塞哥維亞

塞哥維亞的名稱來自於凱爾特伊比利亞語，有“勝利之城”的涵義。老城區雄踞在一個狹長的山岩上，有大量名勝古迹，包括主教座堂、古羅馬水道橋、塞哥維亞城堡，和眾多的羅曼式風格的教堂，如聖埃斯特班教堂、聖馬丁教堂、聖米蘭教堂。周圍的城牆建於8世紀，可能是建在古羅馬的基礎上，21世紀加以修復。

塞哥維亞是西班牙舊卡斯蒂利亞地區的一個重要歷史名城，人口只有5萬。城市的創建源於軍事，它是控制丟勒大峽谷的戰略要地。該城建於公元80年的羅馬時期，故稱“羅馬古城”，是西班牙無數古城中保存最好的一座。公元8世紀，塞哥維亞被凱爾特人統治。3個世紀后，即1079年由阿方索六世收復。阿方索十世在位期間闢為行宮，從此繁榮了幾百年，使天主教盛行。1586－1730年間為造幣廠所在地。16世紀末，塞哥維亞因遭受一場嚴重的瘟疫而走向衰落，19世紀又恢復繁榮。小城古色古香，石頭鋪成的窄街彎曲而幽深，馬約爾廣場、阿索格霍廣場、羅馬渡槽、阿爾卡薩爾城堡、聖埃斯特萬教堂等等，處處皆是文物古迹和古老建築。

塞哥維亞城坐落在一座山上，邊緣是著名的城堡，城堡內安裝有石膏和泥制的天花板。它的獨特外觀造型可以追溯到公元16世紀，那時腓力二世曾命令用石板為城堡修築屋頂。城堡內部有很多令人賞心悅目的古代兵器。塞哥維亞的教堂大都屬於羅馬風格。除了這些教堂之外，城堡和輸水道是這裡最具象徵性的建築。在城牆裡，塞哥維亞還有許多其他的幾乎保存完好的建築。例如，阿爾卡薩爾城堡屹立在埃里斯馬河和克拉莫爾河交匯處的一個岬角上。自從11世紀以來，這個要塞被阿方索十世擴大，後來歷代西班牙國王都大力整修。

塞哥維亞位於瓜達拉馬山腳下舊卡斯蒂利亞的高原上，坐落在埃雷斯馬河和克拉莫爾河交匯處一個陡峭的岬角上。雖然早在史前時期即有人定居在此，但直到公元前146年才有塞哥維亞城的最初記載。歷史上該城是工業和政治中心。現為塞哥維亞省的首府。歷史淵源：在公元前80年被羅馬人毀壞而後重建的塞哥維亞城是羅馬帝國在西班牙建造的首批城鎮之一。經過一段阿拉伯人統治時期后，阿方索六世國王於1088年重新控制了塞哥維亞，塞哥維亞從此進入了政治和經濟繁榮時期。13-15世紀期間，卡斯蒂利亞幾代國王都定都塞哥維亞。伊莎貝爾女王於1474年曾在此登基。1985年根據文化遺產遴選標準C(I)，(III)，(IV)被列入《世界遺產目錄》。評為遺產的報告：世界遺產委員會第9屆會議報告。塞哥維亞古城及其渡槽位於西班牙首都馬德里以北約70千米處，是西班牙歷史名城和著名古迹，是保存最完好的羅馬時代的建築遺跡。塞哥維亞城有建於公元13世紀的阿爾卡薩爾城堡，建於16世紀的大教堂，這些古老而美麗的建築是塞哥維亞的驕傲。

由於擁有許多在漂亮的外觀和珍貴的歷史價值等方面都十分突出的建築群，整個塞哥維亞古城成為了難得的藝術典範。這個城市展現了複雜的歷史現實。其鄰近城鎮的布局、它的街道及其 房屋都反映出了不同的文化背景--摩爾人風格、基督教風格以及猶太教風格--這些文化在中世紀共存於塞戈維亞城，並於16世紀在其工業發展的全盛期達到頂峰。形成於多種風格傳統交融的塞戈維亞是西方城市的傑出典範。塞哥維亞的羅馬大渡槽約建於公元前50年，被完好地保存下來。曾是塞哥維亞城的框架。大渡槽的兩層拱門別具特色。這裡還有約建於11世紀的城堡和16世紀的哥特式教堂。

