶悶不樂，被侯宗建誤解。應匡明計劃自己做生意，但不慎在紗廠傷手，在醫院期間向連玉靜求婚被拒。連玉靜探望子繼得悉他因妻子把他遺棄於醫院，已自殺身亡，連心如刀割。裘玫麗被侯宗建冷落，心生一計，以侯名義成立工人基金，協助受傷工人。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧五十年代政府如何處理危樓等民生問題。

第7集

侯宗建與裘玫麗工展會重遇，裘玫麗遭亞娟無牌駕駛的私家車撞倒。侯與裘二人在醫院裡冰釋前嫌。亞男已成為城中富商，並利用亞娟漁船走私黃金，又與友人白小姐合同敗運毒品。宇期到訪向亞男借錢，欲還錢給應匡明，助他創業，亞男卻利用宇期運送海洛英。連玉靜與應匡明得知宇期被利用，十分擔心，拒絕接受款項，宇期決定利用亞男的錢留學美國。白小姐從宇期處取回海洛英後被捕，要宇期出庭承認替亞男運毒以洗脫自己罪名，宇期拒絕。亞男與白小姐談判，白小姐獨攬罪名，亞男離開香港避風頭，亞娟想跟著一起走，但亞男要她到魚塘等他回來。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起分析五、六十年代香港工展會發展歷史及毒品問題情況。

第8集

侯單在英國即將畢業，未決定是否回港。父親侯宗建年事已長仍為生意出國奔波，常順道探望兒子。裘玫麗多年來一直打聽留在國內雙親的消息，聽說邊境偷渡人潮中可能有父親蹤影，打算前往察看。顧嬸親戚顧敏（黃淑儀飾演）與丈夫及兒子偷渡來港，丈夫與兒子在邊界被獲。侯單老工人英媽的侄兒浩然（嚴浩飾演）也是被捕偷渡客之一，成功從警方運載偷渡客的車中偷走。外籍大學教授帶領學生在邊界接濟偷渡難民，英媽侄兒得學生幫助進入九龍市區。顧敏也在路上得裘玫麗幫忙到市區後，即往尋親，得顧嬸收留於工廠中安頓下來。英媽歡天喜地與侄兒團聚，卻傳來侯宗建中風消息。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧六十年代初偷渡潮。

第9集

侯宗建中風在港住院，身在英國的兒子侯單事隔數日才獲消息，以為是裘玫麗從中作梗。趕至病床前，見素來硬朗的父親半身不遂，不能言語，平日事事與父親作對的候單緊握父手，一切已在不言中。候單初到父親紗廠學習打埋生意即遇上觀塘棉花貨倉大火，利用裘玫麗人脈借棉花，為工廠化解危機。候單向父親炫耀之際，裘玫麗接獲記者通報消息，說石澳海灘發現年老偷渡者屍體，恐是其雙親，裘到海灘認屍。英媽侄兒浩然是理工科班出身，偷渡來港後在侯家工廠任職庶務，得侯宗建得手肋手蘇先生介紹，轉往到建築公司工作。與浩然同日偷渡來港的顧敏在親戚顧嬸制衣廠寄住及工作，晚上到英專夜校上學。葫蘆仔欲追求顧敏，顧敏向他暗示自己向上爬的野心，葫蘆仔察覺顧敏是有機心的人，打消了追求念頭。中秋佳節當前，顧敏格外思念在鄉下的丈夫和兒子。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起討論六十年代鹹水樓及偷渡者抵港後積極向上爬的情形。

第10集

宇期到美國讀書後，生活安定，母親連玉靜協助應匡明打理塑膠工廠生意，遇上銀行擠提，影響應匡明支付訂金給原料供應商。市民紛紛到銀行提取現金，英媽剛取出三萬多元積蓄卻被搶劫一空。應匡明工廠雜工靳伯(吳回飾演)到銀行提款，揭發其侄兒從未代其存款，二萬多元血汗老本原來是子虛烏有。顧敏瞞著顧嬸與亞忠，另起爐灶開制衣廠，更暗地裡搶走顧嬸訂單。葫蘆仔撞破顧敏秘密，轉告顧忠。顧嬸與顧敏對質，二人決定分道揚鑣。顧嬸制衣廠原是抵押給銀行，供款期還餘兩年期滿，受銀行擠提風潮及顧敏離去的影響而結束生意，葫蘆仔遊說亞忠一起投資的士牌，於是亞忠改行揸的士，此時顧敏收到丈夫離世的消息。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧1965年銀行擠提事件。

第11集

父親侯宗建年事已高，中風後身體大不如前，仍坐陣紡織生意，兒子侯單則發展工程事業，侯宗建擔心兒子經驗尚淺，得罪同業，以其人脈為侯單開路，邀請業界翹楚張開發與兒子合作。張開發女兒Bonnie (葉童飾演)與任職工程師的浩然交往，浩然與侯單合作投標，張開發不滿兩人以低價爭得生意，憤而退出。顧敏遊說侯宗建合作開分廠，被婉拒後與應匡明合作開發童裝，到國外參展，連玉靜對顧敏則不太信任。此時反對天星小輪加價浪潮愈演愈烈，Bonnie為向浩然證明自己學習關心時事，到尖沙咀碼頭參與示威，結果以違反宵禁令罪名被捕，浩然通宵處理地盤失火事件，未能及時為Bonnie保釋。應匡明與連玉靜相處多年，連玉靜終於願意下嫁。裘玫麗與侯宗建沒名沒份，多年來公私兩忙協助侯家，但一直不獲侯單認同。歷經侯宗建中風及協助侯單挽救生意等事件，與侯宗建移居加拿大前，裘玫麗終於得到侯單接納。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起討論67年天星小輪加價前因後果。

第12集

967年暴動後，香港市面稍為平靜。與顧敏合作開工廠的拍檔周朴計劃移民，與顧敏拆夥，顧敏不滿分配，訴諸法律，律師反建議顧敏購入拍檔股份。浩然與侯單合作經營海底隧道工程公司，因工程擱置十五個月，浩然意興闌珊，去意已決，將往吉隆坡參與機場建設工程，托侯單照顧其姑媽英媽。葫蘆仔將移民美國，勸亞忠與已獲美國華僑香梅(羅冠蘭飾演)相親，為移美鋪路。葫蘆仔赴美路上，市面發生觀塘炸彈及縱火等事件，眾人憂心忡忡。顧敏遊說香梅哥哥(姜中平飾演)合作購入周朴股份，顧嬸從中作梗。應匡明與連玉靜舉行婚禮當日，女兒宇期(李賽鳳飾演)從美國回港出席。闊別十年，宇期與亞娟(李殿朗飾演)及郭亞男(萬梓良飾演)重遇，宇期還錢給亞男。見二人居於魚塘，鉛華盡洗，宇期無言離去。亞忠與香梅結婚後，移居美國開餐館。顧嬸原本等待移民，找麻雀腳師爺Bob(簡而清飾演)學英文，但見香港市面平和，放棄移美，決定留港居住。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顅六七暴動。

第13集

四九年，侯宗建妻子文娟 (顧美華飾演) 拒絕跟隨丈夫離開上海往香港定居。二十年轉眼即逝。侯單曾多次請求母親來港團聚卻不得要領。1970年，侯家上海大宅被紅衛兵佔據，文娟答應兒子來港團聚。文娟抵港，兒子卻為工作四處奔波，未能陪伴在側。文娟與老友林麗(馬海倫飾演)重遇。回顧舊事，文娟與林麗及南生(李影飾演)是舊同學，抗日時期，林麗到香港避難，南生則一腔熱血，參軍救國。侯宗建家族經營綿紗生意，向文娟表示可與日本人合作，文娟不屑其行徑。後來侯宗建拒絕收留從事抗日活動的南生，南生遭漢奸組織殺死。文娟一直未能原諒丈夫。侯單接辦海底隧道工程，碰上地盤工人罷工，湊巧林麗兒子是工人判頭，文娟請侯單不要與林麗兒子的公司解約，被候單拒絕。文娟站在大宅露台，只覺香港一切與自己格格不入，決定返回大陸教書，侯氏父子無奈送別。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧七十年代香港與大陸的不同狀況。

第14集

1972年，股市暢旺，顧敏擴展地產生意，敏情人及工作夥伴李長江(狄龍飾演)是投資公司業務主任，為敏提供投資意見並拉攏其他公司合作上市。顧敏兒子明仔(鄧浩光飾演)成功偷渡來港。明仔住母親家感到不自在，常往姑姐家(陳曼娜飾演)吃飯和留宿。李長江到顧敏家談上市事，明仔在李面前現身，顧敏卻不認兒子。李誤以為明仔是顧敏侄兒，為討好顧敏便邀請明仔到他投資公司工作。顧敏責備明仔只知到馬場傾生意，又在證券行看股票，不務正業，明仔不忿離家出走。1973年股災，李長江因誤信同事Paul (楊振耀飾演)消息，損失百多萬元，顧敏上市大計失敗，身家暴跌。姑丈精神失常，姑姐只好在家車衣維持一家生計，明仔則在家徒四壁的新家看報紙找工作。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥競生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧七三股災。