塞哥維亞位於伊比利亞半島內部，靠近巴利亞多利德和馬德里。塞哥維亞是組成卡斯蒂利亞-萊昂自治區的九大城市之一，北接布爾戈斯和巴利亞多利德，西至阿維拉，南鄰馬德里，東至索里亞。塞哥維亞省海拔高度從西北部750米起到最高峰佩尼亞拉臘（Peñalara）2430米。塞哥維亞也是直接著名的聖地亞哥朝聖之路馬德里段必經之地，每年有無數朝聖者從馬德里出發途經塞哥維亞直到目的地聖地亞哥。

塞哥維亞與高山為鄰，氣候寒冷濕潤，漫長的冬季常見冰封雪凍。這種氣候有利於自然植被的生長，所以該地區林木繁茂，溪流縱橫，美不勝收的景觀無處不在。屬地中海型亞熱帶氣候，年平均氣溫為11.5℃，最低溫度為十二月-17.0℃，最高溫度為七月39.7°C。年降水量為464毫米。最佳旅遊季節為春秋兩季。

塞哥維亞省經濟以農業為主，出產小麥、大麥、黑麥、大麻、亞麻和蔬菜。飼養羊、牛和豬。開採大理石和花崗岩。旅遊業和工業集中在省會塞哥維亞市。現有制陶、麵粉、食品和化肥等工業。

公交車autobuese: -城市公交車 1路: San José – Colón 2路: San Lorenzo - Colón 3路: El Carmen - Colón 4路: Ctra. de Soria – Hospital General 5路: Nueva Segovia - Colón 6路: La Fuentecilla – Paseo del Salón 7路: Plaza de la Artillería – Polígonos – Centro Comercial 8路: Zamarramala - Hontoria 9路 (電動公車): Plaza de la Artillería - Alcázar 10 路(夜班車): San Lorenzo – Paseo del Salón 11路: Pza. de la Artillería – AVE高鐵站 12路：公共汽車總站 – AVE高鐵站

鐵道ferrocarril: 從馬德里出發(距離87公里) -.火車(tren):28分鐘，查馬丁(Chamartin)火車站始發. -.自駕車：約60分鐘，沿AP-6/AP-61高速公路. -.大巴：約60分鐘,Prínsipe Pío 車站始發. -.距離Barajas 機場109公里.

從巴利亞多利德出發(距離111公里) -.火車：約40分鐘,Campo Grande 火車站始發. -.自駕車：約90分鐘，沿A-601高速公路. -.公交大巴：約90分鐘，公交車站始發. -.距離Villanubla機場132公里.

.塞哥維亞，世界文化遺產 沿著塞哥維亞古老的中軸線發現城市之美：羅馬水道橋，皇家巷，尖角之家，聖馬丁教堂，主教堂，阿爾卡薩爾城堡. 還可以看見”MUJER MUERTO”

.猶太人區 探索幽深曲折的猶太人區，你會了解悠久的猶太文化對塞哥維亞的影響：老猶太教禮拜堂，猶太教育中心，太陽之家 都是了解這座城市歷史的必經之路.

.埃雷斯馬河谷 埃雷斯馬河谷散落著眾多自然和歷史珍寶。被遲疑，走進山谷，你會發現聖勞倫斯修道院，聖文森特教堂，帕拉爾修道院，聖馬可教堂，維拉克魯斯教堂等著名的景點.

.羅馬水道橋和塞哥維亞外城 沿著羅馬水道橋可以參觀這個羅馬時期偉大工程周圍的各個景點：聖古斯多景點，薩爾瓦多廣場，聖安東尼奧修道院是其中最具代表性的景點.

.城牆 沿著數世紀的歷史漫步，感受塞哥維亞的文化融合。從石頭觀光點領略壯闊的自然風光。您可以徘徊在詩人花園。聖地亞哥之門，進入聖安德烈斯之門來到城牆介紹中心.