第15集

明仔在假髮廠找到工作，下班後便到夜校讀時裝設計和英文。他在工廠結識了女工水妹(楊雪儀)，二人頗為投緣，常一起傾訴心事。水妹家裡經營士多，她對金錢看得很重也嚮往物質享受。明仔在電視看到模特兒Monica(古嘉露飾演)，迅即為她著迷。假髮廠倒閉後，明仔與水妹同到街邊擺檔賣衫，經常要逃避警察驅趕，又被黑社會收陀地費，因燈火管制措施，晚上又不能做生意，兩人心灰意冷。未幾，明仔在街上巧遇水妹，只見她已從昔日的純真少女變成風塵女子。顧敏到明仔住處，得知兒子失業，著他到自己制衣廠打工。明仔在制衣廠遇到朝思暮想的Monica，原來Monica是顧敏時裝生意拍檔，她對明仔不屑一顧。顧敏誤會明仔向工人透露二人母子關係，明仔怒極而去。幾經努力，明仔終獲理工夜校取錄修讀時裝設計。顧敏和Monica獲邀出席理工學生時裝比賽展，見明仔在比賽中奪冠，顧敏上前道賀，明仔冷淡對待。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧七十年代香港假髮廠等加工行業情況。

第16集

1976年，侯單已是侯氏建築公司執行董事及總經理。廉政公署成立後調查侯單，懷疑他曾行賄工務司署總監馮澤強，以投得政府工程。侯氏建築工程師馬子遙(劉永飾演)亦涉案，認為入獄也沒妨，只趁機從侯氏身上攫取大量股份，以便出獄後有資金再度大展拳腳。宋之航(鄺美雲飾演)是航運公司商人宋商(楚原飾演)的女兒，侯宗建與宋商欲撮合一對璧人。馬子遙故意接近宋子航，常與宋之航約會。方藍(鄺美寶飾演)是侯氏建築的會計師，負責替公司做假賬和行賄工務署，她同時與宋商和馬子遙交往。馬得知方欲逃往日本，爭執期間方失足墜樓。馬子遙與侯宗建談判，以獨攬罪名換取侯單所佔48巴仙股權。馬子遙向廉政公署自首入獄，侯單脫罪，與宋之航結婚。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧廉政公署成立背景及當時社會狀況。

第17集

1978年，沙田發展新市鎮，侯氏公司參與工程。亞文(火星飾演)一家幾口在沙田經營飼料鋪，由於是厭惡性行業，不能遷入即將落成的瀝源邨和禾輋邨商鋪，為求糊口，一家大細轉而為侯氏地盤提供伙食。未幾，侯氏員工為平息村民紛爭，把包伙食生意改判予其他村民，亞文頓失生計，連續數月在侯氏公司苦等侯單，希望向他訴說自己難處。一天，亞文尾隨身懷六甲的侯單妻子宋之航，趁機闖入侯單辦公室，職員阻擋，他持械反抗。侯單欲上前探個究竟，在推撞間被亞文插傷．情急之下，亞文脅持宋之航。侯單從醫院回公司與亞文談判，宋之航終獲救。亞文被捕判刑三年。沙田樓盤落成，侯單意氣風發。亞文仍在囚室，妻子和未成年兒子在街邊擺檔營生，過著顛沛流離的生活。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧七十年代發展新市鎮前後新界鄉村的情況。

第18集

中國大陸改革開放後，侯單到上海探望母親文娟，文娟請兒子日後帶孫子聰仔(張繼聰飾演)到上海團聚。侯單往廣州與當地政府簽約，合作興建酒店等地產項目。侯氏集團在港紗廠生意越來越差，侯單說服父親接受現實，關閉荃灣廠房，解散工人，地皮改為興建商業中心。英文報章記者Denise(梁韻蕊飾演) 採訪侯氏紗廠新聞時認識侯單，兩人墜入愛河。中英會談香港前途之際，由於中港兩地溝通方式、管理及合約精神回異，侯單大失預算，侯氏集團多個計劃遭擱置，又有合作夥伴退出，樓宇銷售業積比以往差，公司被迫裁員。侯家舉行新年派對，宋之航與兒子欠等不見侯單回家，原來侯單與Denise幽會。宋之航不能接受侯單出軌，與父親離開香港往澳洲暫住。Denise深愛侯單，不想他失去家庭，自行退出。侯單計劃與兒子移民澳洲，以圖挽救婚姻危機。侯單與兒子陪伴英媽搭船返上海。回首四九年侯家乘船來港，已過三十餘年，世代也換了另一個模樣。嘉賓主持譚家齊 (香港浸會大學歷史系助理教授)與嘉賓麥勁生(香港浸會大學歷史系主任及教授) 及黃文江(香港浸會大學歷史系副教授)一起回顧八十年代中國大陸改革開放對港商影響，以及中英談判時期香港社會的情況。