1985年，塞哥維亞舊城及大渡槽就被列為世界文化遺產。由羅馬人修建的高架大渡槽現已成為城市的象徵，而城內的阿爾卡薩爾城堡是個建築群中的瑰寶。

塞哥維亞整箇舊城區都被城牆圍著。街道用石塊或磚頭鋪就，彎彎曲曲，狹窄深邃。古色古香的建築群，每一處都是文物。其中大教堂是西班牙最後的哥特式建築。高聳的主塔在眾多小尖塔簇擁下高貴非凡，被譽為“西班牙教堂中的貴婦”

塞哥維亞城由和諧統一的建築群組成，這些建築建於中世紀晚期（11～12世紀）和文藝復興時期，這也是塞哥維亞城所經歷的兩個繁榮時期。著名的具128根立柱的渡槽、阿方索六世建造的摩爾人國王的宮殿以及16世紀哥特式大教堂是這個城市的重要建築。羅馬式教堂、穆德哈爾人建築風格的房屋以及城防建築也成為具赭石色調的城市風景的一部分。這個城市展現了複雜的歷史現實。其鄰近城鎮的布局、它的街道及其房屋都反映出了不同的文化背景——摩爾人風格、基督教風格以及猶太教風格——這些文化在中世紀共存於塞哥維亞城，並於16世紀在其工業發展的全盛期達到頂峰。形成於多種風格傳統交融的塞哥維亞是西方城市的傑出典範。塞哥維亞古羅馬輸水道，大概建於公元50年前後，迄今完好，令人稱奇。這一建築以雙層拱洞為特點，給人留下深刻的印象，成為塞哥維亞歷史古城一道亮麗的風景線。在這裡，人們還可以參觀阿爾卡薩爾這一始建於11世紀，完成於16世紀的哥特式大教堂。

公元16世紀，塞哥維亞經歷了工業發展的重要時期，並以由摩爾人引進的服裝紡織業而聞名於世。阿方索六世國王於1088年建造的、環繞塞戈維亞整個古城的城防系統被完好保存至今。在中世紀修建的道路網構成了棋盤式的城市布局，它們在阿索格霍（Azoguejo）廣場處交匯。塞哥維亞城由和諧統一的建築群組成，這些建築建於中世紀晚期（11-12世紀）和文藝復興時期，這也是塞哥維亞城所經歷的兩個繁榮時期。著名的具128根立柱的大渡槽、阿方索六世建造的摩爾人國王的宮殿以及16世紀哥特式大教堂是這個城市的重要建築。

羅馬水道橋建於古羅馬圖拉真大帝(公元53－117年)時代，至今完好。渡槽用土黃色花崗岩干砌(不用灰漿)而成，堅固異常。渡槽全長813米，分上下兩層，由148個拱組成，高出地面30.25米，氣勢非凡。最初羅馬人建造這座渡槽的目的，是將18公裡外的弗利奧河水引入城內飲用。為此，古羅馬工程師開通了平均坡度為1%的運河。按他們的方式，唯一的天然障礙就是如何跨越克拉莫爾河。為了跨過這一天塹，到達城市坐落的堅固岩層，他們不得不採用大塊的磚石，分四部分建成。輸水道是由被128根柱子支撐著的雙層拱洞構成。輸水道頂端是水渠，到現在還在引導流水，起初斷面標準是30X30cm。後來15世紀末，主教命令將其修整，之後一直維修利用至今。1929-1930年，頂部改建為水泥槽，原物遭到很大破壞。近年在水道石柱地基出土的文物似乎證實了塞哥維亞輸水道修建於公元50年前後。這座令人驚嘆的雙拱建築鑲嵌在壯麗的古城之中，成為塞哥維亞驕傲的象徵。

塞哥維亞的阿爾卡薩爾城堡（Alcazar）是西班牙上千個城堡中的佼佼者，也是最古老、雄偉和壯觀的一座。它建於古羅馬時期，幾乎與塞哥維亞城的歷史一樣悠久。由於綿延千年的戰爭，該城堡幾度被毀，但又及時得到修復。現存的城堡擴建於阿拉伯人統治時期。城堡修築在塞哥維亞城邊，地勢險要。城堡建有一座弔橋與城內連接，三面有一條深深的護城河與外界隔開，易於把守。15世紀60年代，西班牙最重要的兩個王國——卡斯蒂利亞和阿拉貢實現合併。兩國聯合后，卡斯蒂利亞女王和阿拉貢國王聯姻，並在該城堡內舉行了歷史性的婚禮，從此開始光復戰爭，把阿拉伯人趕出了西班牙，實現了全國統一。在以後的幾百年中，該城堡成為歷代國王的行宮，也曾經一度成為炮兵學校和關押重要囚犯的監獄。城堡建築風格獨特，造型別緻，氣勢恢宏，因此，美國迪斯尼動畫片里的城堡樣式也多以此為參照，現已為全世界觀眾所熟知。

(Alcazar de Segovia)位於西班牙塞哥維亞城西端，城堡所處的位置正好是當時西班牙北部城市卡斯提爾(Castile)的要衝上，臨崖而建的塞哥維亞城堡，因戰略考慮，擁有絕佳的視野，入口還有10多米深的護城河，以防範敵人攻入。這座城堡始建於12世紀，但15世紀初才有比較積極的建築動作，完工時間約在1455年。不過，這裡曾在1862年發生火災，因此目前所見大部分為19世紀的重建結果。這裡曾是西班牙皇家住所，是具有西班牙特色的哥特建築風格。當年迪斯尼就是以它為藍圖，設計出白雪公主的城堡。由於古堡具有獨特的地理位置，所以在西班牙不同的歷史時期，城堡總是各種勢力爭相搶奪的對象。

藍色的屋頂是城堡的特色之一，採用下方河流里一種稱為“fisara”的片岩為材料，這種岩石會在光線底下產生金屬般的光澤。只是，看見這座城堡的人不知是否覺得眼熟，無論如何，城堡居高臨下的地勢，提供遊客飽覽塞哥維亞城內和附近平原風光最佳的位置。城堡之外則被茂密的植被包圍。是一座歷史悠久的西班牙皇家城堡，塞哥維亞城堡始建於12世紀，在14世紀上半葉經過了大規模的擴建。在城堡中，摩爾文化的痕迹處處可見，在許多房間都常常可以看到以明麗的顏色在石膏的背景上繪製的摩爾文化中常見的繁複的裝飾。經過了幾個世紀的不斷改建，現在整座城堡已經成為一個融宮殿建築和軍事防禦建築為一體的古典建築。

塞哥維亞城堡是在阿方索六世建造塞哥維亞后不久開始建造的，1155年，羅馬人統治期間，這座城堡就已經存在。當年的城堡附近的森林中還有一座著名的狩獵苑，當年，城堡曾經作為西班牙的皇家住所，這座狩獵苑就是專門為皇族狩獵而修建的。塞哥維亞城堡是在一座西多會修道院的基礎上修建的時候歐洲建築發展正處於從羅曼樣式向哥特樣式過渡的階段，所以塞哥維亞城堡的建築樣式並不單一，較多地體現了頗具西班牙特色的哥特建築風格，到了文藝復興時期城堡的內部又經過了精心的改建，變得更加富麗堂皇。今天城堡的北部還保留著當時的建築式樣。塞哥維亞城堡真正發揮功用的年代是使用冷兵器的年代，所以城堡中防禦系統上的設置都是針對那些冷兵器而設計的，例如城牆上的十字架球形箭眼，因形狀非常近似漢字的干，在最下端為一圓孔而得名，從這樣的箭眼弓箭手可以從各個角度發射弓箭，城垛槍眼則突出於城垛下方，可以從這裡向攻城的士兵潑灑沸水、沸油，發射火箭等殺傷性很大的武器。整個城堡狹長，城堡山看上去猶如一條航行的船，而高聳的塔樓便是船帆。塞哥維亞城堡在13—14世紀又進行了一次擴建，東側的塔樓和城牆被加高加固。而城堡北部的系列塔樓稱為效忠塔，其他大多數建築為方形格局，是經典的西班牙古堡的類型。城堡的中心地帶，築有加強防禦工事的主堡，也是居住在這裡的貴族家族成員的主要活動場所。1587年完成的城堡塔樓是城堡最後完成的部分，是摩爾建築師弗朗西斯科(Francisco)負責完成的部分，而在城堡西側稱為Torre del Homenaje的塔樓，是和主堡同一時期設計建造的，多年來一直作為城堡的軍械庫使用。

在菲利浦二世迎娶他的第四個妻子，奧地利的安娜的時候經過了大規模的修建，不僅為防禦塔樓重新修建了尖頂，而且用板岩對屋頂進行了加固，特別是對主堡的后側的改擴建使得塞哥維亞城堡逐漸成為一座豪華的宮殿。現在的建築多為1862年火災后建的，城堡內還有武器博物館和許多華麗的房間。阿方索常喜歡塞哥維亞城堡，他在位期間多次對城堡以及塞哥維亞了大規模的修建。因為城堡的功用轉變，原本城堡的地下密道系統更被重整一新，成為了複雜的地下系統，而且這些地道四通八達，有些甚至可以直通兩條河流的對岸。

14世紀塞哥維亞捲入了當時西班牙地區貴族的權利爭奪戰中，塞哥維亞城堡也沒能倖免於難，新的貴族佔領塞哥維亞城堡后對城堡的城牆和防禦系統進行了加固。但是此時的城堡主要擔負著城市的防禦，城堡之內適宜居住的房間和設施很少，到了特拉斯塔馬拉王朝(Trastamara Dynasty)的君主執政期間，更對城堡的的整體風格進行了改造，塞哥維亞城堡始轉型成為華麗的王族行宮，城堡中的許多房間都被改造，一些走廊也被許多藝術珍品裝飾成為畫廊。碉樓門楣上雕有天主教教皇的紋章，有中世紀城堡必不可少的閘門以及用於守衛士兵休息的警衛室。御座廳內有石膏雕飾風格的天花板裝飾。松果廳因天花板的松果裝飾而得名。國王起居室是城堡中保留哥特風格最濃郁的房間。這些如今都成為城堡引以為傲的亮點。

1953年，塞哥維亞特別設立了城堡信託基金會主管城堡的維護等事宜，現在城堡中的博物館的管理就由基金會負責。每年塞哥維亞室都會舉辦文化節，包括國際音樂節、古典音樂節、電影音樂節等，這些文化節已經舉辦了很多次，每年吸引了大批的遊客前來，節日期間的部分活動也會在城堡中舉行，節日期間的古堡活力四射。

塞哥維亞中世紀時期以軍事擴展為主要任務，同時又因為其在伊比利亞半島中有戰略性的位置，因此防守是該城市無可避免的任務。它不需要一個特彆強的城牆，其本身所處位置的山勢已經是最好的防衛設備。遊客可以參觀位於聖安德羅斯大門的城牆諮詢中心。

烤乳豬(Cochinillo)：毋庸置疑，烤乳豬是塞哥維亞最具有代表性的美食。這種烤乳豬選用剛出生不到幾天的小豬，配上黃油，橄欖油，檸檬，鹽以及歐芹作為香料放入烤爐內烘烤，烤出來的乳豬皮脆，肉質鮮嫩，非常值得遊客去品嘗。

亂燉(Cocido)：選用上乘的塞哥維亞產大豆以及自產新鮮的肉類，經過慢火長時間燉，造就了Cocido無與倫比的口感，也很適合中國人的口味。

香腸和火腿(Chorizo)：塞哥維亞的肉類肉質上乘，由此做出來的肉製品口感都很好。其中Chorizo香腸和火腿是一大特色。適合佐餐時連同紅酒一起品嘗。

蛋糕(Ponche)：推薦一道餐后甜點，塞哥維亞Ponche蛋糕，這道中間夾心的蛋糕味道非常出眾，是當地的一大特產。